【三叶屋·原创】迟到的认可——埃里克-斯波尔斯特拉的逆袭之路
“我认为他不是故意的。我们的球队当时每天都被放在显微镜下观察,那场比赛之后,我们是9胜8负,媒体就开始大肆渲染。但在这之后的22场比赛里我们赢了21场,于是这个事情发生后一周,我们在过道里又撞在一起时,就没引起那么大的风波。”说出这段往事时,埃里克-斯波尔斯特拉教练面色平静,但经历过那个时期的人们都记得,斯波教练所说的“撞肩门”差点终结了他的教练生涯。
事情发生在2010年11月28日,在热火客场输给小牛的比赛中,詹姆斯在一次暂停的时候撞到斯波的肩部,导致后者的西服差点滑落;事件迅速发酵,很多人认为詹姆斯是故意撞到斯波,发泄他的不满,毕竟让一个新人教练执教三巨头,怎么听都觉得帕特-莱利是疯了。
时间回到2007-08赛季,热火最终以15胜67负的惨淡战绩结束了赛季,这是一代名帅帕特-莱利教练生涯最耻辱的时刻,莱利‘迫不及待’地宣布自己将结束教练生涯,专心做自己的球队总监,至于下一位主教练嘛,就由助理教练埃里克-斯波尔斯特拉担任了。
当莱利告诉斯波他要成为热火队主教练时,斯波觉得莱利是在跟他开玩笑,这也是斯波性格中的弱点——当遇到事情时,无论是积极的还是消极的,他的第一反应,总喜欢退却,有些懦弱。
努力不一定有回报
斯波的性格缺点源于他的经历,曾经的他也是一位球场上的追风少年,身高1米88他斯波司职后卫,但他天赋平平,中学时一度被校队淘汰。为了重返校队,斯波他在一个夏天里练了3万次跳投,最终成为州内公认的好后卫。
斯波后来在波特兰大学打了四年的首发控卫,但却依旧达不到NBA水平,他突然发现自己无论如何努力,都弥补不了天赋的差距。为了继续从事自己热爱的篮球事业,他先是去耐克打工,负责给球鞋装盒;之后又前往德国甲级联赛打球,同时还兼任乙级联赛二队的助理教练,从12岁及以下的小球员教起。
在德国的两年他依旧关注着NBA,看着乔丹如入无人之境的表演,斯波切身体会到天赋的差距,甚至会觉得自己不该打篮球。在欧洲历练了两年多的斯波,有一天接到父亲的越洋电话:“回来吧孩子,迈阿密的球队想要面试你。”
1995年夏天,已经不满足于教练身份的帕特-莱利前往了能给予他更大空间的热火队,他本想将自己在尼克斯的班底一起带过来,但尼克斯队拒绝放人,于是莱利只得重新招募自己的团队,斯波的父亲曾是开拓者队总经理,在热火管理层中有旧识,给儿子争取到了应聘机会。
有时候眼缘真的很重要,帕特-莱利只见了一面就认可了这个极为重视工作、非常热爱篮球、同时非常紧张局促地眨着一双大眼睛的斯波,斯波成了热火队的比赛录像剪辑师。
斯波经常一个人待在一个地下室里,面对着一盘盘录像,做着枯燥地剪辑工作;在这段时间里,斯波学会了如何研究各支球队的战术打法以及球员的习惯性动作,他也总能给莱利以及球员们提供他们需要的资料。
两年录像剪辑员的工作让斯波得到了莱利的赏识,1997年被提升为助理教练,同时继续兼任录像剪接指导员;2001年被提升为助理教练兼任球探,2003年韦德能被热火队选走就有斯波的功劳。
然而每一次斯波被升职,他都害怕自己做不好,缺乏自信的他每次都需要莱利当面任命,他才敢接受;成为球队首席助教后,他每个晚上都在加班,最后他整理出一份联盟其他29支球队的比赛报告。
帕特-莱利对斯波做事一丝不苟、对细节要求极为严格的特点极为认可,2006年热火队拿下队史第一冠时,斯波已经开始负责球队的日常训练及战术设计;如果莱利被罚出场或者因故无法参加比赛时,斯波就是球队的代理主教练,只不过在那时人们更容易被莱利的个人魅力所吸引,而忽略了他身后的这个男人。
