[流言板]德罗西:被罗马炒的时候我气疯了,我们的故事不该这样结束
虎扑07月30日讯 现任热那亚主帅,罗马名宿丹尼尔-德罗西接受了Cronache Di Spogliatolo的独家专访。
记者: 你的罗马执教经历结束后,我们见过一次。当时我本来以为:“达尼也许有些憋在心里的话想说。”结果,你用了20分钟进行自我批评。你对我说:“从这段经历里,我明白了一件事:不能让克里斯坦特踢60场、曼奇尼踢60场,也不能让其他主力全都踢60场。我明白,教练必须相信自己,也必须相信,在一个漫长赛季里,应该让皮西利踢20场,也应该给其他球员机会。”这让我印象深刻,因为这说明你的心态已经很积极了。
德罗西: 这是两件彼此相伴、但又稍有不同的事情。第一件事是审视、分析并承认自己的错误。很多人、很多教练会在谈话一开始就说:“我犯过错误。”但他们心里并不相信,根本不认为自己真的犯了错。
我是真的相信自己犯过错。我认为,一个人被解雇以后唯一能做的,就是舔舐伤口、重新出发,努力不再重复过去的错误,同时记住那些真正关心你的人给你的建议。
尼科-布尔迪索曾经和我谈过比安科——如果我没记错的话,就是那名佛罗伦萨球员。他说,如果比安科留在佛罗伦萨,本来能够参加多少场比赛;但俱乐部引进了一名外援,希望依靠更有经验的球员。可到头来,他们其实完全可以把比安科留下。
我一直记着这番话。后来我在罗马重新开始了一个赛季——虽然那个赛季对我来说短得不能再短——我当时就在想:“我们真的还需要再引进一名中场吗?这些比赛为什么不能让皮西利来踢?”
现在再说尼科洛能够胜任,当然容易了一些。但在当时,我通过训练已经有了这种感觉。如今我也把这套想法带到了热那亚。
所以,我会把许多年轻球员带在身边,努力让他们加入一线队,甚至也许会让他们获得比当下表现所应得的更多一点出场时间。
我要借此判断,究竟是否需要让主席掏钱引援,还是可以信任我们自己的球员。
德罗西: 至于那些想要宣泄的话,我不是什么生活在仇恨和怨恨之上的圣人。被罗马解雇时,我气疯了。我受到了伤害,也非常难过。我心里有一些打上引号的“敌人”和对手,觉得自己在一场战斗中被击败了,可实际上我甚至根本没有真正参加这场战斗。因为只踢了四场比赛,我连拔剑的时间都没有。
但公开发泄这种情绪,我做过一次。执教斯帕尔时,我开过一次新闻发布会,没过多久就后悔了。在镜头前表现出自己有多不服气,并不好看。
记者: 让别人看出你在耿耿于怀,并不好看。当然,你完全可以不服气,这是很自然、很正常的。但以一个观众的角度来说,镜头前保持克制要优雅得多;而且真正需要知道内情的人,自然都会知道。
德罗西: 我也是这么想的。而且,每个人的故事都不一样。我与罗马之间的故事并非一生都完美而顺畅,但它不应该以这样的方式收场——不该变成“那个人做了这件事,那个人对我说了什么,我又对他做了什么、给他带去了什么”。
我不想让这种余波一直跟在自己身后。互相揭短、把脏衣服扔得满天飞,我几乎总觉得这非常不优雅。有时确实需要说些话,有时我们必须保护自己,但应该选择合适的场合与时间。我本来应该更早行动,应该在自己还身处罗马的时候去做。
记者: 后来命运又把你带到了热那亚这样一座城市,你也说过这里仿佛注定属于你。你刚才还谈到了启用年轻人,谈到“也许让这个孩子踢上10场,我就能省下购买另一名球员的钱,同时也能帮助意大利足球”。
我想,你接手奥斯蒂亚马雷也是出于类似的想法。这是你对故乡的一次慷慨付出:你想为奥斯蒂亚人、为罗马地区的青训带去一些不同的东西,包括许多创新。
德罗西: 从经济角度来看,这肯定不是什么收益丰厚的投资。任何拥有一支意丁、意丙或者其他低级别半职业、职业俱乐部的人都知道,你永远赚不到钱。所以,这件事源自热爱,也源自痛苦。
奥斯蒂亚创造过很多美好的东西,但外界对它的印象却如此负面,这让我难受。海滨浴场被遗弃,市政机构被接管,而就连过去一直保持着不错水平的足球队也破产了,训练中心的大门被挂上了锁。看到这些,真的让我感到痛苦。这件事刚好发生在我有时间、也有能力去做些什么的时候,于是我就行动了。我很高兴自己这样做。
记者: 你还带来了一些很有意思的创新,比如沙地训练场。你是在从实际角度考虑,当代年轻球员究竟需要什么。
德罗西: 无论是奥斯蒂亚马雷、热那亚还是皇家马德里,足球俱乐部现在确实都离不开传播、市场营销、赞助商,以及其他能够带来收入的东西。但归根结底,俱乐部赖以生存的还是球员。球员必须足够强,而要让他们变强,你就得培养并创造他们。
我们不可能从热那亚买球员,情况恰恰相反。我们要等待热那亚有一天醒来以后说:“那个孩子很不错,能把他送到我们这里吗?”
