虎扑体育网

欢迎大家阅读由大航海社团带来的“JRs之声”！近期，米切尔在接受TA记者Sam Amick的采访时谈到了昔日爵士队友戈贝尔。

米切尔说道：“我们在爵士经历了很多特别的时刻。但你知道的，我们并没有完成目标。他和我的关系很好，不管别人是怎么看的。就球场表现来说，我们这个组合没有奏效（就夺冠而言）。”

“我不讨厌戈贝尔，他也不憎恶我，这只是没能完成的目标之一。我觉得我们生活在一个人人都相互憎恨的世界里，总会有一些负面的东西，但事实并非如此。当我周日见到他时，我会和他拥抱，会致以微笑甚至是大笑。当我们在球场对抗的时候，我们都会全力以赴，就是这样的。”

[1]“这无助于戏剧性情节”

That isn’t good for drama though

[-]“向马斯克支付8美金，你就可以发布你所喜欢的独家报道”

Pay Elon $8 and you can make your own report that you like

[-]“比韩剧还烂😢”

This is worse than Korean drama 😢

[-]“无趣🥱🥱”

Boring 🥱🥱

[5]“在过去的几年里，人们的说法是：”

“戈贝尔的进攻是不是拖累了米切尔？”

“又或者是”

“米切尔的防守拖累了戈贝尔？”

“本赛季证明了他们都拖累了整个犹他州。”

For the last few years, the narrative has been:

Has Rudy’s offense been holding back Donovan?

Or

Has Mitchell’s defense been holding back Rudy?

This season has proven that they were both holding back the entire state of Utah.

[6]“巴雷特和选秀签换米切尔的交易看起来没那么糟”

really doesn't look like that bad of a deal

[-]“如果有3个不受保护的选秀签，这看似并不是一桩糟糕的交易。”

It doesn't look like a bad deal at all if it was only like 3 unprotected FRPs.

[-]“年轻的筹码肯定包括在内，如果你看一下米切尔和戈贝尔的那两桩交易，爵士得到阿巴基和凯斯勒两名首轮秀”

a young piece was getting involved thats for sure if you look at Mitchell and gobert trades, Utah got 2 first round picks in Agbaji and Kessler

[--]“奎克利和巴雷特是年轻的资产。”

IQ and RJ were the young pieces.

[-]“比起巴雷特，我更喜欢马尔卡宁。”

I would rather have Markannen than RJ.

[--]“几个月前没有多少球迷认为马尔卡宁比巴雷特出色”

Not a lot of folks thought thar Lauri was better than RJ a few months ago

[12]“听着很职业，但不是所有事情都合适”

sounds professional, not everything works out

[13]“ ‘他（戈贝尔）不讨厌我。’ ”

“想象一下，如果戈贝尔站出来是这是假的，他讨厌米切尔”

“he doesn’t hate me.”

Imagine if Gobert came out and said this wasn't true and he hated Mitchell

[14]“ 米切尔说：‘我们关系很好，我不讨厌他’ ”

“we have a great relationship. I don’t hate him”

[-]“可能是在回应无数关于他讨厌戈贝尔的报道。”

Probably responding to the myriad reports that he hated Gobert.

[-]“没人说他们是最好的朋友，人们都认为他们彼此憎恨，所以米切尔在辟谣”

Nobody’s arguing they’re best friends. People legit think that they hate each other so he’s dispelling that rumor

[-]“能理解，我不讨厌我的同事，但我也不喜欢他们。”

Can relate. I don't hate my coworkers, but I don't like them either.

[18]“想象一下米切尔和超级球星劳里-马尔卡宁一起打球”

Imagine Donovan playing with a superstar in Lauri Markkanen though

[19]“米切尔和戈贝尔之间没有仇怨。”

There’s no bad blood between these two.

[20]“我们的友情从盐湖城延续到五大湖”

Our friendship continues from The Salt Lake to The Great Lakes

[21]“我不讨厌戈贝尔，但是我不会给他传球。”

I don't hate Rudy but I'm not about to pass him the fxxking ball.

祝愿戈贝尔和米切尔在新的球队都大放异彩！