[韩网翻译]韩媒:Ruler投资其所属经纪公司Superagent母公司
虎扑5月28日讯 韩媒OSEN发布“Ruler:亲自投资Superagent,与徐庆钟(音译)代表一起成长的蓝图”一文,原文翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
像体育电影或电视剧的一个场景一样,只在想象中描绘的事情成为了现实。从2023年MSI冠军到杭州亚运会金牌,处于第二个全盛期的GEN招牌明星Ruler选手将投资Loud Corporation。
28日,根据熟悉电子竞技业界的从业人士表示,Ruler选手最近投资了自己的经纪公司Superagent的母公司Loud Corporation。OSEN向Loud Corporation代表徐庆钟(音译)确认了相关事实。
伊戈达拉2023年从NBA退役后成为投资者,但现役选手直接投资经纪公司的情况非常罕见,在海外体育界也并不常见。在国内其他体育领域,体育明星投资的案例屡见不鲜,但在国内电竞行业,这几乎是首例投资所属经纪公司的案例。
徐庆钟(音译)代表表示“此次投资是Ruler选手经过长时间的考虑后,由本人亲自的提议的事情,他希望我们能成为长期的合作伙伴,而不仅仅是选手和经纪公司的关系。”他将本次投资评价为Ruler选手对Superagent的高度信任以及象征其长期合作意向的行动。Superagent是徐庆钟(音译)代表创立的Loud Corporation旗下的电子竞技经纪公司,提供选手职业管理、IP产业、内容企划、全球品牌合作等整个电子竞技产业的服务。
Ruler选手身边亲近的人表示他感受到经纪公司并不仅仅只是代理或支援其职业生涯,而是作为其合作伙伴,之后决定进行投资。以过去2年间LPL选手生活和参加亚运会等大型赛事的经验为基础产生了信任,Ruler选手想将这份信任培养为对业界发展和未来一路同行的确信。
Loud Corporation徐庆钟(音译)代表强调,“Ruler选手不仅仅是成绩出众的选手,还是对职业生涯拥有主体态度和体育哲学的人,这样的选手对Superagent的前景和体系产生共鸣甚至进行投资,这将成为内部员工和外部合作伙伴强烈的信任信号。”
另外,徐代表还表示,“今后,Superagent将通过为现役选手及退役选手的长期职业生涯管理系统、IP及内容事业基础扩张、以选手为中心的组织文化扎根等,提出电子竞技管理的新模式。期待RUler选手的此次投资能成为Superagent方向性的重要动力。”
来源:OSEN
(未经允许禁止转载,搬运截图)
我我的心好冷
ruler也想当老板了
ruc123333
这什么操作,共轭父子是吧
苍之空蓝
尺子是保质期最长的顶级ad了吧,打职业这些年应该没少攒钱,搞点投资也可以。而且这家经济公司确实有能力,旗下选手经过运作大多有不错的去处。曾经scout和最近zeus的案例也告诉人们,作为职业选手有专业经济公司打理合同等事务是多么重要