初出茅庐
当莱利宣布退休并扶正斯波时,人们认为莱利是在故技重施。几年前莱利也曾宣布退休并被扶正斯坦-范甘迪,可在2005-06赛季开季战绩不佳后,大范甘迪以“家庭原因”辞去教练位置,莱利重新出山并带队夺冠。大家都认为被称作“神算子”的莱利早就做好随时复出的准备,等的不过是一个契机罢了。
斯波就这样在众人的“自求多福”声中上任了,热火当时的阵容比起2006年夺冠时可谓是判若云泥,除了“浴火重生”的韦德外,热火队就只有心不在焉而中途被交易的马里昂、中途而来却多伤的杰梅因-奥尼尔以及哈斯勒姆还有点名气,而韦德之外队内得分最高的竟是问题少年、新秀比斯利。热火队老的老小的小,逼出了韦德生涯唯一的得分王赛季,球队43胜以东部第五进入季后赛,首轮韦德双拳难敌四手,与全民皆兵的老鹰队鏖战七场被淘汰,斯波教练生涯的第一个赛季称不上完美,但算得上合格。
2009-10赛季,热火队取得47胜依旧位列东部第五,却在季后赛首轮被凯尔特人队轻松完成绅士横扫,这轮系列赛斯波暴露出自己应变能力差的问题,因为紧张甚至在比赛最后关头忘记喊暂停而失去布署最后一攻的机会,在临场指挥上输给向来“脑子慢一拍’的里弗斯,可以想象斯波的执教有多稚嫩。
在争议声中,莱利并没有换帅,而是在筹备着另一件大事,那次著名的电视转播采访就要开始了。
失业的边缘
斯波在生涯第三个赛季迎来了一支超级球队,一个带队最佳战绩仅是季后赛首轮的教练,要执教NBA三位MVP排行榜前十的球员,他的话球员会听吗?斯波能让詹姆斯满意吗?
那一年外界盛传,斯波将会成为下一个大范甘迪,莱利随时会出山,斯波不过是一个“傀儡”罢了,这也是詹姆斯敢于公然挑战主教练权威的原因,因为据说莱利在招募詹姆斯时曾许诺,如果球队出现‘较大’问题,自己将最后一次出山执教。
所以当“撞肩门”爆发时,球迷们已经开始为斯波下课做好倒计时,但让人意想不到的是,莱利在这场舆论风波中都坚定不移地支持斯波,他在内部会议中明确告知球队所有人,必须按照球队的要求来做好自己的本职工作,热火不会考虑换帅。而在那次内部会议后,热火三巨头终于回到了正轨,斯波也终于稳住了自己的帅位,只是这一次风波比起几个月之后的滔天巨浪,已经不值一提了。
2011年6月12日,小牛队的老男孩们在客场拿到了队史第一冠,更是队内所有球员生涯唯一一冠,胜利者的狂欢映衬的是失败者的落寞,在球员通道中泪流不止的波什、用球衣蒙住头的韦德、面无表情不发一语的詹姆斯,他们什么都没说,但似乎什么都说了。在总决赛中,斯波的应变能力被卡莱尔完爆,多次完成大比分逆转,尤其在第四战,詹姆斯全场迷失时斯波竟没有一点办法改变现状,那是斯波人生中最灰暗的时刻。
在总决赛结束后新闻发布会上,斯波双眼通红,他在自己的房间里痛哭了很久,他甚至觉得自己的教练生涯可能到此为止了。但莱利在赛后找到了斯波,用自己的经历勉励他,更是肯定的告诉他,下赛季的主教练,还是你。士为知己者死,莱利的无条件信任,换来了斯波更加忘我的工作。总决赛结束后第一天,斯波就将这赛季所有比赛视频一帧一帧的复盘,斯波开始了全新的球队规划。
从2011-12赛季开始,尤其是到了季后赛,热火队就基本放弃了对传统中锋的使用,波什正式走向五号位,巴蒂尔逐渐成为热火的四号位,斯波带着热火队开启了一大四小的时代。那一年热火队凭着小阵容拿到了总冠军,斯波悬着的心终于落了地,在拍冠军照时,斯波第一时间找到莱利,这尊奖杯是对恩师最好的答谢。
我才是教练!
