虎扑体育网

虎扑07月25日讯 湖记Ryan Ward转发科比评论抱团追逐总冠军行为。

科比的主要观点为：“如果你在做一件你你认为很容易的事情，你或许需要重新考虑一下。“

Ward晒出此视频的同时并转发了一则关于里奇-保罗的推文。此推文为里奇-保罗表示，如果科比知道詹姆斯最后决定加盟了76人，前者会非常开心。

以下为逐字听译全文：
“if you are doing something so easy, you might want to reconsider what you're doing.... like Durant has been a good friend of mine for a very very long time, so is Lebron, all those guys... Would I make the same decision? No, but, that's their decisions, that's their choice... the lakers, I have been a lakers fan since I was five years old man like I knew lakers history all the way from Minneapolis.....it's in my blood. I'm not going anywhere, like this is home to me. You know we worked through these stuff together. As a leader you gotta take the good with the bad man. You can't just cuz a ship is sinking , all of a sudden we jump off and swim to another ship like that. You don't do that. You can win championship in front of everybody, and you can miss the playoffs in front of everybody. You gotta be take both sides of it.“

以下是中文翻译：
“如果你正在做一件如此容易的事情，那你可能应该重新考虑一下自己到底在做什么……

杜兰特一直都是我非常非常好的朋友，勒布朗也是，那些人都是。换作是我，我会做出同样的决定吗？不会。但那是他们的决定，是他们自己的选择。

至于湖人，我从五岁起就是湖人球迷。我了解湖人的历史，从明尼阿波利斯时期开始就知道……这些东西流淌在我的血液里。我哪儿也不会去，这里就是我的家。我们要一起经历这些事情。

作为一名领袖，你必须既接受好的，也接受坏的。你不能因为船正在下沉，就突然跳下去，游到另一艘船上。你不能这么做。

你可以在所有人面前赢得总冠军，也可以在所有人面前无缘季后赛。两种结果，你都必须接受。”
来源：虎扑