[韩网翻译]Smash:许秀哥从不给弟弟们压力,对我们只说鼓励的话
虎扑4月15日讯 近日2026LCK常规赛DK以2比0战胜GEN,赛后DK下路Smash选手接受韩媒OSEN专访,原文内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
自去年11月21日加入DK以来,虽然只有短短不到5个月的时间,但Smash已经观察并感受到了很多。他强调与在LCK次级联赛时期盲目朝着LCK舞台奔跑不同,在必须看向更高目标的LCK中,只有彻底的自我管理才是生存下来的竞争场。
Smash表示,2025赛季在T1那段短暂的1队经验对他帮助很大。他还表达了对ShowMaker许秀的尊敬与感激,称加入DK后通过观察许秀学到了沉重的责任感。
4月11日,在以2比0战胜GEN结束2026LCK常规赛第一轮比赛后,Smash接受了OSEN的采访。虽然他并非打破过去5年来对阵GEN劣势的关键主角,但看到队友们的活跃表现以及团队的胜利,他像孩子一样笑逐颜开,展现出了完全融入DK的样子。
凭借对阵GEN的胜利,DK拿到了赛季第2胜(2负,净胜分0),与T1、NS并列第4位,结束了第2周的赛程。
Smash首先表达了决心:“我们DK在面对GEN时经历了很长一段时间的连败,这次能打破连败真的太好了。比起对手是GEN,回顾最近常规赛的走势,这场比赛对我们队来说非常重要。cvMax监督平时经常说‘赢固然重要,但打得好更重要’,考虑到目前有些表现还不够令人满意,我觉得必须更加努力和进步。”
Smash特别表达了对过去5年间一直承担对阵GEN失败责任的ShowMaker许秀的尊敬。面对堪称宿敌的Chovy郑志勋和GEN,自2022年起就未尝一胜的情况下,Smash将能带领年轻后辈们取得奇迹般完胜的动力归功于许秀的存在。
“平时许秀哥虽然爱开玩笑,但从不给弟弟们压力。像这次比赛,大家肯定会下意识地在意连败,但他完全不表现出来,反而营造了很好的氛围。回顾对阵GEN的第2局,下路出事导致中路情况也不乐观。在这种情况下,ShowMaker选手甘愿自己承担损失也要帮助下路止损。虽然他在比赛中压力应该很大,但对我们只说鼓励的话。”他表达了谢意。
当被问及赛季初的排名竞争格局时,他坚定地表示:“LCK杯时中下游队伍的实力提升了很多,我们现在似乎处于追赶者的位置。希望能以对阵GEN的胜利为基础,继续展现出良好的面貌。”
作为DK的主力AD,当被问及成为LCK选手后的感受时,Smash强调了责任感以及随之而来的自我管理的重要性。他传达出,随着舞台水准的提高,比赛的压力自然也会随之改变,不仅需要解决问题的实力,更重要的是不能丢失磨练实力的心态和职业态度。
“LCK和LCK CL确实不同。在次级联赛时似乎只看着LCK,但来到LCK后,我确实感受到了责任感的重量完全不同,也产生了必须更好地进行自我管理的想法。去年在T1短暂待在1队时,我以为自己已经观察并学到了很多,但现在看来需要学习的地方还有很多。在不再是单纯的竞争,而是需要独自承担的现状下,我感受到了必须寻找不断磨练和进步的动力。即使状态下滑,心态也不能动摇,必须在众多顶尖选手之间不断思考如何保持胜负欲和竞技状态,这就是区别所在。”
最后Smash以充满斗志的决心结束了采访:“虽然目前的经验还不算丰富,但我会更加精进,不仅是团队成绩,也想向粉丝们展现出我个人成长的面貌。”
来源:OSEN
(未经允许禁止转载,搬运截图)

虎扑JR0805187459
有一说一,踢掉司马师后,2025年T1确实夺冠了,从结果上看,踢掉司马师没毛病

wksbzhzjsnd
sms基本不会主动提起t1,被问起也是各种感谢,没多说什么

zkyzstl
你们这些人也是逆天,gumayusi从s10到s15在t1打了五年多快六年,基本等于很多职业选手的整个生涯了,结果采访居然不能提t1,不提t1他说什么?他在家里打的这么多年职业是吧?