（本文来自ESPN记者Dave McMenamin，我们将原文分成了“上、中、下”三篇，本文为其中篇）

勒布朗-詹姆斯历史性的第23个赛季，以一个对于这位未来名人堂成员而言极其陌生的方式拉开了序幕——这个意外不仅没有为他长久的生涯增光添彩，反而给任何庆祝活动都蒙上了一层阴影。

在夏天的训练中，詹姆斯开始出现坐骨神经痛症状，疼痛影响到了他的下背部和身体右侧。这次伤病让他缺席了洛杉矶湖人的训练营，并一直延续到2025-26赛季初。

"我这辈子，从我开始打篮球那天起，从来没有缺席过赛季揭幕战，"詹姆斯在2025年11月17日说道——那是他在盐湖城完成赛季首秀的前一天，由于这次伤病，他缺席了前14场比赛。"这是一次心理考验，但我能应对。"

除了失去了为漫长赛季做准备的季前赛，以及与去年中期通过交易加盟的卢卡-东契奇磨合的机会之外，詹姆斯的缺席也实实在在地提醒着人们：篮球生涯——即便是他的生涯——也不可能永远持续下去。

詹姆斯的季前健康状况并不是让本赛季开局显得独特的唯一因素。

去年6月，他选择了执行5260万美元的球员选项，而非重新谈判一份新合同。这样一来，自从2018年加盟湖人以来，他首次处于合同的最后一年。

在这一背景下，11月18日——也就是他推迟后的赛季首秀当天——在犹他爵士主场德尔塔中心（这座球馆詹姆斯打得如此之久，以至于它的名字从德尔塔中心，变成能源方案球馆，变成Vivint智能家居球馆，再变回Vivint球馆，最后又变回了德尔塔中心）客队更衣室的角落里，ESPN向他提出了一个采访计划。

考虑到他本赛季前所未有的特殊性，这个想法是通过在全年一对一的采访中向他提出23个问题来记录詹姆斯的赛季。目标是试图了解这位似乎从青少年时期起就已经回答过所有可以想象到的问题的男人。

詹姆斯同意了。

以下内容就是这些问题的记录——远比最初提议的23个问题要多——这是一场跨越八个NBA城市、持续一整年与勒布朗-詹姆斯的对话。

2026年1月18日 — 波特兰

詹姆斯每年造访波特兰都不只是打比赛。这也是他与一家比他在NBA效力时间还长的公司——耐克——联络感情的机会。

詹姆斯在登上NBA赛场之前就与这家体育用品巨头签下了一份7年9000万美元的合同，这让他成为了众矢之的，也引来了其他人的嫉妒。

（McMenamin）问：你在踏上NBA赛场之前就收到了耐克的大合同，并因此遭到广泛的批评。应对这一切是什么感觉？

（詹姆斯）答： 那很有挑战性。尤其是对当时17、18岁的我来说。但最好的事情是，我妈妈支持我，我的朋友们支持我。我有一个很好的团队和支持系统。

我当时的心态不是关于那份耐克合同。我唯一想的就是提升自己……投入时间变得伟大。我知道自己有能力做到。我知道我的比赛能做到什么。我只需要继续努力，最终让那份合同看起来我其实是被低薪了。

（McMenamin）问：在你第一场NBA比赛之前，你和摩西-马龙待过一段时间，与其他不接纳你的球员不同，他一直支持你。还有其他球员这样支持过你吗？

（詹姆斯）答： 我刚进联盟时最支持我的人有杰森-基德、摩西-马龙、小肯-格里菲、加里-佩顿。

每次见到他们，都是满满的爱和支持。没有嫉妒。显然我不知道他们背后说了什么，但我可以说，直到今天——除了已故的伟大的摩西——每次见到他们，态度都是一样的。

这对我意义重大，因为我是看着格里菲长大的，我想在我的运动中像他一样伟大。看着佩顿和基德打球，尊敬老一辈传奇的遗产。当然摩西我小时候没看过他打球，但我知道传奇们为比赛带来了什么。可能还有几个人，但我知道这四个人在我需要倾诉时都在。如果我需要联系他们，如果需要什么，他们总是敞开心扉。所以作为一个来自阿克伦的孩子，这真的很酷。

（McMenamin）问：他们有没有提醒过你会有嫉妒者？

（詹姆斯）答： 没有，这条路是我自己走的。没有人给我一对一的剧本告诉我接下来会发生什么。但他们给了我正面的肯定，告诉我做出了正确的决定。只要我投入工作，全身心投入比赛和技艺，这一切都会有回报的。

我很会判断能量。我很善于分辨好人和坏人。有这四个人在，对我意义重大。

2026年1月27日 — 芝加哥

2016年夏天，当詹姆斯还在沉浸在骑士队夺冠的喜悦中时，他曾坦言自己作为篮球运动员还有未完成的事业。

"我的动力是追逐那个幽灵，"他告诉《体育画报》，"那个幽灵在芝加哥打球。"

