[韩网翻译]Peanut:Doran现在在训练赛和比赛都表现出色

header
关注

虎扑2月4日讯 韩媒INVEN发布“成为单独第一名的GEN:惊险地战胜LSB,度过了难关”一文,原文翻译如下:

3日,在首尔钟路区LOL PARK举行的2023LCK春季赛常规赛第13个比赛日的第二场比赛中,GEN以2比1战胜了LSB。虽然LSB的攻势迅猛,凭借Doran选手的出色表现和技高一筹的运营,GEN成功让一追二。

下面是Score监督和Peanut选手的采访全文。

Q:你们战胜了LSB,胜利感想如何呢?

Score监督:今天我们惊险地战胜了LSB,非常开心能维持积分榜第一名,幸好度过了难关。

Peanut选手:这是我非常想取胜的比赛之一,虽然我们的竞技水平并不是那么好,这一点有些可惜,但我认为“获胜就是最好的”。非常开心获得了比赛的胜利。

Q:Score监督,这是你和曾一同共事的Ryu监督的对决。

Score监督:我经常和Ryu监督练习,非常不想输给他,选手们打得很好,我们才获得了比赛的胜利。可以去逗他了,真的非常幸福。

Q:你们称这是一场惊险的胜利,你们是否预想到这场比赛会如此艰难呢?

Score监督:我们抱着本次春季赛总是会很艰难的心态参加了比赛。虽然我们输掉了第一局,艰难地获得了第二局的胜利,但选手们沟通得很好,一直都最后都毫不动摇地打完了比赛。

Peanut选手:第一局在你追我赶的过程中输掉了比赛,感觉很虚无,所以我认为下一局也有可能会很难打。第二局和第三局我们取胜的方式就只有越塔这一种,我们成功做到了这一点,才能获得比赛的胜利。这一点让我很满意。

Q:Peyz选手的进步飞快,最开始升入一队的Peyz选手和现在的Peyz选手相比如何呢?

Score监督:虽然最开始升入一队时,Peyz选手的英雄池也很深厚,但现在能在比赛中选用的英雄逐渐变多了。他现在能消化比那时更多的AD英雄了。

Q:Willer选手最近备受关注,你和他的对决成为了热门话题。实际交手后感受如何呢?

Peanut选手:我认为他是一名对游戏初期理解度高、理解自己的角色的选手。所以今天打得很艰难,队友们集中注意力打得很好,才能获得比赛的胜利。

Q:之前你曾说过训练赛和比赛差距大的选手是Doran选手,今天Doran选手表现得非常出色,最近Doran选手在训练赛的表现如何呢?

Peanut选手:那个采访出来之后,Doran发生了很大的改变。他现在在训练赛也表现非常出色。那个采访已经可以当作是过去的故事了。因为他在训练赛表现出色,所以在比赛中也能展现如此优秀的面貌。

Q:输掉第一局之后,你们在BP方面进行了什么样的调整呢?

Score监督:看完第一局比赛后,我认为如果以一样的对局继续打接下来的比赛,那可能会很难打。对方的团战注意力很集中。所以我们制定了打团舒服的阵容。从结果来看这一点奏效了,我们获得了比赛的胜利,但打团还是很难的。选手们打得很好,我们才能获得比赛的胜利。

Q:下周你们将和KDF以及NS交手。

Score监督:其实比起费心于其他队伍,我们现在也是不断进步的队伍,所以我认为一直维持内部的竞技水平很重要。

Q:第三局初期Doran选手被单杀了,当时队内是如何沟通的呢?

Peanut选手:Doran阵亡时,他觉得非常可惜,其他人都觉得没什么。因为Doran对线打得很好,所以这次阵亡并没有导致其他的损失,我也并未在意。

Q:因这场比赛的胜利,你们成为了单独第一名,为了守住第一名,你们还需要完善哪些部分呢?

Score监督:如果想要维持第一名,那必须打得更好。简单来说,所有方面都比现在打得好一点,那我们就有机会一直维持第一名。

Q:最后你们有什么想说的话呢?

Score监督:连胜后我们成为了第一名,多亏了粉丝们一直支持我们,选手们才打得很好。选手们表现很出色,监督教练组也会努力,打造一支本赛季也能晋级决赛的队伍。

Peanut选手:虽然我们处于连胜中,但我个人认为我们运气很好。还剩下很多比赛,前路未知。我认为一直不落后,继续不断发展的话,无论以什么成绩结束常规赛,我们都能在季后赛取得好成绩,晋级决赛。希望我们能成为没有负担、互相弥补不足之处的队伍。另外,今天是我的生日,幸好获得了比赛的胜利。

来源:naver

(未经允许禁止转载,搬运截图)

阅读 57740

这些回复亮了

discusser-avatar

虎扑JR1029444392

亮了(79)
查看回复(5)
回复

每次刚打完高东宾就把peanut堵在座位上叽里呱啦,我说不会你真把他当教练组了吧

GIF
discusser-avatar

甲乙丙丁戊的甲

亮了(49)
回复
虎扑JR1029444392每次刚打完高东宾就把peanut堵在座位上叽里呱啦,我说不会你真把他当教练组了吧
GIF
收起

他工资建议分peanut一半

discusser-avatar

神王宙斯2u35

亮了(47)
查看回复(1)
回复

昨天看多兰唱歌笑死我了