虎扑体育网

虎扑06月26日讯 世界杯小组赛，埃及对阵伊朗队。赛前，埃及队主教练霍萨姆-哈桑出席新闻发布会。。

问：介绍一下本场比赛球队的备战情况

答：首先，我们很清楚这个小组从一开始就不容易，所有球队都很强——比利时、新西兰和伊朗。但每支球队都有自己的目标，就像我之前在发布会上说的，每个队都想吃掉对方。不过我们是一步一步走的，先专注于比利时，然后是对阵新西兰这样的强队，现在是对阵亚洲的伊朗队。伊朗代表亚洲强队，排名世界第21位，我们对他们非常尊重。和之前的比赛一样，我们非常尊重对手，但我们也有自己的目标。希望真主保佑我们能够晋级第二轮，为埃及、非洲和阿拉伯世界的球迷增光，为埃及足球和埃及国家队赢得更多尊重。我们已经准备好了，希望明天真主赐予我们好运，球员们能处于最佳状态。

问：埃及队90%已经确定晋级32强了。有没有计划让一些球星轮休？还是会全力争胜以确保晋级并保持势头？

答：所有球员都准备好了。当然，伤病是难免的，艾哈迈德-法特希和霍萨姆-阿卜杜勒-马吉德的情况正如你所提到的，按照医疗协议处理。至于轮换，我对所有球员都有充分的信心。我挑选了26名球员，他们都是一样的，没有谁比谁差，只是经验和参赛经历有所不同。正如你所见，从队里最年轻的球员哈姆扎-阿卜杜勒-卡里姆开始，我随时都准备好让他上场，无论是首发还是替补。我给你举的是最年轻的球员的例子，所以所有受伤位置的球员，感谢真主，他们都有替代者，所有位置的球员都准备好了。

问：另外，请谈谈球队的准备情况和球员的伤情，艾哈迈德-法特希和霍萨姆-阿卜杜勒-马吉德的情况如何？艾哈迈德-法特希有可能赶上这场比赛吗？霍萨姆-阿卜杜勒-马吉德我们知道按照医疗协议他打不了明天的比赛，但他能赶上后面的比赛吗？

答：至于轮换球员或某些特定情况，我们当然会考虑一切。如果我们能进入第二轮，我们会注意球员身上的黄牌，以免在第二轮受阻。但我们的全部想法就是进入第二轮，确认我们的晋级，让埃及球迷高兴，以积极良好的方式晋级，让人们更加尊重我们、尊重埃及足球和埃及国家队。

问：首先祝贺您取得的成就。如果我们以小组第二的身份出线，这会更轻松吗？这是教练组的考虑吗？还是无论遇到谁我们都准备好了？

答：你了解我，在个人层面上，我只喜欢赢，只喜欢胜利。其他计算——会碰到谁、在哪条路上碰到谁——我们追求的就是晋级。最重要的是赢，碰到谁我们都赢了，碰不到谁也不是问题，因为我们尊重所有球队，没有弱队。我们必须传达这一点并确认这一点，正如你看到的，所有小组都有冷门。足球已经变了，为什么变了？因为在很久以前，世界上大多数国家队的球员都不在欧洲踢球。现在所有球队，包括我们打过的新西兰，他们的球员都在英格兰和一些欧洲国家的大俱乐部踢球。所以你现在面对的是有雄心有经验的对手，没有弱队。即便是非洲球队，所有球员都是职业球员，非洲排名最低的球队也有24、25、26名职业球员，更不用说欧洲和亚洲了。所以我们考虑的是，最重要的是晋级第二轮并取得积极结果，因为这是目标——国家队必须进步，成绩必须越来越好。

问：您的伊朗同行说他的球队是本届赛事中受压迫最多的球队。您有什么话要对伊朗队说吗？他们可能因为针对他们的旅行限制而觉得自己受到了不公正对待。

答：在个人层面和国家层面，我尊重所有参赛球队，因为每支球队都有权参加世界杯，有权参赛并得到同样的待遇。因为首先国际足联追求的是尊重和公平竞赛。尊重、公平竞赛意味着大家必须相互尊重，公平对待所有人。因此，祝我们所有人好运，伊朗队是我非常尊重的球队之一。

问：对于明天的比赛有下雨的预报，教练组是否把这一点纳入了考虑，比如防滑鞋之类的？我看了伊朗的报纸，他们的教练说他们从第一分钟就会采取进攻战术，试图限制穆罕默德-萨拉赫。您对此有何回应？您也为这场比赛做了哪些准备？

答：首先，我们的球员——无论是在世界各地的还是埃及的——都是职业球员，处理过各种天气条件。我们在非洲、在预选赛中，职业球员们都习惯了雨天、炎热天气。同时你也知道，球场在赛前、中场休息时都会洒水，所以我们对此习以为常，也清楚适合的鞋子。这是第一点。第二点，当然任何教练都有权——就像他会看我们的比赛并努力争取胜利一样——我们也看了每支球队和球员的表现。正如我之前说过的，我会做功课，作为主教练我会研究对手，同时专注于自己球队的战术工作。无论是固定战术还是动态战术，我知道他的一切，他也知道我的一切。所以我想赢，他也想赢，这很正常。但我对他们致以所有的尊重。

