[韩网翻译]Peanut:春季赛第三名令人遗憾,夏季赛目标晋级决赛

header
关注

虎扑5月29日讯 韩媒国民日报发布HLE打野Peanut选手采访一文,原文翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

Peanut韩旺乎(26岁)表达了他的不满,脸色也显得很憔悴。他所在的HLE战队在LCK春季赛中仅获得了第三名。对于曾经在2022和2023年帮助GEN战队连续三次夺冠的他来说,这样的成绩让他难以释怀。他加入HLE战队是希望为团队注入夺冠的气息,但结果却不尽如人意。韩旺乎目前在位于京畿道高阳的战队训练营刻苦训练。在24日与国民日报见面时,他表示:“在夏季赛中一定要进入决赛,并且要冲击冠军。”

Q:春季赛结束后,你是如何度过的?

Peanut:赛季结束后我休了三周假。第一周我待在宿舍里,第二周与朋友们出去旅行,整理了一下思绪。最后一周因为肠胃炎病倒了,每个见到我的人都说我瘦了。为了保持健康,我最近开始在健身房接受私人教练的指导。

Q:之前离晋级决赛只差一步?

Peanut:尽管赛季初期不利,但我认为赛季后半段我们进入了正轨。赛季初,感觉队员之间的配合不够默契,但到了中后期开始有了进展,以一个模棱两可的成绩结束让我感到遗憾,我认为亚军还是可以被视为一个有意义的成绩。在10支队伍中,第三名是最让人遗憾的位置。既不能说成绩不好,也不能说很好……对我个人而言,这是一个令人不满的成绩。

Q:季后赛第二轮在与T1的比赛中3比0获胜,但在晋级决赛的比赛中再次遇到他们时以1比3落败?

Peanut:我们并不是完全没有实力去争夺冠军。如果与晋级决赛的T1和GEN打100场比赛,我们大约能赢30到40场。我认为在比赛当天,只要能赢得三场比赛就足够了,春季赛的HLE就是这样一支有实力的队伍。我们战胜T1后遇到GEN的比赛那天,也完全有能力赢三场。我们经过艰难的战斗赢得了第一局,第二、第三局也占据了优势,但最终被逆转。因为没有改正那些失误,导致我们在之后与T1的比赛中再次失败。我认为这是在与GEN比赛中错失机会的后果。当时出现了一些非常细微的失误,只有职业选手才能察觉到的失误,这可以归结为实力不足。但比如说,如果在训练赛的第一局中被指出的问题,接下来第二三局就不会再犯,这些容易改正的失误积累起来导致了我们的失败。这让人更加遗憾。

Q:夏季赛即将开幕。作为选手你个人的目标是什么?

Peanut:目标是晋级决赛。直接以夺冠为目标感觉太过茫然。我想先确保晋级决赛,然后再以夺冠为目标。在过去的春季赛中,我们初期并不具备夺冠实力,但到了后期,我们被评价为有夺冠的战力,保持这种势头很重要。

(未经允许禁止转载,搬运截图)

来源:naver

英雄联盟LPL夏季赛倒计时3天
阅读 114849

这些回复亮了

discusser-avatar

tpkm

亮了(292)
查看回复(2)
回复
虎扑理中客祝你好运,你必须来世界赛
收起

他只要来世界赛LCK都夺冠了,他没来的年份都是LPL夺冠

discusser-avatar

虎扑理中客

亮了(152)
查看回复(8)
回复

祝你好运,你必须来世界赛

discusser-avatar

al话事人阿乐

亮了(65)
回复
虎扑理中客祝你好运,你必须来世界赛
收起

他每次来lck都夺冠