[韩网翻译]Peyz:打之前觉得已经填补Ruler的空白,打完后觉得还差得远

header
关注

虎扑11月4日讯 3日2023全球总决赛四分之一决赛GEN以2比3不敌BLG惨遭淘汰,赛后GEN下路选手Peyz接受外媒采访,原文翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

Q:Peyz作为职业选手到现在,败者采访只参与过一次,现在是第二次,心情如何?

Peyz:输了比赛到现在还是不敢相信,冲击有点大,心情很复杂。

Q:其实第1,2局可以看成是单方面的碾压,对于这两局打成这样的事实有被惊讶到吗?

Peyz:比赛的节奏没能按照我的想法进行,队伍层面也没能抓住比赛的节奏,当时有些慌张。

Q:之前你在其他采访中说自己是本届世界赛的前三ADC,那么你认为本场比赛的对手Elk选手也包含在前三里面吗?

Peyz:我说自己是世界赛前三ADC时,并没有具体想过前三是谁。

Q:对于Elk选手活跃的表现有何看法?

Peyz:Elk选手是很优秀,厉害的选手。我不能随意评价别人,但他确实是很强的选手。

Q:你在之前的采访中说自己在本次世界赛并没有感受到太强烈的压迫感,这次世界赛也是你本人的第一次,踏上这么大的舞台,在今天的比赛里有感受到压迫感或紧张感的瞬间吗?是如何化解的呢?

Peyz:我在打下路的时候,如果掌握到的数据不太准确,或者是没有自信的对局时,是属于会紧张的类型。第1,2局的时候对线阶段不太顺利,有些紧张。第3,4局的时候我们赢下了比赛,所以稍微放松了些,但第5局输了,十分遗憾。

Q:赛季前的采访你说过要填补Ruler选手的空白,我觉得你确实尽了最大的努力地达成了最好的结果,几乎不可能的事情做到了这样确实很了不起,你本人是如何认为的?

Peyz:在打今天比赛之前,觉得自己某种程度上已经填补了,打完之后觉得自己的不足还有很多,还差得远,需要继续努力。

Q:从赛季初到现在,Peyz选手其实达成的东西很多,春夏季冠军等,很多欧美的观众都认为你是历史最佳新人的程度,活跃表现让人惊叹,如果对赛季初的你提个建议的话,会说什么呢?

Peyz:要一直努力,不要自满。

Q:Peyz的粉丝很多,家人们也给予了很大的支持,当然今天的失败令人遗憾,回顾整年也一直在取胜,对到现在为止一直支持你的人说一句?

Peyz:很感谢大家的支持,今天的比赛很想赢,也想走向更高的位置,但就这样输了,很遗憾,也很抱歉。

(未经允许禁止转载、搬运截图)

来源:youtube

阅读 142601

这些回复亮了

discusser-avatar

Lazy2000K

亮了(1024)
查看回复(5)
回复

Geng下路对线实力不太行,打团还可以。国内打T1的时候都是被压然后等花生来抓下的。

discusser-avatar

重拳出击吧

亮了(766)
查看回复(2)
回复

人家ruler都填不起来你一个卤蛋指望干啥呢

GIF
discusser-avatar

shuthefkupjerk

亮了(294)
查看回复(1)
回复
重拳出击吧人家ruler都填不起来你一个卤蛋指望干啥呢
GIF
收起

尺帝:我这辈子最大的成就就是把超威多兰带进世界赛四强