莱利曾讲过自己的一段往事,“魔术师”和贾巴尔曾在输掉比赛后大声质问莱利的战术设计,虽然彼时莱利已经是冠军教头,但更多人还是认为他只是“捡漏王”,可莱利却厉声回答道:“我XX才是主教练!都给我闭嘴!”也是从那一天起,莱利在更衣室里有了绝对的尊重。
斯波正走在跟莱利当初相似的路上,即便夺冠,媒体的文章依旧使用“热火的教练席栓条狗都能夺冠”之类的词眼,斯波并没有得到外界的认可,队内的地位也不稳固。2012年季后赛次轮G3,韦德表上半场5投0中一分未得,情绪失控的韦德在第三节走到了场边,朝着斯波怒吼。赛后官网记者报道,韦德当时说的是:“从我眼前消失(get out of my face)”也可以理解为“你给我滚开”,并且还夹杂粗口。虽然事后二人都表示这不会影响两人的关系,但斯波的卑微却让很多人质疑他能否继续让队内的巨星们信服他。
卫冕赛季的热火队在愈发成熟的体系下,取得过27连胜傲人战绩,最终以66胜的常规赛第一战绩闯入季后赛,但如此优秀的成绩却没能让斯波成为赛季最佳教练,老帅乔治-卡尔水平平民之师掘金队拿到57胜,当选了最佳教练,斯波屈居第二,评委们还是认为热火的战绩靠的是球星们的发挥,忽视了斯波的贡献。
热火前两轮只输了一场就打进东决,却被年轻的乔治和步行者队逼到了抢七,表现不佳的波什和韦德在更衣室质疑斯波的战术布置,这次斯波没有退让,而是怒吼着说道:“我才是球队的教练,按我说的做,我们才能赢!”斯波的每个字都掷地有声,韦德和波什也没有再提出异议,最终抢七战热火“血洗”了步行者队闯入总决赛。
新起点
和马刺连续两年总决赛相遇,斯波在老辣的波波维奇面前讨不到便宜,幸运女神可以眷顾热火一次,但不会连续眷顾第二次。2014年总决赛被马刺打得毫无还手之力,暴露了球队核心阵容老化、角色球员能力不足等问题,热火需要“大手术”了。
詹姆斯离开并不意味着世界末日,但韦德和波什都被伤病缠绕,斯波也无法拯救球队,2014-15赛季是斯波执教后第一次无缘季后赛。
2015-16赛季,在波什遭遇伤病赛季报销甚至接近退役的情况下,斯波让曾被NBA淘汰的怀特塞德打出风采,带着一众老将打入季后赛,直到第二轮抢七才在弹尽粮绝下输掉比赛。在季后赛结束时的采访,记者告诉他已经是现役执教一支球队时间第二长的教练,而且他曾经的对手弗兰克-沃格尔宣布不再担任步行者主帅。
“我才执教了八个赛季,就已经是第二长了?这真是当今教练这行当的可悲一面。如果球队一直在改变,你是无法在球队长时间工作的,如果我要是在另外一支球队,我可能已经被炒两三次了。”是啊,2015-16赛季结束后,韦德因为不满续约金额远走芝加哥,波什已经打完了生涯最后一个赛季,詹姆斯则为克利夫兰赢下了一座冠军,而斯波还坐在主教练的位置上,他的人生迎来新的开始。
热火队在进入2017年时仅仅获得了10场胜利,看起来他们需要摆烂换取高顺位选秀权了,但斯波调整了球队战术,激活了维特斯、泰勒-约翰逊等一众球员,取得了13连胜,在下半程比赛中取得了惊人的30胜11负,可惜前期挖的坑太大,最终由于胜负关系没能进入季后赛。但斯波获得了当赛季由NBA教练协会颁发的最佳教练奖项,与NBA官方奖项不同,这是由NBA教练协会组织各队主教练投票选出的奖项,执教了九个赛季,斯波终于得到了外界的认可。
也是从2016-17赛季开始,热火队更多的是在重组球队,既没有重资引进球星,也没有摆烂重建,斯波也用开发角色球员的方式,帮助球队前进。但在缺少绝对核心的情况下,热火队的战绩并不稳定,直到2019年。
“下狗”的逆袭
热火队在2019年的夏天做了两件大事,一是成功引进与球队文化契合的吉米-巴特勒,二是与斯波教练续约五年。时年48岁的斯波即将迎来他在热火执教的第十二个赛季,同时也将迎来第五次总决赛之旅。
和上一次进入总决赛不同,这支热火没有超级巨星(在算上知名度和商业价值后),全队里也只有巴特勒一个人入选了三阵;这一年的热火队先后用有21名球员上场比赛,其中8个是落选秀;在2月份,热火送走了队内选秀顺位最高的维特斯和温斯洛,外界认为热火在清理空间着手未来,但就是这样一支由临时工和雇佣兵以及没有高顺位天赋的队伍,一路淘汰雄鹿、凯尔特人等强队,闯入了总决赛。
人们到这时才意识到,斯波执教热火12年,有10年胜率超过五成,而他也只拥有三巨头4个赛季;在失去三巨头后,热火不再迷信天赋,而是充分相信那些险些无法在NBA立足的球员们,从怀特塞德、詹姆斯-约翰逊、泰勒-约翰逊,到纳恩、邓肯-罗宾逊、德里克-琼斯,再到后来的斯特鲁斯、文森特、凯莱布-马丁,如果没有热火队和斯波教练,他们可能早就远走他国找工作去了,但在热火队,他们赢得了世人的尊重。
2020年季后赛的热火在总决赛前只输了3场,即便是拥有三巨头那四个赛季,也没有做到过,巴特勒带着“下狗”精神与热火队的铁血作风完美融合,斯波在每一位球员心里种下了必胜的信念;一路逆袭的热火在总决赛输给了同样带着必胜信念且天赋更胜一筹的湖人队,斯波与詹姆斯的再次相遇,却留给人们无数的遗憾,如果巅峰的詹姆斯遇到如今的斯波,他们会不会赢得更多的冠军?
