[韩网翻译]Mata:Uzi有强烈的胜负欲,合作最默契的是IMP和Deft

header
关注

虎扑7月23日讯 近日博主尹秀彬发布Untara&Mata选手的视频博客,原视频第二部分内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

Q:你在RNG的时候赢得了LPL冠军,那时你和Uzi合作。Uzi在LPL拥有非常辉煌的职业生涯,而你在LCK也有着同样辉煌的履历,你们之间有没有发生过冲突?

Mata:虽然有些人说Uzi性格不好,但他在游戏上很愿意交流,并且展现出强烈的胜负欲,所以我们互相认可,这是一个很自然的过程。我和许多优秀的ADC合作过,这让我很自豪。

Q:你说你和许多优秀的ADC合作过,那么在所有合作过的选手中,和谁的配合最好?

Mata:如果要说的话,应该是IMP和Deft,他们是我认为配合最好的选手。

Q:你后来又回到了韩国,加入了KT。当时你更多地专注于辅助的角色,而不是运营。为什么会改变你的比赛风格呢?

Mata:第一年是一个磨合的过程,因为我也有自己的风格,所以说了很多。可是那一年我们没能参加世界赛,也没能夺冠。从那以后,我的比赛风格和生活方式都有了很大的变化。

Q:听说当时你甚至说,如果你的指挥能力妨碍了团队,你愿意放弃薪水,是真的吗?

Mata:是的,我确实这样说过。事实上,我是真的想继续留在那个队伍,即使0薪水也愿意留下来,我用这种方式表达了我的决心。虽然最终还是走了,但他们理解了我的热情。

Untara:这很重要。你有这样的热情,作为队伍来说真的很感激,这种程度的热情本身就很感动人。

Q:你在SSW、RNG、KT、SKT T1这四支队伍的赢得了冠军,哪次夺冠对你个人来说印象最深刻?

Mata:其实第一次夺冠的记忆很深刻,但我在KT的第二年夏季赛夺冠时,感觉特别好,所以KT那次让我印象最深刻。

Q:在T1最后时刻,你把首发位置让给了Effort,当时你的心情如何?

Mata:虽然我对自己有信心,但我一直认为,不管是谁,只要我做好自己的部分,团队就会变好,我认为团队的成功是最重要的。所以即使当时我被替换了,我也没有放弃,我和队员们一起努力训练,他们对我的评价也很好。

Untara:你把团队放在首位的心态真的很了不起。

Q:你在2019年12月15日宣布退役,这个契机是什么?

Mata:当时HLE的主教练孙大永叫我过去,但我也在考虑去RNG当教练。我觉得当教练比继续当选手更符合我的未来规划,所以当时我选择了去中国。

Q:即使退役后,你依然受到许多后辈的敬仰,我读一些他们的话给你听。Keria选手说,他从Mata、MadLife、CoreJJ等辅助前辈的比赛中学到了很多。Lehends选手也说,他的偶像无疑是Mata,不需要多说什么。BeryL选手也说,因为Mata是最好的辅助,所以他一直在学习Mata的比赛。听到这些话,你有什么感受?

Mata:其实听到这些话心情很开心,很多选手在比赛中确实从我这里学到了很多,现在还有很多人向我请教,他们对我的评价都很高。

Q:那现在后辈们经常向你请教吗?

Mata:是的,很多辅助选手会向我请教,我也尽量帮助他们。

Untara:但其实选手们之间一般不会聊这些,因为有点不好意思。大家更喜欢聊聊足球之类的放松话题。如果在这里也讨论“提莫辅助不错吧”之类的话题,反而会增加压力。所以你会玩提莫辅助吗?

Q:提莫辅助为什么不能用?

Mata:因为提莫很垃圾,不仅辅助提莫垃圾,连上单提莫也很垃圾。

Q:那么对辅助选手来说,最重要的素养是什么?如果只能选一个的话。

Mata:这是个很难的问题。我认为是开团,现在很多人开团时非常紧张。

Untara:是啊,有时候一次失误阵亡后会变得畏缩,觉得自己害了队伍,下次就更保守,只想着存活。

Mata:怕被骂。如果总是想着怕被骂,比赛就无法顺利进行。

Untara:不要胆怯,看着队友的位置,该开团时就开团,所以开团真的很重要。

Q:退伍不久后,你加入了GEN,当时阵容还没有确定下来,为什么选择了GEN?

Mata:首先是因为GEN邀请了我,看了他们的队员,觉得队伍很强,能打好,所以选择了GEN。

Q:那你是在成员构建完成后才加入队伍的吗?

Mata:对,我几乎是最后一个加入的。

Q:当你听到这些成员的名字时,这些名字在你做决定时占了多大的比重?

Mata:几乎100%。

Q:在你指导选手时,你最注重哪些方面?

Mata:一开始主要注重团队游戏中的沟通、指挥和交流。当这些稳定后,就会更多关注各个位置的细节。

Q:如果让你从包含退役选手在内,你经历过的所有人中构建一个超级队伍,自己作为辅助,你会选谁?先从上单开始。

Mata:我会选择Khan或者Smeb。打野是Canyon,中单我想和Faker和Chovy一起合作。其实我和很多ADC都合作过,假设沟通没有问题的话,我想和JackeyLove一起试试。

Q:那作为选手的Mata,希望粉丝们记住你的哪一面?

Mata:希望他们记住我努力且充满热情的一面。

Q:Mata的理想型是什么样的?

Mata:能够很好沟通、让人感到舒适的人。

Q:那你希望她擅长英雄联盟吗?

Mata:其实了解英雄联盟会更了解我,所以还是希望她懂一点英雄联盟。不然我除了英雄联盟也没什么可展示的。

Q:如果女友的段位只能是王者或者黑铁,你会选哪个?

Mata:我宁愿选黑铁。

(未经允许禁止转载,搬运截图)

来源:YouTu

阅读 186360

这些回复亮了

discusser-avatar

陆叶兄弟

亮了(1381)
查看回复(22)
回复
一个注定很帅的人不是明示?本来就不如,小虎这么强都带不了他,还能换什么中单。不是真要给一个李哥他吧收起

还真第一次看见虎吹,真的强吗。

discusser-avatar

好好好好好吧

亮了(422)
查看回复(7)
回复
陆叶兄弟还真第一次看见虎吹,真的强吗。
收起

哈哈,强的话rng脑子有坑会去打4保1

discusser-avatar

心有伶希

亮了(104)
查看回复(1)
回复
虎扑JR0790089175不知道,反正三个msi冠军,其中一个还是换位置拿的收起

三个MSI冠军涝虎拿了几个FMVP啊?或者说小局MVP又拿过几个啊?真就三连冠的麦考实力比艾弗森马龙强了呗