[韩网翻译]Faker:现在的酒桶比以前有意思,Oner五杀被抢是恶有恶报
虎扑2月24日讯 T1以2比0战胜LSB后,官方油管发布Gumayusi和Faker选手视频采访,原视频翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
Q:冥想时,你主要想些什么呢?
Faker:冥想时,我集中于深呼吸,尽可能维持放松的状态。
Q:赛前你有什么特殊的习惯吗?
Gumayusi:以前我会(在赛前)跑步,最近经常运动,就没有什么特殊的习惯了。
Q:如何评价今天比赛中你的烬呢?
Gumayusi:大概就6分吧,对线期打得不好,有些可惜。
Q:2013酒桶vs2023酒桶。
Faker:最近的酒桶可以用“肉弹冲击”撞开对手然后逃跑,这一点很有趣。如果说以前的酒桶是能一套技能秒对手,最近的酒桶能让对手很生气,这一点很有意思,现在的酒桶比以前更有趣。
Q:你怎么看10年前的酒桶呢?
Gumayusi:我记得当时在我的段位并没有很多人玩酒桶。
Q:你当时是什么段位呢?
Gumayusi:无段位(未打定级赛和排位)(Faker笑)。
Q:输出第一名?
Faker:我认为输出高的人肯定是打得好的,我打的挺好的。
Gumayusi:上单和中单在对线期经常跟对位的英雄换血,经常会造假输出。
Q:第一局在对方基地前无言的开团。
Faker:当时我说了情况好的话就开团,然后我就开团了。
Gumayusi:那不就是酒桶的梦想吗?E闪R,因为结果很好,所以OK。
Q:第一局,Bang在二路解说时,大声喊出了Gumayusi。“这波明明是Gumayusi打得特别好,结果却夸酒桶?珉炯君,我认为那波团珉炯君打得最好,我理解你。”
Gumayusi:值得他这样说的场面应该是小龙附近的团战吧,因为我在打比赛时听不见解说说了什么,我认为那波卢锡安打得挺好的。
Faker:我也认为那一波卢锡安的战位很好,所以我认可。
Q:你怎么看大家都说你和Envyy长得像呢?
Gumayusi:大家觉得有趣就行了。
Q:你有一个新的外号“猪猪相赫”(因为韩文流解说将酒桶称为猪)。
Faker:直播流出现了这个外号,我看到了。我就给个五分吧。
Q:你喜欢的外号是?
Gumayusi:我喜欢Kingmayusi、Godmayusi。
Q:Oner的五杀失败和恶报?
Faker:Oner选手突然喊五杀,结果有人抢了五杀,是谁呢?
Gumayusi:Keria就直接抢了。
Faker:我感觉是恶有恶报。我一直都很照顾大家的,所以没关系。Oner还想抢Gumayusi的五杀,所以被惩罚了。
Gumayusi:打野五杀并不常见,感觉Oner非常期待能拿五杀。我是想让五杀的,结果Keria毫不留情地抢了,我看见了。
Q:你怎么看Zeus传送下路呢?
Gumayusi:Zeus在好的情况下传送了,使不好的情况转佳,Zeus赞~(点赞)
Faker:赞!(点赞)
Q:暗行者之爪烬?
Gumayusi:暗行者之爪的物理穿甲比星蚀高5还是6,而且被动还有穿甲的效果,就是因为它伤害更高,所以我出了暗行者之爪。
Q:站在酒桶的立场来看,酒桶-亚索有意思吗?
Faker:玩了之后我觉得很有意思,玩亚索时总想让酒桶快点用大招,玩酒桶时就不用想这些了,特别好。
Q:Wolf说以前的老人擅长酒桶。
Faker:Wolf虽然是以前的人,但他玩不好那些英雄。但我都玩得很好,他这是在说自己吧。
Q:最后有什么想说的呢?
Gumayusi:我们第二轮现在进展顺利,我们会战胜KT获得通信社大战的胜利的,加油!
Faker:下一场比赛也会展现更好的面貌的。加油!
来源:youtube
(未经允许禁止转载,搬运截图)
噫墟嚱
“oner还想抢Gumayusi的五杀,所以被惩罚了”oner:???不是你让我抢的吗
林书玮
这段采访隐约体现了t1内部的派系斗争..
米亚撒米亚
Gumayusi:上单和中单在对线期经常跟对位的英雄换血,经常会造假输出。你小子又在嘴你叔是吧