虎扑体育网

欢迎大家阅读由大航海社团带来的山谷传声系列——“太阳JRs之声”！今日，NBA官方公布了上周的周最佳球员，东西部周最佳分别由字母哥和艾顿当选。

艾顿上周率队取得3胜0负的战绩，场均得到23.7分16篮板，投篮命中率67.4%。

字母哥上周率队取得3胜1负的战绩，场均得到35.3分9.5篮板5.8助攻。

值得一提的是，这是艾顿生涯首次斩获该项殊荣，外国的球迷表示希望这会是他生涯迎来突破的转折点。

[1]“扭转局势！我喜欢看到这样，我不知道全美媒体现在会怎么说，他们还是会说艾顿感到不满，想要离队。”

The tables have turned! I love to see it. I wonder what national media will say now will they still claim he's disgruntled and wants out.

[-]“他们只会说‘常规赛不重要’老调重弹 ”

They’ll just go to the old standby of “regular season doesn’t matter”

[3]“那是我的队史最佳中锋😤”

That's my franchise center😤

[4]“非常期待他今晚的表现。如果他能再打出一场这样的比赛，对他而言，将会是巨大的转折。”

Super stoked to see how he performs tonight. If he keeps it up for one more game it’ll be a huge turning point for him.

[5]“艾顿职业生涯首次周最佳。任何能使他打球方式变强硬的事儿都是好事儿！继续努力，艾顿！”

First Player of the Week award of DA’s career. Anything that reinforces the way he has been playing is good! Keep it up DA!

[-]“他甚至不需要保持这般得分，他拿到18分+10篮板+1封盖，我就很高兴了。”

“我只希望看到他像克雷格那样拼命抢篮板”

He doesn’t even need to keep this scoring up, I’d be happy with 18pt/10rb/1block.

I just want to see him hustle for rebounds the way dudes like Craig do

[7]“欣喜，这是艾顿生涯首次吗？另外有人知道布克几次当选周最佳吗？”

You love to see it, is this his first time? Also does anyone know how many times Book has won this ?

[-]“迄今为止，布克6次当选周最佳，还有一次月最佳”

Six times so far for Book and also one Player of the Month

[9]“考虑到安东尼-戴维斯同期的表现，艾顿当选周最佳真的很棒”

Considering what AD was doing in around the same time span, that's pretty cool

[10]“艾顿和字母哥同框？没错，拜托了”

DA and Giannis in the same photo? Yes please

[11]“希望这能给予艾顿足够的信心。表现出色，并因此得到切实的认可是很棒的”

Hope this gives him the confidence he needs. Its nice to perform well at your job and receive tangible recognition for it

[12]“好！每场比赛我都想要统治力艾顿”

Love it! Every game WE WANT DOMINAYTON!!!

[13]“他能够通过这一次周最佳踏浪前行+提升精神力，听上去这像是他的短板，不是吗？”

he could ride this wave & improve mentally from this, which sounds like his biggest weakness, no?

[14]“这就是我喜爱的球员，一直爱你”

That’s my boy

Never stopped loving you

[15]“艾顿是一名出色的团队型球员，他应该得到场场被忽视的认可。我很感谢艾顿，他是我们团队不可或缺的一员。”

DA is an awesome team player. He deserves the recognition that is often overlooked. I appreciate DA. He is an integral member of our team.

[16]“他是一名被低估的球员，恭喜，艾顿！这是他应得的。”

He is such an underestimated player. Congratulations Deandre! Well deserved.

[17]“我所能做的就是👏🏾👏🏾👏🏾”

All I can do is 👏🏾👏🏾👏🏾

[18]“我不期望艾顿单场29分+20篮板，但我也不希望他14+7！当他愿意的时候，他绝对可以打出统治力！！！”

I don’t expect 29 points and 20 rebounds a night, but I also don’t expect 14/7 either ! Dude can be absolutely dominant when he want to !!!

[19]“我看着艾顿统治球场时的表情 ”

Me watching ayton dominate

[20]“干得漂亮，艾顿。继续努力”

Good job DA. Let's keep it goin'