[韩网翻译]Smash:SMK说训练要像比赛一样专注;会战胜KT提升排名
虎扑4月12日讯 2026LCK常规赛第一轮DK以2比0战胜GEN后,韩媒发布Smash选手专访,原文翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
Smash选手在赛后传达了胜利感想,“DK已经很久没有战胜GEN了,常规赛开始后我们成绩不佳,第三周我们接连对阵强队,非常需要胜利,万幸我们去胜利。而且我们凭借还不错的竞技水平取胜了,我更加开心了。”
Smash选手表示在GEN战赛前,队伍经历了高强度的准备过程。“输给HLE后,我们针对英雄优先级和版本进行了几个小时的讨论。我们改变了最底层的框架,改善了不足之处。我们致力于使选手们的想法保持一致。之后的训练过程也还不错。”
虽然DK面对GEN的连败是Smash选手入队前的纪录,但他还是努力终结这个纪录。Smash选手表示,“虽然我知道我们面对GEN陷入连败,但我并没有查过到底是多少连败。这是我们今年第三次和GEN交手,我认为我们必须打破连败。以挑战者的心态放松地打比赛,反而取胜了。”
虽然获得了比赛的胜利,但Smash选手认为第一局很可惜。他表示,“本来我们应该在对线期占据优势,但我在塔附近阵亡了一次,最终没有经济差异的结束了对线期,这影响了全局。我们必须完善这一点。”
与之相反,Smash选手认为团队配合是做得好的部分。“第二局我们沟通顺畅,团战时调节得很好。我们像实战一样打训练赛,决定要改善联赛初期不安的竞技水平。虽然我们战胜了GEN,但并未过于兴奋。我会适当地享受胜利的喜悦,好好准备下一场比赛。”
对于当天对位的下路Ruler选手,Smash选手表示,“他本就是出色的选手,所以我抱着应该会很有趣的心态开始了比赛。如果变成劣势的对局,他就会不断压制我们。第一局从前期开始劣势有些艰难,但之后我们好好克服了这一点。”
接着,对于第一局中期利用女警夹子打断潘森大招,Smash选手表示,“女警打潘森,既好打又不好打,女警需要不断获取经济,所以面对这些拥有全图流大招的英雄很弱势。潘森利用其大招其实很好打,所以是彼此牵制的对局。这次我成功了。”
对于如何改善动摇的竞技水平和内部沟通问题,Smash选手表示,“监督跟我们说了很多,一直告诉我们只要做好准备就能赢,培养了我们的自信。另外,ShowMaker选手也说训练赛要像比赛一样专注,监督也同意这一点,随着我们氛围变好,所以取得了胜利。”
2胜2负的DK将在第三周对阵KT和T1,对于和KT的对决,Smash选手,“虽然我们战胜了GEN,但现在联赛第一是KT。我感受到我们队的氛围在逐渐变好,我们会做好准备。既然已经战胜GEN,只要我们打得好那就能战胜KT,我们会战胜KT提升排名。”
最后,Smash选手表示,“DK时隔5年战胜GEN,粉丝们过去这段时间应该很难受,我也产生了共鸣。我们终于终结了21连败,希望大家能开心。我们不会因胜利而满足,还有重要的第三周比赛,我们会以好的竞技水平让粉丝们更开心。”
来源:Naver
(未经允许禁止转载,搬运截图)

少年别玩射手了
记着去年Smash打GenG拿了POM 当时还和朋友调侃 🥚真有压力了

super_FLQ
其实4小只还可以,大部分时候反到是许哥不行

玩意儿啊123
那个泽丽滑过去逮捕大超真的是震惊我