[韩网翻译]Scout:17一万经济中路洛&发条时没觉得会输,当时没有经验
虎扑8月31日 昨日,LNG中单Scout参加Wolf TalkWave直播谈话节目,部分内容翻译如下::(未经允许禁止转载,搬运截图)
一、著名的年糕堵马桶事件
Scout:我记不清具体的内容了,我就大略说一下事实。我不记得是训练时间还是休息时间,当时我们在训练室,但是我和Lehends一起很想吃炒年糕,所以就点了炒年糕。点完之后,我们听说不能在训练室吃。(PS:2019年之前T1基地还在日山时有规定不可以在训练室也就是电脑面前吃东西)所以我们就想去其他地方,当时宿舍和训练室大概走路要5分钟距离,因为有一点距离,所以我们就说一起去卫生间安静地吃吧。
Wolf:一起去卫生间安静地吃?是这样的吗?突然有点心酸诶。
Scout:所以我们就去吃了,我们没吃完,又没有可以扔的地方。当时我们不知道不能仍在马桶里,我就扔掉然后冲水就走了。我不知道马桶被堵住了。
NoFe:为了不被发现在练习室吃东西了,这是后面的处理过程。
Bang:但我很好奇,其他东西能被冲下去,为什么年糕不下去呢?
NoFe:这样说好像有点脏,年糕不会被化掉呀……就说到这里了;
Scout:但是我的共犯Lehends选手把这个罪行100%都推到了我身上。我听他这样说之后,就觉得果然想他这个人一样卑鄙地脱身阿。他就是这样的风格。
Wolf:你们两个人是商量好的吗?可以倒在马桶里?
Scout:我确实是主犯,但共犯直接脱罪了,这无法说服我。
二、2017一万经济中路洛发条
NoFe:这就是这个节目名字的来源吧(PS:当时的英文解说Faker shockwave will find them all,这个谈话直播节目叫Wolf TalkWave)
Scout:当时洛真的太OP了;
NoFe:洛真的很OP;
Wolf:再看也还是觉得很帅气。
当时赛后Faker选手的采访:我们当时处于很大的劣势,在守家中,Wolf说要开团,我们是队友说要开团一定会跟着冲的风格,所以我们就一起冲了,当时幸好风女被秒了,很惊险地赢了。
Wolf:听说哥(NoFe教练)你去卫生间,然后就出现了这一幕游戏变得奇怪了。
NoFe:有一个幕后故事。
Wolf:当时哥你是监督啊!
NoFe:这里BP完打招呼退场的是我。当时我们队是特化于滚雪球的队伍。Scout是很会设计这个部分的选手,我们是很擅长这个部分的队伍。当时我们也滚雪球滚得很好,拉开了一万经济差距。我在上卫生间之前看到游戏变得有些奇怪地被拉长,我说着“我要去卫生间了”,然后队伍的经理问我“哥,这我们不可能会输吧”,我就说了一句“不一定诶,对手控制技能特别多,如果一次性被对方的控制技能衔接上了那就不知道会变成什么样,不过我们应该不会输”,然后我就去卫生间了,回来的路上声音很大,感觉出大事了。但是不管怎么想感觉我们这边应该不会有出现这么吵闹的声音的事情,抱着不安的心情回来,发现我们选手全部阵亡了。
Bang:啊……但这真的是进退维谷,到底是玩滚雪球阵容,还是玩后期阵容。我们一直偏好后期阵容是因为,即使滚雪球滚得很好,但最终输掉比赛会非常生气。只要失误一次就会输,对方只要撑着就赢。
Wolf:是的是的,就算(后期阵容)失误几次只要坚持到后期,经常出现翻盘的情况。
NoFe:Scout选手,当时你觉得那场比赛会输吗?
Wolf:不记得了吗?
Scout:应该没觉得会输吧。
NoFe:打着打着开始慌了的感觉?那波团输了之后?
