[翻译团]EG.Impact:我能拥有一个如此长的职业生涯,是因为我只专注于赢

关注

虎扑10月03日讯 外媒Inven Global发表题为《EG Impact: "I personally think are a better team than MAD and have more potential, so I’d rather face MAD."》(EG Impact:“我个人认为SGB要比MAD厉害,SGB他们有更多的可能性,所以我更想跟MAD打”)的文章。内容为对S12入围赛第三日EG上单Impact的采访,文章内容大意如下:

(未经允许禁止转载、截图搬运)


Q:在你们赢下CHF后,你们跟FNC同样都是3-1的战绩。谈一下两个感想吧?谈谈今天(入围赛第三日)获胜感想以及队伍在入围赛以来的表现。

A:我觉得LLL打得非常的好,因此他们今天赢下了FNC,这场比赛看起来真的非常让人耳目一新。那谈到今天我们自己比赛的胜利的话,在先锋团那波,对面的维克托阵亡了并且他没了闪,那其实这点就意味着游戏基本上已经结束了。所以自那之后,这场游戏对我们来说变得蛮轻松、容易的了。他们需要越我上路,但他们做不到。以及船长vs吸血鬼这个对局,随着时间的推移,是船长更受益的。在游戏还在很前期的时候,我就预测了我们会赢,那实际上游戏的实际进行情况也确实如我们所想的那样。

Q:其实(最近)吸血鬼在上路不是那么常见的,而且你面对的还是一个艾黎吸血鬼带疾走+点燃。那你对当前版本的吸血鬼看法是?

A:我觉得当前版本下吸血鬼不是一个很好的pick,但我觉得还是得看你个人是怎么玩这个英雄的。如果他能至少“杀”我一次的话,那我觉得对局的展开会非常的不一样。假若他能“杀”我一次,那这会让我们队伍更照顾上半区,但最后,吸血鬼他没办成,这就是我觉得吸血鬼这pick不好的原因。

还有,我注意到吸血鬼他没带焦灼,而是带了绝对专注,所以我认为他的重点并不在对线上。所以我就想:“他是不是觉得我会带骸骨镀层?我还是觉得这局他应该点焦灼的”,我就感觉这对局更容易打了。

Q:EG目前唯一一个败场是FNC那场(请注意采访时间)。失利之后你们进行了怎样的反馈,以及你们怎么应用到后来的比赛里呢?

A:感觉我们是一支完全不同的队伍。我们那场打得没有那么地积极主动,这致使我们甚至没有去尝试做一些我们需要做的事情。之后我告诉我们队:“如果我看到机会,我就直接冲了嗷,我不管好的坏的”,以及团队的视野方面也要改善。我觉得就是这种心态,导致了目前的一个不错的结果。

Q:我觉得你刚才那段话基本上就是“自信”的问题。那你作为一名老将,你能告诉我自信心的重要性吗?尤其是还在世界赛这样的舞台上。

A:我认为这都归结为自信的程度,但你也需要有充分的理由来支撑这种自信。选手的技术是和自信心成正比的。你可以就“嘴上说说”——“我们打得自信点吧”,但你却并不知道正确的操作是什么,所以找出正确的操作以及带有自信地去操作都是非常重要的。

Q:EG的下路选手,Danny为了他的心理健康问题而决定不打首发,所以是由Kaori选手来打LCS的夏季赛季后赛和本次世界赛的。那先问一下Danny现在的情况怎么样了?以及Kaori是怎么融入团队的呢?

A:我个人希望Danny能一切安好。我相信他现在应该在家里好好休养着,但如果不是我所想的那样的话,那就坏了。但是,作为一名职业选手,我没有空去想Danny他现在的情况怎么样了,因为我现在的关注重点完完全全地放在了——我们队伍怎样才能在世界赛上有一个更好的表现。这可能听起来有点过分,但其实在现实世界上,有很多的人都面临着类似的问题。而现在的我,就忙着处理摆在我眼前的事,而那事就是“表现”。我衷心希望Danny的情况能好转,他也确实需要这样。

对于Kaori来说,他只是在由我们四个人(Impact/Inspired/Jojopyun/Vulcan)所制定的游戏计划中履行AD这个角色。我觉得CHF战里他有点隐身了。他没能跟上我们四名队友的节奏,而且他的视野也不太好。那只峡谷先锋我们不该丢的,峡谷先锋到对方手的话有可能会成为翻盘的一个转折点。不过除此之外的话,我觉得他打得还行。

Q:根据入围赛第四日的赛果,EG其实是有机会直接晋级小组赛的。但如果EG得跟B组的一支队伍打BO5的话,你会想打谁?

