虎扑体育网

欢迎阅读今日的JRs之声！

JRs之声是从外国各大论坛的NBA板块中，选取今日热门讨论话题，并翻译外国网友们的神评论，整理成文分享给国内球迷们。

近日NBA视频分析师德文-威廉姆斯在社交媒体上接连发布了字母哥、东契奇和莫兰特的走步违例集锦，引起了美国网友的热议。

莫兰特违例集锦：

字母哥违例集锦：

东契奇违例集锦：

Will NBA refs ever call these egregious violations?

Morant has to be stopped.

Pure basketball has vanished from the earth and I’m snitching on everyone.

- the number 1 social media snitch ref

Ja is far from the only NBA player to do this but he's one of the best examples.

Will the NBA refs ever call these egregious travels and carries?

Probably not because offensive highlights get more traction than a solid stop and rebound. But it's a damn shame when good defense gets punished because offensive players are allowed to take extra steps.

NBA裁判们还会判罚这些严重的违例行为吗？

必须阻止莫兰特。

纯粹的篮球运动已经从世界上消失了，我要大声地把这件事告诉所有人。

我是最大的社交媒体告密者裁判。

莫兰特远不是唯一做到这一点的NBA球员，但他是最明显的例子之一。

NBA裁判会吹罚这些离谱的走步和携带球吗？

可能高光的得分就是比合法的运球与篮板更能吸引观众。

但当优秀的防守被这些运球戏耍时，那真的是太让人遗憾了，就因为进攻球员被裁判纵容额外的运球。

HoelEmbellyDancer

Dudes saw KD's shot fake hesi and decided to go crazy with it

他小时候在电视上看到KD的投篮假动作，当时就决定把它发扬光大

extraducksauce

Yes literally, biggest carry move it’s so obviously a carry I don’t get why they don’t call it

是的啊，那几个翻腕的动作很明显是翻腕啊，我不明白为什么他们不吹这个球

302born

Because NBA prioritizes the offense so they can get their high scores and highlights every night. I do believe the NBA today more talented on average than past generations. But imagine how good some older players would’ve been if they were allowed to travel, carry, take 4-5 steps, switch pivots, double dribble, etc. And on top of all of that, the defense wasn’t allowed to even touch them or it’s free throws. Multiple guys would’ve been averaging around the same ppg as so many players are now. The NBA has let offensive players do whatever they want and crippled defenders. And it needs to change.

因为现在的NBA优先鼓励进攻，那些进攻球员每晚都能得到高分，打出精彩进球。

我相信当今的NBA球员比过去的球员更有天赋。

但是想象一下，如果允许一些过去的球员做出走步、携带球、连走4-5步、二次运球等等动作的话，他们能有多好。

最重要的是，防守运动员甚至连动一下他们都不行。

NBA让进攻者为所欲为，让防守者无计可施。我们需要改变。

d-cent

It's just not entertaining anymore either. One of the reasons I got into the NBA was because players play both offense and defense. It is just as enjoyable to watch someone lock up a player as it is for them to cook them on offense.

They have basically changed the game now to just play defense enough so they aren't getting wide open shots.

比赛不再那么有趣了。我看NBA的原因之一，是因为球员们都攻守兼备。

看着防守者把一名球员防死，和进攻队员在进攻中打爆他们一样令人愉快。

现在的比赛基本上都已经变味了，防守只需要点到为止，不让对手得到空位投篮的机会就行，哪怕多一点就是犯规。

Hecali

The sport was balanced, now it's not. Every single game there's at least 5 "defensive" fouls because the offensive player drove right through the defender's chest. Carrying and travelling are at a point where it turns you off the game. Start calling the carries/travels and start calling fouls like they should be called. Refs just take the easy road - "he screamed, so I call a foul" - because it's easier than playing attention.

这项运动之前是平衡的，现在不是了。

每场比赛至少有5次“防守”犯规，都是进攻球员主动去往防守球员身上找对抗得来的。

裁判都在用简单的处理方式——“他喊了，所以我判犯规了”——因为这比集中注意力做出判断要容易得多。

302born

Yeah seeing so many games regularly end in the 130s or even 140s kind of gets old. That’s why I’m not really as impressed anymore when I hear someone had a 30-40 point game in a game that almost totaled 300. I miss the 2010-2016 era of basketball. It was the perfect mixture of the 2000s style with the modern 3pt era. Only the elite players averaged 25+ and defense was allowed to play defense. Small was still coming into effect. It was perfect. Now the balance is completely off.

