大家好，这里是小樱花。我撰写《英雄联盟》内容的原因，非常简单：七年如一日的热爱。

我会进一步完善文章的内容和排版，感谢你阅读这篇文章，祝各位早、午、晚都安。

对于JRs的鼓励和支持，我感到受宠若惊。每一条评论我都有看，但最近身体抱恙，所以回复的少，还望大家多多包涵。

正文

一.星蚀

星蚀这件装备的强度相当高，简单的触发方式配上相对较短的冷却，意味着它必然拥有相当高的出场率。

不过比起它耀眼的表现，我更关心的问题是：星蚀这个词到底是啥意思？

直到它的原名呈现在我面前时，我才感到恍然大悟。

星蚀的英文是eclipse，指的是日食和月食。在我国的传统文化中，日食也可写作日蚀。所以“星蚀”这个词最表层的意思，就是单纯的指日月食这类天文现象。

• 其实这是最具王者风范的言灵，黑日（狗头）。

如果大家使用奥恩的锻炉将其升级，那么这件装备会更名为“朔望”。这个翻译可谓相当之精妙，在我看来足以和戏命师烬的技能名相媲美。

朔望一词，释义为每月的初一和十五。如果大家对历法有些许了解的话，第一时间就能将它与月亮联系在一起。

简单来说，这两个日期代表的月相是新月和满月。

星蚀的被动唤作“永升之月”，即没有盈亏变化的月亮。而它的升级版本却得名为朔望，恰恰指月亮盈亏最激烈的时候。

个人认为，这种对应式的翻译并非是无心插柳的巧合。古谚云，人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。

国服对这件装备的翻译，或许是在含蓄的提醒我们：月亮的完美之处，就体现在残与满持续循环所构成的不完美中。

二.石像鬼石板甲

仅仅从我个人的游戏体验来看，石像鬼石板甲的更新是非常成功的。

爆发性的护盾能够极大程度上加强战士的坦度，持续衰减的特性又让这件装备的强度在一个可控的范围内。

在某种程度上来说，石像鬼石板甲还真算得上“人如其名”。

石像鬼的原文是Gargoyle，比较准确的叫法其实是滴水嘴兽。

这个词来源于法语gargouille，原意为“喉”，是一种在中世纪相当流行的雨漏装置（通俗点说，就是排水口）。如果把建筑的顶部比作人类的嘴的话，石像鬼就相当于咽喉。

滴水嘴兽的主要作用，就是引流雨水。大多数降水最终都会通过它们身体中的通道排出，而不是从墙壁上顺流而下。这样一来，外墙的使用年限便会得到延长。

在真实历史中，滴水嘴兽与石像鬼的关系大约是你中有我，我中有你。前者广泛出现在各类建筑上，同时也并不一定都是面目狰狞的怪物。

传说生物、动物甚至人类都可能成为滴水嘴兽的原型。举个例子，下图中出现的人像是法国里昂主教座堂的工程师穆罕姆德·班齐辛。把他雕刻成滴水嘴兽，实际上是起到一个铭记和感谢的作用。

而石像鬼主要存在于学校、教堂等设施外，它们的象征意义一般大于实际价值。

当时的宗教建筑大多会选择在屋顶雕刻石像鬼，这样做的主要目的是：

1. 彼时欧洲的的识字率并不高，因此教会往往会利用一些极具辨识度的物体在普通民众间传播信息。面目可怖的石像鬼在原始传说中是邪恶的象征，用来警告人们常去教堂礼拜以远离灾厄。

