[韩网翻译]Ucal:LPL中单实力也很出众,Knight总是为了帮助队友而游走
虎扑11月11日讯 7日韩媒国民日报发布了“从中国而来的朝鲜第一剑的信件”一文,原文第二部分翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
“来到中国后的大约1个月左右,适应起来非常吃力。观看联赛内的其他中单选手的比赛,一个人考察他们的比赛风格,并尝试着改变自己。之前我觉得在对线中占据优势很重要,但是在这里我明白了那种打法不会主导队伍的胜利,与Beichuan的沟通给了我很大的帮助。”
在TT萎靡不振的时期,Ucal向Beichuan提议一起散步,处于停滞或淘汰危机的外援选手在宿舍外要求同队的打野客观评价自己。Beichuan坦率地说出了自己的想法,Ucal则以开放的心态接受了他的反馈。
“真的是多灾多难的一年,特别是在夏季赛结束前一个月,自己对个人实力的疑问也一直存在,于是让Beichuan客观地评价自己,Ucal是什么样的中单?当时听到Beichuan的坦率感想后,改变了自己的打法,于是比赛开始打得比较顺利。我明白了除了自己所追求的理想方向之外,队友们所期望的我,也很重要。”
“你想问Beichuan告诉我什么了?当时的版本是中路选择像安妮一样的英雄,用游走来带领比赛的节奏,我当时所承担的是用小炮或者永恩这样的carry型角色。我先对Beichuan说‘反正赛季就这样结束的话,你和我明年也不知道会怎么样,要如实告诉我你的想法’。结果他说‘就算放弃一波兵线,也希望打野打架的时候你能帮我,上游队伍的中单都是这么打的’,举了例子之后还给我提了建议。”
“在这里沟通没有太大的困难,虽然还在学习中文,已经在比赛里和队友们的沟通方面没有问题,日常生活中也会和队友们用中文聊天。问我有没有语言天赋?这个我不知道。在语言学习方面,比起天赋,想去听、想去说的意志更为重要(笑)。”
LPL是不亚于LCK的很有竞争的中单选手们活跃的舞台。朝鲜第一剑第一次见到和韩国战士完全不同的方式挥刀的中国战士时,也感到非常惊慌,但是很快就可以用和中国人一样的方式握住刀柄。
“无论是LCK还是LPL,中单选手的实力都同样出众。我认为打法风格的不同是因为联赛不同,也许LCK选手们来LPL的话,风格也会改变的,当然LPL选手们如果去LCK的话也是一样。”
“我个人对与Xiaohu选手的对决印象最深,Xiaohu选手具有偏防守性的形象,但实际对决后发现他通过进攻来引领比赛。我觉得最强的选手是knight选手,为了队伍的打法比重很高,所以有很多值得学习的地方。与knight选手对线很强的认识不同,从能力来看,他补刀的领先率并不高。不管是上路、下路还是打野,总是为了帮助队友们而游走。”
强势开始的春天,没能以笑容收尾的夏天,看着其他选手不得不羡慕的秋天,Ucal的2023年比任何时候都多灾多难,他抱着明年一定要参加世界赛的决心,度过最后的这个冬季。
“不知不觉来到中国已经两年了,即使到现在为止哪怕还有一名粉丝记得我支持我,也是一件值得感谢的事情,多亏粉丝们才能获得力量。看到今年的世界赛,产生了明年一定要站上那个舞台的想法。看到选手们在世界赛舞台上打比赛,作为职业选手非常羡慕。我会抱着这次是最后一次机会的想法,认真准备,明年我一定要站在那个舞台上,谢谢。”
(未经允许禁止转载,搬运截图)
来源:naver
s15冠军LPL
游走灵knight!
垃圾炉石传说早日停服
曾经的天才少年,焕发第二春吧
死的5
好真诚的采访