全文3300字，摘自于The Athletic的专栏作家David Aldridge, J. Robbins, Jared Weiss

除了常规赛赛程和一些次要的季后赛分组排名规则外，近年来NBA的分区结构已经失去了许多光彩。尽管如此，分区仍然是评估联盟球队的一个起点。在接下来的几周里，直到常规赛开始，The Athletic将进行关于每个分区的作者圆桌会议，每周分析一个分区。

我们从大西洋分区开始，这个分区可以说是上赛季NBA整体实力最强的分区。波士顿凯尔特人、费城76人、纽约尼克斯、布鲁克林篮网和多伦多猛龙都取得了50%或更好的战绩，其中凯尔特人以57胜25负的战绩领先，而猛龙则以41胜41负的战绩垫底。

为了分析大西洋分区的休赛期情况，并展望2023-24赛季常规赛，The Athletic请来了三名记者：高级专栏作家大卫·奥尔德里奇、华盛顿奇才队的记者乔什·罗宾斯和凯尔特人队的记者贾里德·韦斯。

分区内的最佳休赛期举措是什么——交易、自由球员签约、解雇还是雇佣？

大卫·奥尔德里奇：我要对丹尼斯·施罗德表示敬意，他将在多伦多替代弗雷德·范弗利特担任控球后卫，在对塞尔维亚的FIBA世界杯金牌竞争的比赛中表现出色。但我仍然认为是凯尔特人从华盛顿获得克里斯塔普斯·波尔津吉斯的交易。我已经公开表示我是波尔津吉斯的铁杆粉丝。在过去的一年多里，我在华盛顿看了很多他的比赛，我对他的技术组合印象非常深刻。他可以在低位得分。他在底角非常致命。上赛季他的三分命中率很高，所以我无法想象他在波士顿打球会比在更好的球员身边打得更差。此外，他在防守端的表现比大多数人知道的要好。

乔什·罗宾斯：我不喜欢费城解雇了里弗斯，但至少76人队聘请了经验丰富的教练尼克·纳斯，他和里弗斯一样，都曾获得NBA总冠军、年度最佳教练奖，并有指导超级巨星级别球员的经验。纳斯因他在比赛中的调整以及他的进攻和防守战术而备受联盟高管的尊敬。因此，尽管解雇了里弗斯并不是一个加分项，但至少76人队聘请了一个具备可比较的战术实力的人。

贾里德·韦斯：我同意纳斯的观点。费城需要围绕乔尔·恩比德重塑进攻，并在季后赛中在进攻端取得更大的进展。泰瑞斯·马克西需要在组织进攻方面再进一步，并找到一种更自然地在进攻端得分的方法。与恩比德的双人配合必须更好。如果詹姆斯·哈登——假设他还在——能在季后赛系列赛中出场超过两三场，那将有所帮助。在这支球队重新开始，并在恩比德想要离开之前，他和这支球队都需要保持新鲜。虽然波尔津吉斯的交易可能会让波士顿走向巅峰，但聘请纳斯可能会让费城76人队得到相对更大的提振。纳斯是一个擅长改进的教练，与达里尔·莫x构建球队的方式非常契合。对于他和这支球队来说，重新开始可能是他们需要克服困难的契机。

哪项休赛期交易潜在风险最大？

大卫·奥尔德里奇：我能再次提到凯尔特人队为波尔津吉斯交易而做出的决定吗？因为他们在与华盛顿进行的三队交易中将马库斯·斯马特送到了孟菲斯。对我来说，关键并不是斯马特具体能做什么或不能做什么，而是他在过去几个赛季里为波士顿队带来的领导力，无论是在更衣室里还是在场上。贾里德可能比我更了解，但从远处看，这似乎会非常难以取代。粗略地说，这就像勇士队续约德雷蒙德·格林一样。他可能不是球队中最有天赋的球员，但没有他，金州勇士会变成什么样？

乔什·罗宾斯：我支持提升空间的举措，凯尔特人队通过交易波尔津吉斯和斯马特的离开应该可以做到。但在这笔交易中失去斯马特以及在自由球员市场上离开的格兰特·威廉姆斯带来的负面影响，比波尔津吉斯的加盟带来的积极影响还要多。

和大卫·奥尔德里奇一样，我坐在华盛顿观看了波尔津吉斯的比赛，他在奇才队内备受喜爱和受尊敬。他可以远距离投篮，不自私，是一个好队友。但我还没有看到波尔津吉斯在任何球队能够超越他们部分球员的总和，而这是我认为斯马特和威廉姆斯带给波士顿的一种无法言喻的东西。如果我站在凯尔特人的立场上，我也会担心波尔津吉斯的伤病史，特别是现在他已经签下了一份合同延长。

贾里德·韦斯：斯马特-波尔津吉斯的交易非常引人注目，因为这是一笔罕见的非顶薪球员涉及的整体交易。当球队交易关键角色球员时，通常不会改变他们的身份。但无论凯尔特人队如何表示他们将保持他们的坚韧精神等等，失去斯马特和格兰特·威廉姆斯（实际上是这笔交易的后果）都带来了比波尔津吉斯的加盟所带来的正面影响更多的负面影响。

