[韩网翻译]SMK:赢GEN靠实力,就像解开了数学难题既开心又想哭

header
关注

虎扑4月23日讯 近日2026LCK常规赛DK以2比1战胜T1,赛后DK中单ShowMaker选手接受韩媒专访,原视频内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

Q:面对GEN成功北伐后,又拿下了T1?

ShowMaker:今天以2比1战胜了T1,虽然赢了比赛很高兴,但更重要的是第3局其实一度非常不利,多亏队友们表现出色才完成了逆转。正因如此,这场胜利显得更加意义深远。

Q:对阵GEN的第22次北伐成功,余韵似乎还没消散?

ShowMaker:心情真的非常好。其实打GEN的时候并没有那种大优的感觉,局势一直非常紧绷,在那个过程中顶住压力最终取胜,所以更有意义。感觉是纯靠实力赢下来的,所以心情格外好。

Q:赛后致意时似乎有些哽咽?

ShowMaker:确实有点哽咽,但又不是那种纯粹的开心。不知道为什么,各种感情交织在一起。感觉真的终于赢了。虽然有点夸张,但就像是解开了这辈子都解不开的数学难题一样的感觉。心情既好又想哭,那段时间的经历像走马灯一样在脑海中闪过。在感受这些情绪的同时,还得做庆祝动作,听着粉丝们的欢呼声,心跳得特别快。总之,这是一次无法用言语形容的宝贵经历。

Q:粉丝们欢呼的场面也令人印象深刻?

ShowMaker:粉丝们几乎都哭了。当时我就在想,粉丝们这段时间一定和我们一样煎熬吧,以后一定要多赢下比赛。

Q:以2胜2负的战绩结束了所谓的“死亡四连战”?

ShowMaker:说实话,输给KT那场太可惜了。KT战的第2局和第3局本来都是必赢的局,如果那场赢了就是3胜1负了,除了这点遗憾之外,其他部分都挺满意的。

Q:对目前与去年不同的排名格局有什么看法?

ShowMaker:现在只有KT在独自领跑全胜。我认为KT之所以全胜,是因为他们到目前为止还没有出现大的崩溃。接下来的联赛格局中,KT什么时候吃到首败将是关键。在吃到首败的那个节点,KT是否还能维持以往的风格并继续连胜,这是联赛里最重要的看点。毕竟最终要分传奇组和崛起组,所以进入前5名是最重要的。

Q:在第5周再次对阵GEN之前,接下来的赛程似乎会轻松一些?

ShowMaker:虽然大家都说我们挺过了所谓的“地狱四连战”,接下来会好过一些,但我认为剩下的BRO、BFX、DNS都打得非常好,绝对不能掉以轻心。必须重新努力准备,好好赢下来。

Q:最后想对粉丝说的话?

ShowMaker:非常感谢大家一直以来的支持。今年能多次展现出击败强队的面貌,我感到非常开心。在接下来的第二轮比赛中,我也会努力赢下更多强队。

来源:YouTu

(未经允许禁止转载,搬运截图)

英雄联盟GEN英雄联盟分部GEN vs DNSDKShowMaker
阅读 23698

这些回复亮了

discusser-avatar

乐子人lezi

亮了(243)
查看回复(6)
回复

许哥知道解开数学难题的感觉吗

discusser-avatar

DWG_ShowMaker

亮了(98)
查看回复(2)
回复

终于顶烂chovy的鞋底了

discusser-avatar

吴彦祖问我为什么比他帅

亮了(44)
查看回复(2)
回复
乐子人lezi许哥知道解开数学难题的感觉吗
收起

对许哥来说解一个二元一次方程可能比打败大超还难点