时移世易,十三年时光已逝,斯波如今已经是NBA官方评选的历史最伟大十五位主教练之一了。
如今的他不再需要莱利的帮助就能平定与球员之间的矛盾,巴特勒曾在一场比赛中情绪上头,与斯波和哈斯勒姆都产生了言语争端,斯波没有丝毫地退让,把战术板摔在地上,指着巴特勒骂了起来,强硬的态度让巴特勒闭上嘴继续比赛,赛后斯波单独留下巴特勒进行“教育”,这次的矛盾也没有影响到热火内部团结。
斯波十几年如一日的勤勉更是他能得到球员尊重的关键,他时常工作到深夜直接躺在办公室地板上休息,他每年都会给队员们发一本厚厚的手册,取名叫热火法则(The Heat Code),斯波在封面上写着“我们希望成为:NBA里最勤奋、最有状态、最专业、最无私、最强硬、最肮脏、最让人讨厌、准备最充分的球队”。在新时代的篮球理念之下,斯波让球队依旧保持着传统且坚韧的比赛态度。
热火队的强硬作风让他们成为任何球队都不敢低估的对手,他们有能力战胜任何对手。当热火在伤兵满营的情况下,还是完成了历史第六次黑八奇迹时,我并没有太过惊讶,因为他们有这样的底蕴。
在G5常规时间巴特勒完成绝平的战术布置里,热火派上了五名具有投射能力的球员,每一名球员都将斯波战术贯彻到极致,骗过了雄鹿的防守不止,造就了巴特勒绝地一击,很难想象类似的战术他们在日常训练里执行了多少次,热火队的凝聚力非比寻常。
在今天早上战胜尼克斯的比赛后,斯波的季后赛胜场数来到了第101场,超过拉里-布朗位列历史第五,而早在2017年,斯波的带队胜场数就超过了恩师莱利,成为队史第一。
这位一直在追求进步的主教练直到46岁那年才与妻子步入婚姻殿堂,在斯波生命中,篮球占据了绝大部分,而他却一直乐此不疲,因为他总能在工作中,发现新的挑战。
曾经那位年轻的少帅,如今两鬓和胡须都有了些许灰白,过了知天命的年纪,斯波更加清楚自己在追寻什么;在传统老帅陆续退场的时代,斯波成了年轻一代主帅中仅有的继承老辈风骨的主教练,他是热火队真正的主心骨,球员必须按照他的要求去做,即便是巴特勒也不能有特权;莱利即将年满80岁,斯波将来还需要承担起管理职责,更好的未来,还在路上。
如果您喜欢这篇帖子,请麻烦点个推荐、关注吧~不论你是会翻译,原创,或者剪辑,三叶屋社团都期待你的加入,加入社团可以有更多的曝光热度和报酬,详情可以私信@三叶屋,我们会第一时间联系你!
臭水沟里吐泡泡
热火是一只有着鲜明文化的球队!
锦衣夜行的张十三
big3时期的斯波真的看得人难受,临场不好,但是热火巨变以后(詹姆斯回骑士,博士受伤退役,韦德去公牛),斯波真正的崛起之路开始了,直到 20 年打进总决,虽然 big3以后斯波也没带队夺冠(热火净整那些落选秀二轮秀,阵容太平民了)但是现在的斯波确实是个名帅,非常强,但是热火的阵容还是差点意思,巧妇难为无米之炊
每天一小步生活一大步
看着有点像帕西诺