[韩网翻译]DRX.BeryL:明年想挑战‘连续4次进入世界赛总决赛’的头衔
虎扑11月19日讯 韩媒韩联社发布了“LoL道士DRX.BeryL‘明年想挑战连续4年晋级世界赛总决赛的头衔’”一文,原文翻译如下:(未经允许禁止转载、搬运截图)
DRX LoL队伍的辅助,BeryL选手的别名是LoL道士。
意味着他基于对比赛的独到理解,像道士一样高瞻远瞩,创造出有利的局面,最终带领队伍走向胜利。
好不容易突破入围赛,作为4号种子参加LoL世界赛的DRX,上演了经过浴血奋战,击败国内外的多支强队,最终捧起冠军奖杯的好戏。在每个重要瞬间都闪耀着光芒的LoL道士BeryL的判断力起到了作用。
15日在首尔麻浦区DRX大楼接受韩联社采访时BeryL表达了自己的抱负:“明年想挑战‘连续4次进入世界赛总决赛’的头衔。”
当然,他也没有放弃“虽然今年在世界赛上夺冠,但希望在国内联赛上也能取得好的成绩”的希望。
对于DRX来说,今年的世界赛冠军是创立队伍以来的第一次,但对于BeryL来说,这是第二次。自2017年作为DWG(现DK)的所属选手出道以来,在2020年的世界赛舞台上首次夺冠,2021年遗憾地获得了亚军。
在今年赛季之前,转会到被评价为相对较弱的DRX队的BeryL表示,在世界赛入围赛的时候,还认为参加世界赛的可能性很小。
再加上好不容易成为4号种子晋级的世界赛中,曾获得过国际大赛冠军的国内外强队比比皆是。
当被问及什么时候确信能进入总决赛时,BeryL表示:“在8强赛面对EDG时,感觉‘比想象中的还算不错,我们绝对不会输‘的时候,其他选手也有这样的共识。”
他还表达了对既是队伍的队长,又是一起在下路合作的Deft金赫奎的尊敬。
BeryL对Deft评价道:“既是人生的前辈,也是职业领域的前辈,特别是应对突发情况的能力很强,这方面从Deft那里学到了很多”。
特别是提及与T1决赛最后一局中大龙Buff被抢的瞬间,他说:“赫奎哥当时鼓励说‘没关系,现在还能打’。得益于这样的领导能力,最终克服了不利的局势,取得了胜利。”
对于在决赛中相遇的T1辅助,且同时为后辈的Keria也给予了高度评价。
他谦虚地说到:“Keria与首次出道的2020年相比,每过一年,实力都会大幅增长,作为同样的位置,面对他时很难对付,但是队友都打得很好,所以才能获胜”。
有没有想对梦想成为职业选手的志愿生们说的话呢?
BeryL表示:“我们既是体育运动员,又是像歌手一样,在观众面前展示自己,要想走到那样的舞台上,需要经历的这段时间会非常艰难”。
他还强调:“希望你尽可能地相信自己,不失去自尊心而努力奋斗。”
(未经允许禁止转载、搬运截图)
来源:naver
随便取一个id都没有吗
全球总决赛总是贯穿我的职业生涯?
虎扑JR0357504780
Beryl:许秀,你知道的,成功总是贯穿始终。
虎扑JR1097953265
成功总是贯彻人生