虎扑体育网

波黑国家队主帅巴巴雷茨带领球队历史首次闯入世界杯，他在接受德国天空体育专访时谈到了球队的激情与梦想。这位前德甲球星表示，自己小时候的梦想如今像电影一样成真了。

看到这次晋级在波黑引发的热潮，这对你意味着什么？

“这太震撼了。当你成功晋级，然后在主场对阵意大利——那很特别。但作为球队，我们相信能做到。我们周围的人、整个国家都陷入了狂热，现在依然如此。看到这些很美好，把这种感觉带给整个国家是残酷的。所有人都支持我们，人们迫不及待地想看世界杯，因为他们真的相信我们。看到那些幸福的面孔——每天在波黑，通过社交媒体或视频通话——这很特别。我很高兴能为此做出贡献。我们在享受这一切，但我们也知道：我们有任务在身，我们有梦想。”

你们如何吸收这种激情并将其带到球场上？

“我们在波黑做了一些事情。前十天的备战我们都在那里进行。然后我们在北马其顿踢了一场友谊赛——球馆在一小时内就售罄了。之前有一次公开训练，也有几千人在场。这对我来说很重要。我总是告诉球员们：去散步，去人群中。这种能量你必须吸收，这就是激情。我们知道巴尔干地区的人，尤其是波黑的人，非常情绪化。如果能把它引向正确的方向，那就是巨大的优势。”

您是有意要求球员不要与外界隔绝？

“是的。今天下午他们放假，他们就应该出去走走。我主张无论做什么都要保持平衡。你不能只谈论足球，只穿运动服，只待在隧道里。你也需要有几个小时的私人时间。这种平衡在我们队中非常明显，我认为这是关键。”

您当教练才两年多，已经书写了非凡的成功故事。您是如何做决定的——凭直觉、凭球员经验、还是凭分析？

“很多事情必须随着时间的推移来做，尤其是在国家队。两年来我们第一次有连续十天在一起。通常你们只在一起三天然后就比赛了。比如对阵威尔士，我们之前休息了四个月，只备战了三天。那压力巨大。但我有一个非常好的团队，还有一些来自德甲的小伙子。我喜欢我们作为一个团队运作。我们是球员的好榜样。当然，有些决定并不总是令人愉快。我们很多时候凭感觉，但也凭能力。我团队中的很多人以前就工作过，同时也和国家队合作过，那里面有经验。我也注意到：我现在变得非常冷静了，对外界反应很少。我认为自己现在是一个非常冷静的教练。”

作为球员，您曾是激情四射的类型。如今在更衣室里大声说话已经不是您的领导风格了吗？

“在更衣室里是另一回事，我必须说。当你领导一个团队时，总有需要引导的事情。有时你也要说清楚。但我们做得很好。我的主要标准一直是小伙子们要有坚强的性格。首先是性格：为自己的国家效力感到自豪。当然，能力也很重要。没有能力你赢不了比赛。单靠激情持久不了。但我们活在这种激情中，也喜欢展现出来。这是重点。“

您如何描述您球队的性格？

“这支球队正是我作为球员时所秉持的、现在作为教练所倡导的。团队的动力、平衡——这非常重要。我们有像阿拉伊贝戈维奇这样的年轻球员，17岁开始在队里，现在18岁。然后你有埃丁-哲科，他已经40多岁了。还有30岁左右的领袖球员。还有很多19、20、21岁的小伙子。我们几乎是本届世界杯最年轻的球队。我非常喜欢这一点。小伙子们很自豪，他们很想成为其中一员，很想和偶像一起踢球。这有时可能会很复杂。但在我们这里，效果非常好。年轻球员对球星们非常尊重——但同时他们也想自己成为球队的一部分。现在这运转得非常好。”

哲科在波黑是巨大的偶像。他对你们来说扮演什么角色？

“他的价值是巨大的。你几乎无法想象他对我们国家意味着什么。为拥有这样的球员感到自豪。他为球队付出，为年轻球员做了很多，交流很多。在球场上他极其重要。只要他在——无论状态如何——都价值连城。有时他几句话就能起到很大作用。小伙子们听他的。这很重要。如果有人说话而其他人不听，那就有问题了。他不一样。这就是他对我们如此重要的原因。“

他已经40岁了，受过伤，赛事会很艰苦。您如何计划使用他？

”如果他百分百健康，你不需要控制。我们很幸运，每六天有一场比赛，可以好好恢复。如今有很多办法让只是疲劳的球员恢复状态。我们聊很多，沟通很多。这取决于他的感觉以及我们的谈话。我非常开放，因为他太重要了。我给他自由空间，让他自己决定想要什么、能踢多久。“

您之前提到了克里姆-阿拉伊贝戈维奇。对他能有什么期待？他能成为这届赛事的亮点吗？

”绝对的。如果我们作为球队表现好，我们的小伙子们也会受益。他非常非常出色。18岁就有这种自信是巨大的。有时我几乎担心这是假象——但小伙子们真的做到了。18岁他实际上还是个孩子。但你跟他说话必须像跟一个身经百战的成年人一样。他做得非常好。在国家队的好处是：每隔几个月见到球员，你都能看到他们的进步。这些小伙子迈出了巨大的步伐。这让我很高兴。他现在先回勒沃库森了。“