这样一来,俱乐部也许会得到经济回报,也会收获自豪与快乐。如果你向AC米兰输送了一名球员,就会有另外10个来自奥斯蒂亚的孩子愿意来这里踢球,因为他们会说:“从这里可以去米兰。”这会形成一个正向循环。但这一切的基础,是懂得如何培养球员。
你不一定能够成功,但肯定必须训练他们的技术和基本功。这些话题最近已经被反复谈论,甚至有些被说滥了;但也是因为国家队的成绩,我们终于意识到,意大利培养出的优秀球员正在变得越来越少。
记者: 在马拉西球场,人们肯定能感受到你说的那种战栗。虽然它看起来很复古,但依然是气氛最热烈、最美丽的球场之一。哪怕对记者来说,也是最值得去的球场之一。你来到热那亚以后,给球队的足球带来了变化。与你执教初期相比,你的足球似乎变得越来越强调纵向推进。当然,究竟发生了什么,你比我更有发言权。
德罗西: 足球在改变,所以你也必须作出一定调整。在它变化的过程中,你必须观察。如果只观察自己的球队,你可以改善自己的球队;但如果也观察其他球队,也许会从中得到一些没人主动送给你、却非常有用的建议。
这是一个不断发展、不断改变的过程。也许过一段时间,我还会重新采用一些自己过去更喜欢的东西。我一直希望在某种程度上主导比赛,但球队的整体水平也会决定你能够把比赛控制到什么程度。因此,我们做的第一件事,就是努力理解球队当时所处的技术状态,尤其是精神状态;同时也要理解这座球场。
球场看起来似乎只是外部因素,但在马拉西,它会变成一种有形的力量,成为场上的又一名球员。我必须知道自己在哪里踢球,也必须知道每场比赛站在身后、推着我们向前并向我们吹起强风的人是谁。我们每场都有三万二三千名观众,这是一个真实存在的因素。
如果对手比我们更强,把我们压在后场,让我们只能挨打和防守,那么我们就必须像一支小球队那样务实甚至粗粝地守好,努力不丢球。但热那亚必须是一支勇敢的球队。多年来,这里出现过许多勇敢的教练,他们也取得过非常出色的成绩。
这群球迷要求你展现勇气,也要求你带着一点无所畏惧的气势。我认为,我们只需要在这方面稍稍把球队唤醒。我不是说自己唤醒了热那亚人,因为我执教的第一场比赛现场就已经有三万两千名观众。是球迷一直在付出,却没有从球场上得到太多回报,因为一个赛季中总会有些阶段缺少成绩。
所以,在讨论后场组织、控球主导、创造空间和占据空间以前,我们首先必须成为一支充满血性、与球迷十分相似的球队。
正因如此,双方很快就迸发出了一种——我可以说是爱吗?也许这样说是在占便宜,把尚未完全赢得的东西提前据为己有——至少是一种非常强烈的默契。
我每天在这里都会感觉更像是在家,也每天都更加饥饿,更渴望迎来8月22日或23日的联赛首轮。
选择这样的地方,是每天都要重新作出的一项决定。就像每一次都要重新在去中国和去博卡之间作选择,而你总会再次选择留在这里,依附于这支球队、这家俱乐部、这种理念和这个家庭。
未来也许会发生别的事。也许明天,一支气氛冷淡、沉闷,却又实力强大的英格兰球队会给我开出邀请,而人们通常会接受这样的邀请。
我不是说自己一辈子都会选择球迷最热情的球队,也不是说在热那亚和一支欧洲顶级强队之间,我永远都会选择热那亚。
但我确信,只要还在这里,我就不需要其他任何东西。我需要的是支持我的人、支持我的俱乐部,以及对我而言不可或缺的教练团队。
记者: 你总说,你们不仅是一群非常努力的工作者,也是一群很好的朋友;你们既能认真工作,也懂得一起说笑、胡闹。
德罗西: 的确如此。人们总爱说“家人”:家里的家人、热那亚的家人、赢得欧洲杯的意大利国家队是一个家。这个词有点被说滥了。但如果一定要找出真正称得上家人的人,那就是我身边这五个人——虽然他们不和我一起节食,也不和我一起散步,所以实际上已经徘徊在被解雇的边缘了。
不过,他们就像我的亲兄弟。我们每天都在证明这一点。我们一天一起工作12个小时,结束以后互相说:“再见,明天见。”结果半个小时后又开始问:“现在干吗去?”
我们经常去Lo Stramburger。那是博卡达塞一家很小的汉堡店。我们在那里吃汉堡,晚上坐在博卡达塞的礁石上,那里已经成了我们的固定据点。夏天可能去得少一点。
店里的人接纳了我们,Lo Stramburger和那里的工作人员一直负责把我们喂饱。不过,今年我们得少去几次了。
记者: 很好,达尼,非常感谢。
来源:YouTube