[韩网翻译]Peanut:与BLG的比赛输掉前两局最遗憾,把OP英雄都让给了对手
虎扑11月23日讯 韩媒INVEN发布Peanut选手休赛期的采访全文,原文第一部分翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
记者在永登浦的一家咖啡厅见到了Peanut韩旺乎,离开GEN后,正在开始新的挑战。
2023年,度过艰难一年的Peanut选择了与所属队伍GEN分道扬镳,对于出道以来经历过7个队伍的Peanut来说,GEN是有点特别的队伍。因为9年的岁月中,在这支队伍足足有3年,还首次签订了多年的合约。2019赛季结束后,他带着遗憾离开了GEN,再次回来留下了‘LCK三连冠’的业绩。
结束2023赛季的Peanut感受到了变化的必要性,为了做得更好,自己认为当下不是需要小小的变化,而是需要巨大的变化,因此决定转会。虽然没有听到关于下一站的确切回答,但Peanut为粉丝们留下了些小情报,从现在开始让我们听听自由选手Peanut2023年和2024年的故事。
Q:2023赛季结束了,不管怎么说,在最后一场大赛世界赛上取得了令人遗憾的成绩,应该休息得不会很舒服,感觉怎么样?
Peanut:这是我在长期的职业生涯中感受到的,不管赛季如何结束,还有机会,考虑到这个机会,最好尽快摆脱掉阴霾,因为之前的结果已经发生了。其实虽然是这样想的,当然还是会很心累。恢复一段时间后,看比赛的话,确实会再次感到心累,但该看的还是要看,所以比赛都看完了。看的时候很羡慕,也产生了真心想祝贺的心情,都是一起竞争的队伍嘛。看到世界赛结束之后,觉得大家都很了不起。
Q:与其他的赛季相比怎么样?就像大家抱以巨大的期待的一样,遗憾也会放大。
Peanut:因为是一号种子,所以好像更有那种感觉,实际上前期的训练过程很不错。我认为不是单纯在训练赛中有胜负,而是包括赢在内的,比赛内容也很不错,所以我们也觉得这次能做好。但是越到最后打得越不好,所以才会出现这样的结果。当然一切都是实力的结果,怎么说呢,只是站在选手的立场上,实在是太可惜了。我觉得遗憾这个词表达得非常正确,这次世界赛真的是一次机会,很遗憾没能抓住。
Q:世界赛结束后回顾的时候,有什么特别遗憾的地方吗?也许会考虑过失败的原因。
Peanut:已经充分了解了OP英雄,某种程度上也思考了如何去应对。最错误的比赛是BLG战,第一局是胜负手。比如对手一次都没玩过卡莉斯塔,就试一试吧。我一直认为卡莉斯塔-烈娜塔的组合很OP,但我认为这种程度的胜负手完全可以让出去,反正就是第一局,如果输了,第二局马上修改就可以了。
第一局刚开始感觉不到,但是到了中期就赢不了了。我个人认为刚开始打得很好,但是团战打不出结果,太艰难了。虽然都带起了节奏,但是到了中后期还是很艰难,所以觉得这一局应该是赢不了。第二局的时候应该好好改正的,但是没能奏效,把OP英雄都给了对手。
就这样给了两局之后,第三局开始的时候心理上只会更有负担。在不利的情况下,总之前两局还是跟上了节奏,最后一局比较有利,还是很遗憾地输了。当然我觉得在第五局中可以获胜,虽然几个场面有些遗憾,但比起那个,更遗憾的是轻易地输掉了第一,二局。
Q:之前不是说赛季结束后最好快点甩去阴霾吗?这种被淘汰的痛苦你是怎么恢复的?
Peanut:反而在回顾赛季的时候,在思考有什么不足。在这个基础上,自己问自己能否做得更好,如果对此认为是yes,只要是积极的部分,哪怕就一点,就会通过这种想法去克服。因为赛季结束后没什么可做的,我认为忘记比赛,去旅行或和朋友聚一下也不错,但这并不容易。所以反而在回顾的过程中,在想自己有什么不足,明年应该要有什么变化。
Q:虽然结尾有些遗憾,但纵观整年,可以说非常成功。在LCK全部夺冠,实现了3连冠,而且还是主要成员离开后的战绩。
Peanut:我之所以能在这里使用‘恢复’一词,也是因为之前已经有所收获。在LCK中获得了两次冠军,去年也获得了一次。去年在世界赛被淘汰的时候,当时也庆幸自己获得了一次LCK冠军。队友们,包括我,有4个人一次都没有拿过LCK冠军,所以怀着万幸的心情,可以带来哪怕是一点点的安慰。
我认为今年比去年更艰难,因为成员从2名老将变成了2名新人和2名准新人的选手。尽管如此,还是获得冠军,我觉得真的做得很好,而且觉得现在能夺冠真是万幸。多亏了有那三次的冠军,我才能有‘即使这样,我仍然可以做得很好’的想法。
(未经允许禁止转载,搬运截图)
来源:inven
上官無言了
看得懂比賽的人應該都知道那bp有多逆天,皇子發條藍博拼命給對面拿
sevenonenigh
高东彬全锅
虎扑JR0127395601
Chovy说他们训练赛打发条皇子胜率很高,又虐了T1的发条皇子,然后就五放发条皇子