[韩网翻译]Lehends:成为职业选手以来最艰难的一年,任何队伍都可能夺冠

header
关注

虎扑11月4日讯 2023全球总决赛四分之一决赛KT以1比3不敌JDG惨遭淘汰,赛后KT辅助选手Lehends接受韩媒采访,原文翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

“这是我成为职业选手以来最艰难的一年,尽了最大的努力,直到最后。没能展现出好的结果,对此感到非常抱歉,今年一整年好像真的波澜万丈。”

KT的大哥兼队长Lehends平静地表达了结束2023赛季的感想,听着他的话,自然而然地想起了1990年代人气漫画灌篮高手的湘北结局。

正如Lehends所说,KT的2023赛季波澜壮阔。经过春季赛初期的摇摇欲坠,像少年漫画主人公的成长剧情一样闪耀,也像人气漫画灌篮高手的湘北结局一样空虚。可以肯定的是,Lehends的表情并没有后悔,就像明日之丈漫画里的登场人物一样,‘我已经燃尽了,化作雪白的灰’,他回顾了与JDG的最后时刻。“失败当然令人遗憾,虽然是有些遗憾的结果,但回顾本赛季,似乎每时每刻都尽了全力,但是辜负了支持的粉丝们的期待,对此感到很抱歉。”

4日下午在釜山社稷室内体育馆举行的2023LOL世界赛8强赛中,KT在第1局获胜后,因Kanavi和Ruler的出色发挥,遗憾地以1比3被逆转。至此KT继2015年、2018年之后,再次未能突破8强大关,结束了世界赛的旅程。

继夏季赛举办地大田会议中心之后,时隔许久再次见面的Lehends涨红了脸。即使他是能言善辩的人,没有修饰自己的话语,也没有刻意表现出淡定。

很自然地以结束2023赛季的感想而打开了话匣子。

虽然3号的比赛响起了Silver Scrapes(战歌),但是对于昨天败给BLG的GEN和今天KT的失败,LCK粉丝们的反应截然不同。如果说前一天GEN的比赛是中国粉丝们的‘加油’声音更大,听起来也更近,那么和JDG的比赛则不同,身穿LCK队服的观众们异口同声地为KT加油助威。

就像过去海外粉丝们在MSI和世界赛上连声呼喊TSM一样,现场的粉丝们甚至达到了齐心协力为KT加油的程度,选手们也斗志昂扬。

当被问及与JDG的比赛里遗憾的瞬间时,Lehends表示:“不知道该选哪个场面,好像只能说已经尽了全力。”

Lehends打过2019、2022年的世界赛,到这次为止共打过三次世界赛,当被问到在三次大赛中领悟到的东西时,他说:“不管是什么队伍,都有无穷无尽的可能性,任何队伍都可能夺冠。”传达了2023赛季虽然结束了,但是KT的未来和队友们的挑战并没有结束。

最后Lehends说到:“我知道弟弟们都尽了最大的努力,所以很感谢,希望今后的生活也能竭尽全力。”

(未经允许禁止转载,搬运截图)

来源:naver

英雄联盟T1时隔一年再次晋级决赛
阅读 412027

这些回复亮了

discusser-avatar

黠倯

亮了(2641)
查看回复(16)
回复

一切都要从你们季后赛选择了T1说起![吃瓜]

discusser-avatar

在这个时刻要爆了

亮了(712)
查看回复(2)
回复

抽签把人都抽傻了

discusser-avatar

日天佛祖庇佑

亮了(1774)
查看回复(16)
回复
黠倯一切都要从你们季后赛选择了T1说起![吃瓜]收起

但是这只KT五个以为是暮年的老家伙已经超额完成任务了,今年化学反应很好,俱乐部花的钱远不如dk韩华T1但是能拿两个第三名,和一号种子一样止步八强输得还是最大夺冠热门,真可以了