Scout:当时没有太多的想法,因为我也没有经验。
NoFe:也惊慌了,不知道你们记不记得,当时我们打了两轮,那一场应该是第一轮比赛,我们还打了一场。你们记得吗?用小炮5分钟就点掉下塔了。
Wolf:我们塔经常被点爆。
NoFe:确实,但那场比赛尤其如此,好像是4分钟还是5分钟下塔就被我们点掉了。然后你们在采访中就说“知道下塔在那个时间会被点掉”,你们还记得吗?最终你们还是翻盘了。
Wolf:那个时候好像6分钟的时候我们下塔就掉了,但我们训练赛的时候每次都是那个时候下塔就爆了。
Bang:我们可能是老鼠、风女。
NoFe:是的是的。
Wolf:遇到璐璐是绝对赢不了的。
Bang:当时我准确的记得的是,对方是大嘴还是小炮。
Scout:小炮。
Bang:当时它们是对线王者,如果想能守的话,那就必须要玩韦鲁斯,当时没有什么可以先手选择的英雄,先手只能选韦鲁斯或者小炮,当对手选完英雄时,我们只能选择韦鲁斯、大嘴或老鼠,我们选择了老鼠。当时有风女和璐璐,风女是后期最好的,但是前期最弱。
Wolf:风女是赢不了璐璐的。
Bang:但我们完了老鼠、风女。
NoFe:总而言之,那时候的对手也是我们。
Bang&Wolf:啊…………
NoFe:有这样的故事。
Wolf:我之后被挖坟采访了,因为我在采访中说(6分钟掉塔是正常的),但我们没能点爆对方的塔,因为我们玩了机器人。然后就被骂“你们不是说6分钟会点掉塔吗?为什么你们没点掉对方的塔”,但因为我们是机器人呀……
Bang:说到英雄克制关系的话,总是有很多可以说的;
Wolf:这是一个很有趣的赛季。
三、GALA&Deft&Scout饭局
Wolf:有这样的提问,Deft选手在采访中说想和GALA、Scout选手一起吃饭,你们会一起吃饭?还是你第一次听说这件事?
Scout:要一起吃呀。我听说了。但是就算没有我,感觉他们两也能玩得来。
Wolf:你们有亲份吗?我不是很清楚。
Scout:我最开始去中国的时候,是和赫奎哥一起打的。
Wolf:是的是的。
Bang:你刚才说今天结束之后想一起吃饭,那你现在叫他呀。
Scout:他在这附近吗?
Bang:那我不知道呀。
四、关于车
Wolf:听说Scout选手今天坐地铁来的。
NoFe:你有驾照吗?
Scout:有的。
Wolf:那你要买车吗?
Scout:但我不经常回韩国,如果在韩国生活,应该会考虑买车。
Wolf:还有那样的人,有人喜欢开车,有人讨厌开车,我是很喜欢开车的,但是开车超过一个小时就会头晕。
Bang:我觉得我也有开车的天赋,一天可以开8~9个小时,我觉得自己开车很舒服。
Wolf:Scout的梦想之车是什么呢?
Scout:我对车没有太大的关心,但是几年前有了解过车子,保时捷Boxster,是918吗?
Wolf:那Bang……
NoFe:Bang就是这个车吗?
Bang:是的。
Scout:真的吗?
Bang:是的,我开了很久了。
Scout:那我今天要坐你车。
NoFe:那既然这样,就开车送Scout吧。
Bang:那你就试乘一下吧,给你放你喜欢的歌,我送你。
来源:afreecatv
(未经允许禁止转载,搬运截图)
你C我就躺楼主
年糕堵马桶和Faker给我倒酒的故事Lehends可以说一万年
虎扑JR1950635332
Wolf:你们两个人是商量好的吗?可以倒在马桶里?Scout:我确实是主犯,但共犯直接脱罪了,这无法说服我。/quality/70/ignore-error/1"/>
往夕峥嵘岁月稠
“幸好风女被秒了”