[韩网翻译]Zeus:以挑战者心态打T1;目标当然是世界赛冠军
虎扑2月12日讯 2025 LCK CUP入围赛第二轮HLE以2比0战胜DRX晋级季后赛,赛后HLE上单Zeus选手接受韩媒专访,原视频翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
Q:你们以2比0战胜了DRX并且成功晋级季后赛,感想如何呢?
Zeus:首先,我本就认为我们会取胜,但比赛过程不如预期,这是一场令人不满意的比赛。
Q:Peanut选手在媒体群访中也表示你们的竞技水平并不干净利落。在大家都预测HLE会取胜的情况下,你认为哪些部分比较遗憾呢?还有哪些部分需要完善呢?
Zeus:第一局前期我们换线时,在越塔的过程中出现了很多失误,游戏已经到完蛋了的程度,这部分有些遗憾。第二局游戏前期对手就崩盘了,但我们在滚雪球的过程中并不顺畅。
Q:大家都说HLE还处于不断提升团队配合的阶段,相比于分组对抗赛期间,你们努力提升了哪些部分呢?还有哪些部分需要不断进步呢?
Zeus:首先,我觉得我们在运营时以及处于各种各样的情况时,我和队友们的想法经常不一致。比赛时拥有一致的想法很重要,我们正在费心于这部分,但至今为止还并未取得成功。
Q:是指努力以同一视角看待比赛吗?
Zeus:运营时以及在各种各样的情况下,有特别多不必要的沟通,还需要进行调整。
Q:你加入HLE之后,和队友们变亲近了吗?相处得还好吗?
Zeus:最开始有点难变亲近,因为其他四位哥哥本来就一起共事,我是自己一个人加入队伍的,我努力适应这个氛围。现在变好了很多。
Q:你在赛事语音中用敬语和Peanut选手沟通。
Zeus:其实我没有太在意这一点,偶尔会出现敬语。
Q:为什么呢?
Zeus:我平时也偶尔会跟他说敬语,现在还是敬语和半语参杂在一起用,所以自然而然在比赛中使用了敬语。
Q:哪位队友给你的感觉和第一印象很不同呢?你和哪位选手变亲近了呢?
Zeus:从以前网上的视频中来看,有很多Peanut选手相关的奇谈怪论,Chovy选手说越了解就越觉得Peanut选手很可怕,Khan哥也说Peanut选手很可怕。我本来想着Peanut哥到底是什么样的呢,至今为止我就觉得他很活泼。
Q:你怎么看Zeka选手呢?
Zeus:我本就知道虽然Zeka选手拥有可怕的体格但性格却不是如此,实际也很相似。
Q:你们的下一个对手是T1,这是你第一次在比赛中和老东家交手,你的心情应该很与众不同吧。
Zeus:我没想到我们这么快就会交手,季后赛是打BO5吗?
Q:是的。
Zeus:怎么这么快就交手了……就算不是T1,我认为T1、GEN、DK都是打得很好的强队,我们还没达到那个级别。我们必须抱着多学习和挑战者的心态准备这场比赛。
Q:虽然你之前只效力过一支队伍,队伍成绩有时候很好,但也有不好的时候,那时你是如何摆脱困境的呢?哪些行动取得了好结果呢?
Zeus:我认为陷入低谷时,需要思考为什么会变成这样以及怎么做才能变好,需要自我客观化。
Q:你刚才提到了T1、GEN和DK这三支队伍,确实也有很多人觉得这三支队伍比较出众,请你评价这三支队伍的竞技水平。
Zeus:DK的阵容发生了很大的变化,引入全局BP赛制之后,我认为他们在当前版本打得很好,选手们的英雄池也非常多才多能,我觉得他们打得很好。
Smash选手登场后,T1也展现了非常好的面貌。我效力于T1时,也和Smash选手打过几次招呼。他在比赛中不怎么阵亡且打得很好,我觉得很惊讶。T1打得很好,T1的选手们本就非常多才多能,而且英雄池又深。
GEN和去年的感觉很相似。
Q:季后赛将使用BO5,很多人都说BO3和BO5的全局BP很不一样,你同意这一点吗?
Zeus:队伍们已经逐渐开始用BO5打训练赛了,到了最后一局真的很头痛。我觉得如果打满五局的话,观众们看起来应该很有趣。
Q:我们是不是可以期待看到多种多样的英雄呢?
Zeus:请大家多多期待吧。
Q:请你对一直支持HLE和Zeus的粉丝们说一句吧。
Zeus:粉丝们为我庆祝了生日,也一直为我应援,我觉得更加感激了。我们已经晋级季后赛了,一定会展现出大家所期待的竞技水平,谢谢。
Q:HLE今年会走到哪里呢?
Zeus:据我所知HLE还没有国际大赛的冠军,我的目标当然是世界赛冠军。
来源:YouTube
(未经允许禁止转载,搬运截图)
悬壶济世丨仰度先生
放心吧,今年t1带着兰子夺冠的几率都比dk大,不删评,可以回来打我脸
虎扑JR0378173315
没办法,赛制专门考验英雄池,HLE有两个英雄勺。
虎扑JR1734937111
肯定宙斯啊,两人对位记录,宙斯单杀多兰十来次,多兰单杀他一两次,你就笨寻思,一个人对位bin能略占上风,另一个纯被吊打,对线细节就不是一个水平的