问：明天的比赛在西雅图这里是一场“骄傲庆祝活动”。我从伊朗足协主席那里得知，您和伊朗队都向国际足联提出了投诉。您能告诉我们与国际足联交涉的情况吗？另外，参加这场“骄傲比赛”，您有什么感受？

答：作为教练组和球员，我们只专注于足球，我们所有的考虑都在足球上。国际足联负责管理整个体系，我们的足协负责行政事务。但作为球员，我们在场上只处理足球。我们尊重——就像我说的——有尊重，有公平竞赛，有公平竞争。国际足联做任何事，但我们只专注于场上。

问：在战平比利时并当之无愧地战胜新西兰之后，今天德国和厄瓜多尔的比赛以厄瓜多尔2-1获胜结束。如果两队打平，埃及队本可直接确保晋级，无需考虑伊朗队的结果。这个结果会不会给我们队带来积极的动力？

答：就像我跟你说过的，我只考虑比赛，我只考虑通过我们的努力和表现来晋级，不看别人的结果。我完全没有计算那些，我不知道那些。但我们会努力，感谢真主，我的全部目标就是取得积极的结果，当然是争取胜利。这是我们追求的，这是很自然的，也是我们的权利。

问：伊朗队的打法可能不同于新西兰和比利时。我们只需要一场平局，但您的本性——作为球员和教练，无论对手强弱，您总是喜欢赢。您会改变埃及队的打法风格去抢一分并确认晋级，还是坚持同样的打法去争取胜利，让埃及人民感到高兴？

答：我会坚持提高球队表现并争取积极结果的打法。这就是我的目标。同时，没有人会为单一目标而战。我追求的是平衡——球队在防守端和进攻端都必须做到100%和100%。同时我们按照自己的方式工作，加上对对手战术的解读。这一切的目标是取得积极结果。争取胜利必须在球队的体系、战术打法和平衡中进行。

问：埃及队在世界杯上获胜是很自然的，拥有悠久历史和比许多国家更早踢球的埃及队从48强晋级32强也是合乎逻辑的。但是不自然的是您给埃及队带来的那种战斗精神，您打造的这种团队氛围，在您兄弟易卜拉欣-哈桑监督下的纪律严明的集训营——所有这些造就了我们现在所处的状态。问题是有一种老调重弹说您“只有精神没有战术”。现在这种论调改变了吗？

答：谢谢您的话。也许您的开场白已经包含了成功和发展的所有原因——易卜拉欣-哈桑队长作为足球总监，以及整个行政、技术和医疗团队，包括更衣室工作人员，所有这些人都发挥着重要作用。易卜拉欣队长建立了秩序和体系，以及在足球各元素——管理层、球员、教练组和媒体兄弟之间的相互尊重。他的组织是专业的，球员们知道自己的职责，在集训期间、场上和比赛中都知道该做什么不该做什么。正如我之前说过的，一切成功的背后都有原因，其中必须要有体系，在任何社会、任何领域、甚至公司、国家、部委，没有体系就会失败。这就是我们通过易卜拉欣队长和整个团队所做的。第二点关于那个“老调重弹”。我和易卜拉欣队长是非常幸运的人——积极和消极的幸运——我们一生都活在压力下，活在质疑中。但人们不知道的是，真主赐予了我们尊重和球迷的爱，以及我们对国家的爱。真主赐予了我们成果——我们是取得最多冠军和成就的人之一，无论是在国家队还是在我们工作过的俱乐部。我们有幸实现了这些目标，而有些球员至今还没达到。所以成功和历史才是真正有说服力的。至于精神，那是重要的元素之一，是成功的要素。但如果你只有精神没有体系，你会输；如果你有体系没有精神，你也会输。所以必须同时具备——体系、战术、你的战术视野以及你如何传达给球员。训练不是件容易的事——读懂对手、读懂自己的球队、战术工作、比赛准备阶段的变化、阵容选择、比赛中的变化、不断变化的情况——所有这些都需要思考。感谢真主，我们在这方面下了功夫。

问：我们有三位关键球员身背黄牌——莫哈纳德-拉欣、马尔万-阿提亚和艾哈迈德-法图赫。另外，我们排名世界第26，伊朗排名第21，但我们不忽视这一点。我知道您不会忽视。在确保晋级的前提下，您有两个选择——霍萨姆队长是着眼于32强并保留核心主力阵容，还是我们现在的考虑是争取小组第一？我们拿第一还是无所谓，后面的对手是谁不重要？

答：我同时考虑两件事——考虑赢球，也考虑那些身背黄牌的球员以及出现的伤病。我们努力寻求平衡。关于第一个问题，我对所有现有球员都有信心，即使有些微调整。我带来了26名球员，他们都准备好了。如果两三名球员缺阵，这就是我所说的准备。同时，任何情况都可能发生——我们可能保留某些东西，但主要目标是让上场的球员取得积极结果，以值得尊敬的方式晋级第二轮。