是的，看到这么多130分甚至140分的比赛，我真的觉得有点老套了。

我现在看到一个球员单场得到30-40分，一点感觉都没有，因为现在一场比赛两边一块能得300分。

我怀念2010-2016年的篮球。它是2000年代与现代三分篮球风格的完美结合。

只有真正的强者能得到场均25+，同时允许防守者做防守动作。小球仍在生效。那是完美的篮球。现在篮球的天平完全不平衡了。

amenacingballsack

I blame Adam Silver wholeheartedly. He became commissioner in 2014 for reference.

Say what you will about David Stern, but he grew the league out of a dark place while still giving a shit about the consumer and the quality of his product.

From corporate logos on jerseys, to the play-in tournament (and potentially the mid-season tournament), to this Charmin era of offense-only ball, Silver has no problem making the NBA an actively worse experience for extra $$$.

我把首锅给亚当-肖华。从2014年他上任起，联盟就变味了。

不管你对大卫-斯特恩有何看法，是他让NBA联盟从黑暗中慢慢成长壮大，同时坚持自我，没有一味去迎合消费者。

从球衣上的Nike标志，到入围赛（可能还有季中锦标赛），再到这个只崇尚进攻的吸引观众的时代，肖华毫无疑问在让NBA变得糟糕，他只为了赚更多钱。

Pretty_Bowler2297

I'm shooting it- just kidding! No this time I am shooting it- just kidding! No really this time-- I take my dribble back! It's like a little kid making up their own rules. Some minor travels that are mindless but have no effect on a play get called, but the double dribbling is a beyond ridiculous competitive edge.

我要出手了——我开玩笑的！不，这次我真要出手了——我开玩笑的！这次我也不知道我要不要出手了——我把球拉回来了！

这就像一个小孩子制定自己篮球的规则。

一些漫不经心但对比赛没有影响的小走步被吹了没关系，但二次运球被允许，真的让进攻球员有了巨大的优势。

kdumj0303

“I love my son and I aint ever carried him that long.”

That shit had me rolling.

“我那么爱我的儿子，我都从来没有抱过他那么久。”

这句话把我整笑了。

theracetowin

I held my breath thinking dude was going to out my main man Reggie Jackson as the serial carrying god that he is lol

快船球迷：我屏住呼吸，以为我的兄弟雷吉-杰克逊会是他这个视频中的主角，哈哈哈

capitalistsanta

No one talks about Darius Garland. Dude carried like 10 times during that 50 piece he had

没有人说达里厄斯-加兰吗？我感觉他每5次运球就会携带1次

Garfield-1-23-23

He carries more times than that in one quarter. I love my boy DG but that shit can't be denied.

骑士球迷：他携带球的次数大概超过25%。

我爱我的男孩加兰，但这点你洗不了。

AmusingAnecdote

As someone who's watched Jordan Poole gets eviscerated by this emphasis, it's like watching a loved one go to jail. You know they deserve it, but that doesn't make you feel any better about it.

Hope they let your boy carry in peace.

勇士球迷：看乔丹-普尔打球的人也会非常紧张，就像眼睁睁地看着心爱的人入狱。

你知道他应该进监狱，但这还是会让你感觉难过。

希望他们能放普尔逃过此劫。

Obvious_Parsley3238

guy gets to fake an entire shot motion and then continue his dribble lol

这家伙几乎已经把整个投篮动作做满了，然后继续运起球了哈哈哈

Daniiiiii

Yup and that is the most egregious part. Defenders are clearly biting on him about to shoot or stop and he slips by the next second illegally.

是的，那是最离谱的部分。

防守队员显然已经做好一切准备防他投篮了，结果他下一秒就运过去了。

BigBlitz

Smart defenders get punished for being smart. Allowing this shit has got to be infuriating for some defensive players, keep it up and no one will want to play defense. Soon enough every game will end up looking like an All-Star game lol

聪明的防守者会因为聪明而受到惩罚。

允许这种垃圾动作会让认真防守的球员们感到愤怒，长此以往，没有人愿意防守了。

很快每场比赛都会看起来像全明星赛哈哈哈