A:我个人是不希望遇到DRX或者RNG的。虽然我们的训练赛结果对上他们并不差,但因为这两队都是非常强的队伍嘛,所以晋级小组赛的最优解肯定是尽可能轻松的为好。如果到了打BO5的时刻,那就是我们队伍生死存亡的时候了,那那时候打的要么是SGB,要么就是MAD。虽然我知道SGB今天输了,但我个人认为他们要比MAD强。我觉得SGB他们有着更多的可能性,所以我更想打MAD。

Q:在国际赛事上,比如世界赛,NA vs EG是一个永恒的争议性话题。但要是跟亚洲队伍相比的话,大家都一致认为东西方队伍之间的差距甚至要更大。那你对此的看法是?以及你怎么看待今年世界赛上的NA vs EU的比赛。

A:不管我怎么想,今年西方队伍要比亚洲队伍差得多,尤其是MAD。那当然,毕竟我们第一场比赛也输给了FNC,所以感觉我们的印象变得更差了。只有一个方法可以打破质疑者们的质疑来证明我们自己,那就是“赢下来”。如果我们确定要打(入围赛阶段的)淘汰/晋级赛的话,那我想打败MAD。

Q:我也想聊一聊大树这个pick。现在他多被用于打野位,但其实它是一个可以摇摆的英雄。如果茂凯拿来打上路的话,你觉得它的优、劣势分别是什么?

A:茂凯去打野的话,我觉得它的优点就是在面对一些能秀的中单英雄时,它可以去降低他们的那种进攻性。像盲僧和猪妹这类打野,他们没有那种能指定目标的控制,所以像乐芙兰这种能秀的英雄的话,就会有更多的操作空间,但茂凯可以治她们。

队伍们找出破解茂凯打野的方法,只是一个时间问题而已。例如,队伍们可以选carry型打野来对付茂凯,以及去野区找它打架来反它野。当队伍找到解决办法之时,那茂凯就会被摇到其他路,比如去打辅助或者打上路。我觉得茂凯在坦克对局里不会很差,因为这英雄的价值还是非常高的。但是,现版本的战士英雄们是非常强势的,所以你用茂凯来打这些战士英雄的话,那你在对线期时得处理得非常、非常好才行。在我看来,茂凯可以很好地破解来自敌人的主动的进攻,但它不能主动开秀,这就是我觉得他在上路不太好用的原因。但我们得接着看,因为我这些想法可能是错的。

Q:作为一名老将,今年你在EG有想达成的具体目标吗?

A:就是“赢”。我赢下世界冠军的那一年,2013年,其实那时候我的目标不是要特意地赢下那一届的世界赛,而只是要把我眼前的比赛都一一地赢下来。我认为我能拥有一个如此长的职业生涯,就是因为我只专注于“赢”这件事上。这一个目标没有改变过,而我认为在未来也不会变。

Q:最后,今天是Jojopyun的生日,你有什么想对他说的吗?来庆祝他生日快乐。

A:今年世界赛他得面对很厉害的中单选手们,所以我希望他可以打得更聪明一点,以及可以在对局中增长自信。我希望他能打得更好一点(笑)。



(未经允许禁止转载、截图搬运)

英雄联盟RNG战胜SGBDFM爆冷击败EG
阅读 136625

这些回复亮了

discusser-avatar

大乱斗休闲玩家

亮了(346)
查看回复(9)
回复

我都以为他退役了,没想到还在打s赛···这哥们打的时间是真的长,他是少有跟faker同时出道的选手中还在打的了···

discusser-avatar

我还在等小虎和哈登Zzzz

亮了(237)
查看回复(15)
回复

大木这打了十多年了……还在上单打呢,不得不说北美挺好混

discusser-avatar

GodBabi

亮了(144)
查看回复(1)
回复
我还在等小虎和哈登Zzzz大木这打了十多年了……还在上单打呢,不得不说北美挺好混
收起

大木还真不是混,大木就是LCS历史第一上单。