虎扑体育网

欢迎阅读今日的JRs之声！

JRs之声是从外国各大论坛的NBA板块中，选取今日热门讨论话题，并翻译外国网友的神评论，整理成文分享给国内球迷们。

在解雇主教练锡伯杜后，尼克斯官方更新社媒，晒出海报并致意：谢谢你，锡伯杜。

It is time… to go hard on them dudes… SALUTE 🫡

是时候......狠狠地揍他们一顿了......致敬

The man to take the Knicks to the promise land! 🔥🔥🔥

那个能带领尼克斯走向应许之地的男人！

Shows you how poorly people understand this roster they overachieved ..it's a last place team

这就说明了大家对这支阵容有多不了解,他们其实已经超常发挥了……这本是一支垫底的球队。

When a roster overachieves, it’s usually because the coach knows what he’s doing. Did the Knicks think they won based off of magic?

当一个球队超额完成任务时，通常是因为教练知道他在做什么。 难道尼克斯认为他们是靠魔术取胜的吗？

Takes a team to their first conference finals in 25 years and he’s fired…smh

带队打进25年来的首个分区决赛，他却被解雇了......啧啧

Warriors moved on from mark jackson and got steve Kerr… thibs turned them into a competitive playoff team but we need to get the right guy to take us over the top

勇士摆脱了马克-杰克逊，得到了史蒂夫-科尔......锡伯杜把他们变成了一支有竞争力的季后赛球队，但我们需要得到合适的人选来带领我们超越巅峰

The Knicks will flop next year. They had a great coach who made the average roster look good so it got through their heads thinking they’re a great team and just need a good coach. They’ll prob. No make the playoff next year

尼克斯明年会失败。他们有一个伟大的教练，他让普通的球队看起来不错，所以他们的脑袋里一直在想，他们是一支伟大的球队，只需要一个好教练。他们很可能明年无缘季后赛

Thibs built this team from the ground up. Brought us out of absolute embarrassment, and this is how we send him off? Really disappointed in the Knicks today

锡伯杜一手打造了这支球队。把我们带出了绝对的窘境，我们就这样为他送行？今天尼克斯真的很让人失望

As a Bulls fan, I remember when we thought we could do better than Thibs. We haven’t had a winning record since the day he was shown the door. Chicago has been the laughing stock of the NBA since.

Good luck, NY.

作为公牛球迷，我还记得我们曾认为我们能比锡伯杜做得更好。自从他被扫地出门的那天起，我们就再也没有取得过胜利。芝加哥从此成为NBA的笑柄。

祝你好运，纽约。

You guys fired your coach is the worst decision made. Lol good luck making it to the playoffs next year

你们解雇教练是最糟糕的决定。哈哈，祝你们明年能打进季后赛

I expect this move for someone to replace him that has a winning pedigree. You need to snatch a winning coach out of a team that is winning or knows how to win a championship. Nick Nurse or Rick Carlisle out of another team. They need to be aggressive to satisfy Knick fan base.

我希望此举是为了找一个有夺冠血统的人来接替他。你需要从一支正在赢球或知道如何赢得总冠军的球队中抢来一位赢球教练。 比如尼克-纳斯或里克-卡莱尔。 他们需要积极进取，以满足尼克斯球迷的需求。

Some fans are comparing this to when the Warriors cut Mark Jackson because they were on the cusp of a dynasty and needed a different voice. The delusion is real…

一些球迷将此与当年勇士裁掉马克-杰克逊相提并论，因为当时他们正处于王朝的风口，需要一个不同的声音。这种错觉是真实的...

This is why New York will never make it to championship series let alone win one. I bet they are dumb enough to promote Jalen Brunsens dad to head coach. 🤡 🤡 🤡 😂😂😂😂😂😂😂

这就是纽约永远无法进入总冠军系列赛的原因，更不用说夺冠了。我敢打赌，他们会蠢到让杰伦-布伦森的父亲升任主教练。

How does that make any sense … have one of the best seasons in a looong time with this coach and then proceed to fire him.. .💀

这怎么能说得通......有了这位教练，我们打出了许久以来最好的一个赛季，然后又要解雇他......

Thibs done a great job turning our culture into a winning culture but it was the right move. He played our guys way too many minutes then come playoffs they are tired.

锡伯杜将我们的文化转变为赢球文化做得很好，但这是正确的举动。他让我们的球员打了太多的时间，然后到了季后赛他们就累了。

He needed another season. The organization should have assessed the coaching staff. The roster construction and the "ball-stopping" offense are the issues. Thibs knew, and passive-aggressively let the front office know by tightening that roster. Too bad that cost him his job

他本该再有一个赛季的机会。管理层应该评估的是教练组。真正的问题在于阵容构建和“停球”的进攻体系。锡伯杜心里清楚，并通过缩紧轮换的方式被动地向管理层表达了不满。可惜的是，这也成了他丢掉工作的原因。

Pacers fan here. Sad to see Thibs go. That man seemed to bring out the best in that team and I gotta say win or lose I would have still enjoyed this years and last years playoff meetings against the Knicks. Both amazing series to watch and made basketball fun to watch again.

我是步行者球迷。很遗憾看到锡伯杜离开。我得说，无论输赢，我都会很享受今年和去年季后赛与尼克斯的交锋。这两个系列赛都看得很精彩，也让篮球比赛重新变得有趣起来。

He is a good coach, but the upper limit of his coaching depends entirely on the strength of the starting five, and his coaching style is of no benefit to the bench players, and it is also impossible to develop new arrivals.

他是个好教练，但他的执教上限完全取决于首发五人的实力，他的执教风格对板凳球员毫无益处，也不可能培养出新来的球员。

I will forever be grateful to him. He brought us back to relevance.

我将永远感激他。他让我们重新找回了生活的意义。

No matter how well the team plays, he’s always frowning. He only wants to use the five starters all the time—who is he trying to wear out

无论球队打得多好，他总是皱着眉头。他只想一直使用五名首发球员——他到底想累死谁？