2. 人们认为在教堂的屋顶雕刻面目狰狞的石像鬼，可以起到恫吓不法之人以及阻止鬼祟侵入建筑内部的作用（以毒攻毒？）。其中最著名的例子，当属赫赫有名的巴黎圣母院。

单论石像鬼的话，个人认为还原度最高的影视作品非2014年的美国科幻片《屠魔战士》莫属。

大家仔细看这张海报，就会发现这部电影的原名其实是—《弗兰肯斯坦》。

好莱坞利用他们熟悉的套路和手法，对玛丽·雪莱的原著进行了大刀阔斧的改动。抛开剧情来看，至少石像鬼相关的设定和表现都相当出色。

注：我国的古建筑也有滴水兽的存在，在闽南地区尤为多见。

三.提亚马特

提亚马特这件装备，会为携带者提供一定的清线能力。因此，部分没有AOE的单带英雄与它的契合度最高。

提亚马特的英文是Tiamat，在古巴比伦神话中指的是孕育一切神明的海之女神—提亚玛特。在介绍她之前，我需要为大家先简单概述一下巴比伦神话的源头—美索不达米亚。

美索不达米亚，是起源于两河流域（即底格里斯河与幼发拉底河）的古代文明。按照位置来看，大约是如今的伊拉克一带。

而美索不达米亚神话从功能上来看，主要的作用是统一信仰以及提供消遣。

由于两河流域的文化更迭，美索不达米亚神话在上千年的时间里先后创造了成千上万名神灵。

在苏美尔人时期，神话是和语言一样在学校中由老师负责教授的。

正因如此，当年某些学生因为不认真听讲或者一时兴起写下的内容在后来也成为了正统神话的一部分（事实证明，好好学习是非常重要的一件事—否则真有可能不小心改变历史）。

• 美索不达米亚神话的内容非常繁多，最著名的就是《巴比伦创世神话》与《吉尔伽美什史诗》。

苏美尔文明结束后，古巴比伦人正式成为了两河流域文明的继任者。在二者的交替期间，后者将先代文明的内容原封不动地吸纳为自己的体系。

也正是在这段时间，提亚玛特的大名开始广泛在古巴比伦流传。

提亚玛特一词有“盐水”之意，她的伴侣阿普苏则是“甜水”。二者结合之后，提亚玛特生下了为数众多的新神。

这些年轻的神灵青春洋溢，充满活力—同时也过于喧闹。

• 方便起见，这里我就不列出新神明的具体名称了。否则照一句话出现两个人名的频率来算，三分钟内大家就会忘了这个部分到底在写谁。

对此感到厌烦的阿普苏密谋杀死自己的孩子，最终事情败露自己反而身死。之后的故事走向有两个不同的版本，不过结局都是提亚玛特被自己的孙子，一位叫做马尔都克的大英雄击杀。

• 提亚玛特的外形没有统一的说法，部分文献将它描述成大海蛇或者龙的形象。大家最好还是别因为图片可爱，就对她动什么歪脑筋—这位可是杀起亲生儿子来都不会心慈手软的主。

提亚玛特的尸骸被马尔都克一分为二，一半成为了天一半成为了地（在此之前世界是混沌的，也可以简单理解为只有水）。伴随着她的陨落，全新的世界正式到来。

彩蛋环节

• 《Fate》中吉尔伽美什的宝具Enuma Elish（创世的七块泥板），正是一部描述马尔杜克伟大事迹的史诗。

• 2016年新海诚执导的日本动画电影《你的名字》中，那颗砸向糸守町的陨石就叫做提亚玛特。

有时候这个世界就是这么奇妙，《英雄联盟》、《Fate》、《你的名字》这三个并没有关联的事物，就因为提亚玛特这么一个词产生了联系。

四.赛瑞尔达的怨恨

在上期峡谷制造者的故事中，我曾经和大家提到过一个细节：与联盟主宇宙有关的装备并不止一件。那么今天我就和大家聊聊，与瓦罗兰大陆有关的第二件武器——赛瑞尔达的怨恨。

赛瑞尔达的怨恨是一件穿透装，同时能为携带者提供聊胜于无的控制效果。从实际效果出发，EZ、卢锡安等英雄与它的相性都比较高。

在联盟主宇宙中，赛瑞尔达的故事要追溯到十分遥远的上古时代。

那时的符文之地，与如今我们熟悉的瓦罗兰大陆相比可谓是大相径庭：激烈的古魔法与残酷的战争充斥着这片土地的每个角落，生离死别的苦涩和家破人亡的悲伤称为笼罩了人们心头的阴霾。

在这个人人自危的动荡时期，寒冰三姐妹诞生了。她们分别是勇猛好战的老大赛瑞尔达、睿智冷静的老二阿瓦罗萨，以及令人捉摸不透的三妹丽桑卓。

为了能够拥有足以结束战争—甚至发起战争的力量，三姐妹们不止一次地以身涉险。

最终，她们为自己的野心付出了惨痛的代价：赛瑞尔达因为僭越天界被夺走了声音；阿瓦罗萨不敌扭曲的黑暗失去了听觉；丽桑卓试图对抗世间的狂野魔法而被古神抓伤了眼睛。

• 这里的古神指的是沃利贝尔，也就是狗熊。

尽管她们每人都失去了自己的一部分感官，但是这种小小的困难并没有阻碍三姐妹的脚步。在三人的齐心协力之下，她们打赢了一场又一场战争，赢得了前所未有的声誉和威望。

失去视力的丽桑卓，却意外触及了凡人无法触及的领域—虚空。在那里，她遇到了一群接近于神的灵体。

出于对力量的渴望，丽桑卓在没有告知姐姐们实情的前提下，以三姐妹的名义私下里和灵体们做了一桩交易：

这群自称监视者的家伙会赐予她们三人近乎不朽的力量，而她和她的姐姐需要做好让虚空进入物质世界的准备。

就这样，丽桑卓三姐妹成为了这片大陆最强大的存在之一。她们与自己最强大的追随者被统称为冰裔，被认为是最有能活到最后的强者。

随着时间的流逝，丽桑卓的姐妹们却渐渐明白这份力量的代价。阿瓦罗萨和赛瑞尔达每天都忧心忡忡，而监视者们则在不停催促丽桑卓做好准备迎接它们的到来。

虚空并没有足够的耐心，它们在遥远的北方找到了进入凡间的通道。丽桑卓并不想让世界毁于一旦，因此只好牺牲了自己最珍视的东西—与她一起并肩作战过的姐姐们。

阿瓦罗萨和赛瑞尔达与她们集结的部队，连同无数虚空来客一道被封印在了冰川之下。丽桑卓守住了这个世界，可是代价呢？

如果大家仔细观察，就会发现赛瑞尔达的怨恨是一把头部呈三角形的武器。

当昔日的情谊和回忆，都被永远不会消融的冰川埋葬之时，需要怎样的胸怀，才能让自己做到不去怨恨？

冬天的夜晚宁静而又祥和，我却没来由的，听到了一声似有若无的叹息。

结语

以上就是本文的全部内容，谢谢大家的阅读，我们下期再见。