问：每场比赛后我们都能看到一个完全不同的人——萨拉赫喜悦、开心、像埃及普通人那样庆祝，仿佛是一个完全不同的版本。您是如何与这样一位巨星打交道的？如何让萨拉赫感觉自己和所有其他球员一样，同时又保持他的明星地位？您对萨拉赫有什么评价？您在过去一段时间里是如何与他一共事的？

答：总结起来就是相互尊重。当球员相信他的教练，教练也相信面前的球员，那就一定有信念，有对每个人的尊重。特别是这位巨星有丰富的经验，他知道他的教练有特定的方式，有尊重，有对待每个人的严肃性。每个人得到自己应得的，同时根据他的表现和作为巨星被要求做的事情，给予他在场上和场外的空间。加上他的心理状态和舒适感——正如你多次看到的，在预选赛或摩洛哥非洲杯期间，穆罕默德-萨拉赫在俱乐部遇到过一些情况，但每次回到我们身边，他都能以更好的状态回归，以进球和成绩为国家队做出贡献。所以我们帮助他回到好的状态。萨拉赫是个非常聪明的球员，他知道自己在和谁打交道，同时他也受益于一种互利的关系，有利于国家队。我认为他在技术方面的变化——如果他长期留在欧洲，可能没有人会给他我们现在做的新角色定位，无论是在他原来的位置还是他能拥有的自由度——有纪律的自由。这不是偶然的，是组织的结果。因为我的团队不是围绕一个球星或一个球员踢球，我们是以团队方式比赛——在理解、直接和间接跑动方面。我不想谈太多细节，但萨拉赫响应了这一点，这也会在他接下来的俱乐部阶段帮助他。他未来即将面临新的变化，我以新的方式使用萨拉赫，他踢多个位置，有自由度和广阔的场上视野。

问：关于易卜拉欣-哈桑，您已经详细谈过他了。但我想让您用一个词形容易卜拉欣-哈桑，因为他在新西兰赛后说“霍萨姆-哈桑是个天才”。

答：至于易卜拉欣说的那句话，我当然很高兴——不只是因为他是我兄弟，而是因为我们共同的努力，我们互补——我从技术方面，他从管理风格方面，还有人们感受不到的丰富经验。埃及队很长时间以来——专注、纪律、训练营中的相互尊重——这不是新东西，但在很长时间缺失后重新回来了。易卜拉欣队长和整个团队把它带了回来。

问：您已经谈到了技术方面、精神方面和埃及队的进步。在这次世界杯上，埃及队在对阵比利时和新西兰的比赛中展现出的心理状态和心理韧性——我们看到埃及队在比赛的大部分时间里占据优势，即使在比利时施压时也知道如何守住平局。同样，落后45分钟后在下半场连进三球也不容易。处理好这些不同的技术和战术阶段证明了这支球队强大的心理能力。在面对复杂的伊朗队时，这正是需要的。

答：正如你所说，所有那些元素正是所发生的。在45分钟后能逆转一支强大、踢攻势足球、像新西兰这样有实力的球队——对比利时和新西兰的进步——所有这一切都来自于球员们执行我们工作的意愿，加上半场后的战术调整。球员们的响应是我们提醒他们我们设计的战术以及上半场没执行好的地方，这给了他们信心，让他们回到比赛中。但这不仅仅是靠说话，还有半场时我们与他们沟通的心理和士气状态，加上场上的角色重新安排、内部调整——在我从外部换人之前在场上的位置变化。所有这一切球员们都很快响应，因为他们记住了，和我们一起训练了两年，知道我们的战术和正确的选择。感谢真主，我希望我们就像你说的那样。我一开始就说了，我对阵的是一支强大的伊朗队，我尊重他们，但我们有自己的雄心。在场上公平竞争，争取晋级，实现埃及人民以及阿拉伯和非洲球迷的伟大希望。

问：首先，我看到您和所有球员在战胜新西兰后引发的场面——这是16年来我们第一次看到人们涌上街头庆祝，尽管这只是小组赛的胜利。球队制造的这种氛围对埃及街头产生了巨大影响。您今天想对埃及球迷传达什么信息？第二，感谢真主，我很幸运捕捉到了您和易卜拉欣队长一起走路的画面，你们步调一致，甚至摆臂幅度都一样，大家都给我发了那条画面。这种不同寻常的默契——很多人发消息来确认——您和易卜拉欣-哈桑之间的这种默契从哪里来？

答：说实话，也许那个动作我只有通过社交媒体才看到。首先那是球员的反应——球员们以前踢得好就知道该怎么说、什么时候做动作。再加上我们是同卵双胞胎，所以一切都很自然。至于你的第一个问题，我对埃及球迷的信息是——我们要靠真主的力量让你们高兴。我的信息是你们值得所有我看到的和在埃及听到的欢乐。我一直在说，埃及人民巨大的士气就是埃及国家队——不管任何派别。埃及国家队是伟大的，伟大到作为球员和教练的我都知道它的价值。相信我，没有人会影响我们——我带头说，没有人会影响球员和教练组，因为我们会做足功课，成功首先和最终来自真主。但你们必须确信，即使有不顺利或任何情况，我们也不会放弃让你们高兴的努力，因为你们值得这份快乐。