他也会在德甲引起轰动吗？

”他现在回去了。我不知道他会怎样——是德甲还是别的。18岁你已经有发言权决定想在哪里踢球。我只跟他说了一件事：找一个能让你获得出场时间的俱乐部。这对我们很重要，但更重要的是对他的发展。他才18岁。我们每天都开玩笑说他还能在最高水平踢15年。“

你们在对阵威尔士和意大利的附加赛中展现了心理素质。从中你们汲取了什么？

”非常多。我甚至要追溯到更早。我们11月击败了罗马尼亚。对阵奥地利我们很早就陷入困境。总共有四场决赛。三场我们先落后，三场我们逆转了。这很残酷——尤其是作为欧洲最年轻的球队之一。这给了我们自信，也让我作为教练感到自豪。我们有梦想。我们来这里不只是为了参与。如果你击败了意大利，你也可以有一点追求。我们确实有。“

什么追求？你们想成为世界冠军吗？

”差不多吧（笑）。我们会努力从小组出线。但永远是一场一场来。这对我们所有人来说都是新体验，不能否认。我们必须看看比赛会带来什么，包括持续的飞行。我想我们可能是小组赛飞行里程最多的球队。我希望这不会干扰我们。但我们有激情。我们不找借口。我们要进攻。“

你们只考虑对阵加拿大的揭幕战，还是把小组作为一个整体来看待？

”只关心加拿大。从积分角度你当然要依赖整个小组，也要看其他比赛。但我们一直很好地专注于下一场比赛。这不是足球套话，这是逻辑。尤其是两场比赛间隔六天。我们会看别人做什么，但我们会努力赢下自己的比赛，就这么简单。“

您如何评价加拿大、瑞士和卡塔尔这个小组？

”我们想的，别人也在想。没有人是偶然进入世界杯的，这是事实。每个人都是带着成功来的，因为你必须晋级。每个人都有自己的盘算，都想晋级。尤其当一个小组看起来更均衡时，所有人都值得尊重。瑞士和加拿大的踢法非常难缠。卡塔尔的想法可能和我们相似。在国际足联排名中我们是这个小组的最后一名。但我们是带着值得尊重的结果来的。别人必须注意我们，而我们想要继续敲门。“

作为球员，您一直代表着漂亮的足球和美感。您想用什么风格来塑造这届世界杯？

”我们已经用我们的体系站稳了脚跟。我们喜欢踢双前锋。我们有很好的边路球员——进攻和防守都有——还有很多想要成长的球员。我们不介意改变体系。但我们也要保留那些让我们在预选赛中强大的东西。如果我们的能量、我们的活力、我们的意志力在线——那么在这个级别上就是决定性的。这是最高级别，很多小细节决定成败。我们投入了很多。在跑动能力方面，我们已经达到了顶级水平。你必须拥有一切才能有机会。我们知道这一点。作为教练，我会尽一切努力确保我们全力以赴。“

您作为球员从未踢过大赛。这届世界杯对您个人来说也是一种成就吗？

”这是我的梦想。我最近在波黑的一个采访中说：第一场比赛，奏国歌的时候——那将是我的时刻。那三秒钟将属于我。我一直说：我唯一缺少的就是参加一届大赛。现在我作为教练参加了。这让我非常自豪。我得说：一年多来，我对自己所做的事感到非常幸福。一开始并不容易。如果没有好成绩，你不能只谈运气。但现在我们可以再把运气加进来。我既自豪又幸福。我会享受这些时刻——无论艰难与否。“

国歌对您来说意味着什么？

”里面会包含一切。很多目光会注视着我们，你不能做大的动作。但我知道我会感受到什么：自豪到月球再回来。我不介意谈论情感。有时不是为了哭泣，而是为了表达情感。对我来说这很正常。我甚至认为这是一种力量。“

如果眼泪来了，您会忍住吗？

”如果发生了，就发生了。我肯定会有鸡皮疙瘩。我会看着小伙子们。那是我的时刻：奏国歌时，我看着他们的脸。那些脸给我自信和冷静。我看到他们有激情。我看到他们想怎么踢比赛。那是一个国家队主教练的美好时刻。“

在这样的时刻，您会想起那个来自莫斯塔尔、梦想着足球的小男孩吗？

”那曾经是我一度远离的东西。但现在我在书写新的故事。我很自豪我能做到。我有激情继续当教练，也在俱乐部层面。你可以看到你能调动群众。尤其是作为国家队教练，这很特别——尤其是在我们那里，有那么多的激情。当人们凌晨三点半来，等你、为你欢呼——我想这只有在我们的国家才能经历。为这样的时刻而活。为这样的时刻而想赢下比赛。“

世界杯之后，人们应该怎样评价您和您的球队？

”结果没法提前说。但情感可以。我告诉全体国民：让我们有一个美好的夏天。我们会把你们的声音带到美国。很多人会来美国，我们会听到他们。我有激情让人们感到自豪。我有激情给他们脸上带来笑容。这是我领导一支球队、一支国家队时的座右铭。过去两个月我被问了一千次是否累了、是否休息好了。我一直说：人怎么能从幸福中恢复？我想保持这种状态。我想幸福。没有任何一丝疲劳能接近我们此刻正在经历的这份幸福。“