波尔津吉斯在防守端有良好的篮下存在感，但凯尔特人队明显没有那些能够在场上每分每秒都带来能量并激励每个人的球员。球队一直在朝着优先考虑进攻多样性的方向发展，所以这与波士顿队和联盟大多数球队一直在走的方向是一致的。但你必须担心他们本赛季会不会没有人能够处理复杂的防守协调和侵略性，这是使斯马特至关重要的因素。

哪位大西洋分区的球员最有可能有突破性的赛季？

大卫·奥尔德里奇：也许我在模糊“突破”的词汇，因为他前两个赛季都表现出色，但我会选择斯科蒂·巴恩斯。猛龙队已经为他的未来铺平了道路，尽管帕斯卡尔·西亚卡姆还在，但似乎他与球队的关系几乎已经走到了尽头。巴恩斯可能会很快成为一名超级巨星。

乔什·罗宾斯：米卡尔·布里奇斯将巩固并且可能会在上赛季从菲尼克斯到布鲁克林的交易后取得的数据增长上有所建树，当时他的使用率激增，他的得分也激增，平均每场比赛得26.1分。

贾里德·韦斯：今年将会是麦迪逊广场花园的格兰姆斯时间。伊曼纽尔·奎克利去年取得了突破，但昆汀·格兰姆斯有潜力在吃球进攻得分以及在接球后做决策方面取得同样的进步。他是一名出色的定位投篮手，可以突破扣篮并在反击中得分；此外，他每晚都能通过切入内线和争抢前场篮板得分。他知道如何在场上发挥作用并找到进攻中的角色，但在他的比赛中还有更多的创造力可以发挥，今年他应该会再迈出一步。

进入新赛季，哪位大西洋分区的球员、教练或高管最需要证明自己？

大卫·奥尔德里奇：天哪，今天我怎么总离不开凯尔特人队！当然是乔·马祖拉，对吧？在季后赛之后，波士顿的一半人似乎都希望他离开这座城市。而布拉德·史蒂文斯坚决支持他。我认为马祖拉会有所进步。无视他去年升职的情况和时机，即使在我们这个热点言论的世界，也是不公平的。你必须给他一个成长的机会，一个学习的机会，一个分派任务的机会。如果他做不到，就让他失败。

乔什·罗宾斯：我不能反驳选择马祖拉，所以让我提供一个替补：詹姆斯·哈登。他在费城的情况显然很糟糕。但如果他能在76人队有一个高产的赛季，并摆脱自己作为一名季后赛表现不佳的球员的声誉，那么他至少可以在某种程度上摆脱这种情况。我第三个选择是波尔津吉斯，他有一个完美的机会，可以一劳永逸地打消他的怀疑者们的疑虑。

贾里德·韦斯：马祖拉是一个容易的选择，因为如果凯尔特人队不能进入NBA总决赛，他的工作可能会岌岌可危。但这对于恩比德和76人来说是一个重要时刻。在最终赢得MVP并在季后赛中对阵波士顿时度过了艰难的时刻后，恩比德必须证明他能够像尼古拉·约基奇今年一样赢得总冠军。整个联盟都在等待费城出现问题，而恩比德有能力保持一切井然有序并最终获得成功。无论是围绕他的团队最终团结起来，还是恩比德简单地以历史性的水平统治，他本赛季的表现将决定未来一年NBA的状态。

​哪支球队将赢得常规赛大西洋分区的冠军？

大卫·奥尔德里奇：凯尔特人队。在该分区中，没有任何一支球队有像杰森·塔图姆和杰伦·布朗这样出色的二人组。 （是的，即使哈登在本赛季留在费城与恩比德一起比赛，也会包括在内。）如果波尔津吉斯能保持健康，而这总是一个大的问题，波士顿仍然有足够的实力轻松赢得大西洋分区冠军，领先纽约和费城。

乔什·罗宾斯：尽管哈登的情况和恩比德的伤病史让人不安，但我要冒险选择76人队。没有了斯马特和格兰特·威廉姆斯，凯尔特人队的防守将受到影响。尽管尼克斯上个赛季取得了进步，但我认为他们不会超越76人队。为了实现这个预测，马克西将需要在他的比赛中再进一步，尤其是如果哈登不在场帮助的情况下。

贾里德·韦斯：波士顿是明显的热门，费城的哈登风波和尼克斯基本上是用唐特·迪文琴佐替换奥比·托平在他们的轮换中。凯尔特人队已经采取了大胆的措施，改变了他们在场上的运作方式以及他们在更衣室中的领导方式。这要么让他们成功，要么让他们遥不可及。也许76人队可以挽救哈登的情况——毕竟，纳斯是他们在这样的情况下的一个很好的选择——并让他重新打明星篮球，但这场危机足以让凯尔特人队轻松获胜。