十年后，关于詹姆斯在GOAT（史上最伟大球员）讨论中与迈克尔-乔丹并列位置的争论仍在继续。

（McMenamin）问：以你最诚实、最坦率的篮球观点，迈克尔在哪些方面比你做得更好，你在哪些方面又比他做得更好？

（詹姆斯）答： 天哪，别让我开始这个话题。

（McMenamin）问：不是问谁更伟大。只是比赛的不同方面。

（詹姆斯）答： 迈克尔有很多方面比我做得更好。我认为我在某些方面也比他做得更好。这就是篮球的规律。具体来说有很多方面。你知道这种对话会被人们如何误解的，兄弟。

我认为我是独一无二的。我打球的方式，我是独一无二的球员。迈克尔也是。一个他妈的不可思议的篮球运动员。我觉得他的中距离投篮不可思议。他做了很多伟大的事情。我从小就在分析他做的每一件事。他如何找到位置并在所有人头上起跳。显然，他的低位技术很精英。他的求胜欲望。我认为这是我们都知道的特质，我们都想效仿的。他获胜的决心。

我从未将自己与乔丹比较过，因为我们的比赛风格完全不同。我一辈子都是控卫型的前锋/或者前锋型的控卫（Point-foward, Forward-point)。我一直在寻找传球机会。乔丹则寻找投篮机会。他寻找投篮机会。

有很多方面可以说我的比赛与他的很不同，甚至有些方面比他更好，但是，他太他妈伟大了。我们都很伟大。我们都是伟大的篮球运动员。

（McMenamin）问：你告诉过我们乔丹是你小时候的偶像之一，他帮助你梦想着进入NBA。

（詹姆斯）答： 我从未想过我能成为他，但我梦想着有机会生活在他曾经生活过的那个世界里。

我梦想着能在一场重要比赛中命中压哨绝杀。我梦想着拥有自己的签名鞋。我梦想着像他一样在空中飞翔。我梦想着人们呼喊我的名字。他做的每一件事，我都需要音乐和体育界某些人的灵感来激励我成长。我需要那些。

我出生于1984年，就是MJ进联盟那年。他在1991年拿到第一个总冠军，1992年前后那是我第一次开始看篮球、第一次开始打球的时候。我第一次打篮球是9岁，所以是1992年。所有这些时间线对我来说都完美契合。他的最后一个总冠军是1998年，就在我进高中前一年，我开始认真对待篮球。所以一切都那么巧合。他所做的一切给了我如此大的启发。

（McMenamin）问：作为成年人，这种追求是否成为一种负担？因为现在，每个人都在谈论它。你逃不开这种比较。

（詹姆斯）答： 没有。我觉得这是一个很累人的话题。这是理发店里的闲聊。

你可以看着我们俩，说你们都爱，而不必试图贬低另一个人。而且通常情况下，被贬低的是我。

但我确信自己在这段旅程中尽了自己的本分，最重要的是我希望——我不知道——但至少希望我能让他感到骄傲，至少穿着23号球衣。

2026年2月2日 — 纽约

詹姆斯把表演性融入了自己的球员形象中，没有什么舞台比麦迪逊广场花园更让他兴奋。退役将关闭他在这块场地的表演，但前球员们还有其他方式继续留在聚光灯下。

（McMenamin）问：NBC篮球节目的解说员之一特雷西-麦克格雷迪，是你第一场NBA圣诞大战的对手。另一个和你同年（2003年）进联盟的卡梅隆-安东尼，也在NBC做解说。这次客场之旅早些时候，理查德-杰弗森在ABC做解说，德怀恩-韦德最近在亚马逊做了解说。

和这些家伙的关系，有没有让你特别关注他们退役后的生活？

（詹姆斯）答： 没有。他妈的没有。

（McMenamin）问：为什么？不是说你会当解说员，但总有一天你也会像他们一样退役，你也会面临同样的情况：有那么多空闲时间需要填补。

（詹姆斯）答： 韦德、麦迪、安东尼，这些人都不一样。我不是真的把他们当成榜样。我的旅程会是我自己的旅程。

我尊重他们所做的一切，很酷，我喜欢看到安东尼现在上电视。他懂球。我喜欢看韦德做他的事情。但是，是的，我的退役生活不想跟他们一样。

（McMenamin）问：如果你不想跟他们一样，那你有没有想过退役后要做什么来填补时间？

（詹姆斯）答： 当然。我老婆会得到很多该死的时间，因为我为了成为这项运动史上最伟大的球员，不得不牺牲了很多陪伴她的时间。

我女儿，我会花很多时间陪她，因为在她生命的前11年——或者12年，取决于这该死的事情什么时候结束，13年——我都不在她身边。我的小儿子在上大学。

我的家人值得我所有的时间。然后，我自己。我也值得属于自己的时间。因为我为这项运动付出了这么久，等一切都结束了，我会他妈的高兴能离开，给自己一些宽容。

本文上篇：23个问题，展现一个真实的勒布朗-詹姆斯（上）