[韩网翻译]Keria:来这里之后长胖了,其他项目选手身材都很好

header
关注

虎扑9月30日讯 韩国电子竞技协会官推发布2022杭州亚运会英雄联盟项目国家代表队选手们夺得金牌后的短采访,原视频翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

Q:回到韩国后,你想吃什么食物呢?

Zeus:回到韩国之后最想吃的食物是……亚运选手村的食物都很好,我吃了很多不同的食物,尽管如此,我想吃在韩国吃的五花肉。

Q:久违地和韩国选手们一起训练,感想如何呢?

Kanavi:首先,我时隔很久和韩国选手们一起合宿训练,合宿训练期间很有趣、很开心。这是一段非常好的经历。

Q:你和其他项目的选手们有所交流,感想如何呢?

Faker:大家好,我是以电子竞技项目国家代表身份获得金牌的Faker李相赫。通过本届亚运会,我见到了很多选手,看到他们是如何生活的并向他们学习,我觉得非常好。希望下次还能有可以体验更多经历的机会。

Q:你之前约定过夺冠后要公开Ruler选手相关的小故事。

Chovy:要打训练赛了,结果有一位选手不在,监督代替他在打,Ruler哥不知道那个账号是谁的,说了很粗鲁的话,其实那是监督的账号在参与BP。

Q:请传达对支持你们的粉丝的感谢。

Ruler:被选为国家代表到获得金牌,这是一段很长的时间,非常开心能获得金牌,感谢支持我们的粉丝们。

Q:回国之后最想做什么事呢?

Keria:这一个月期间因为兴奋剂问题不能吃很多美味的东西,回国之后我想吃家常菜和美味的食物。我想做点运动,因为来到这里之后我长胖了好多,而且我见到了很多其他项目的选手,大家的身材都很好,我受到了刺激。

来源:kespa

(未经允许禁止转载,搬运截图)

阅读 109482

这些回复亮了

discusser-avatar

取个昵称啊

亮了(747)
回复

尺帝,看片:在你胖之前我俩已经胖过了

discusser-avatar

虎扑JR1350699041

亮了(399)
查看回复(4)
回复

尺子和看片怎么不领他们去京东食堂吃一顿

GIF
discusser-avatar

凤梨系

亮了(219)
回复
孙伟业因为兴奋剂问题不太能吃猪肉?感觉亚运会内部食堂也不能吃说不过去啊收起

不是“不能吃猪肉”,他那是两个回答:一个是回国想吃啥,他回答想吃韩国五花肉。一个是想做的事,他说因为兴奋剂不能吃很多美味的东西。大概率是指泡菜,据说吃辣椒容易被查出兴奋剂成分。