[韩网翻译]Peanut:在LCK的比赛所剩无几,个人状态恢复成为全队复苏的契机
虎扑9月15日讯 2025LCK季后赛第二轮HLE以3比0击败T1,赛后HLE打野Peanut选手接受韩媒Dailian专访,原文内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
随着职业生涯的延长,每一场比赛的分量都会发生变化。对于2015年出道后经历过无数荣耀时刻的Peanut而言,如今LCK的每一场比赛都具有超越单纯胜负的意义。当近期击败宿敌T1摆脱漫长连败时,他的目光并未聚焦于眼前的2025全球总决赛晋级资格,而是投向了剩余的LCK赛场。对他而言,最重要的是在所剩无几的比赛中倾尽所有,以最完美的表现收官。
Peanut在14日2025LCK季后赛第二轮结束后接受Dailian采访时坦言:“说实话我完全没考虑过全球总决赛晋级的问题。”
他阐释战胜T1的意义时表示:“因为我意识到能在LCK打的比赛已经所剩无几,唯一的心愿就是必须赢下这场对决,为进军决赛奠定基石。”当日HLE凭借Peanut的活跃表现,以3比0战胜T1。
他继续说道:“从MSI资格赛开始,我们接连败给T1和GEN导致连败延长,所以真的非常渴望胜利。经过第4、5轮的调整,我逐渐找回个人实力和自信心,今天终于实现了我们完全能战胜他们的信念,很开心。”
此次对阵T1的胜利是周密分析与准备的成果。Peanut透露制胜关键:“我认为T1和GEN非常擅长运用所谓的回合节奏。他们的回城时机和资源争夺判断总比我们快一拍,因此两周集训中我们重点练习如何在这些环节不落下风。”关于第一局突然选出的波比,他解释称:“这是我们准备的战术方案之一。”
HLE自六月中旬起状态波动引发粉丝担忧。Peanut坦承自己正是队伍低迷的核心因素。他坦言:“英雄联盟是一款当一人状态崩塌就会波及全队的游戏。我确实展现过不尽人意的赛场表现。”
为突破这种困境,他给出的解法简单而明确,专注于自我。Peanut解释道:“我始终相信只有个人实力的提升,才能有余力关注到其他队员。这段时间专注于恢复个人状态,这似乎成为了全队复苏的契机。”
在漫长的连败中支撑他心态的竟是‘遗憾’。Peanut回顾道:“我们不得不承认队伍存在不稳定性,多次能赢的局遭遇逆转。但另一方面,‘明明能赢,太可惜’的念头特别强烈,让我不断想着之后一定要赢回来。”
如今KT成为他下一个挑战目标。观看完KT与GEN对决的他坦言获得了特殊动力:“看到KT选手们获胜时欢呼的模样,我也被激起了强烈胜负欲。尤其KT有许多曾并肩作战的选手、教练和监督,让我心潮澎湃。”
他补充道:“我们认为KT在中后期团战和专注力方面表现突出,必须重点防范这些部分。”
Peanut指出HLE的独特优势在于‘每位选手都有经过验证的个人实力’以及由此产生的坚实信任。他强调:“我们队员都是在最高舞台上证明过自身价值的选手,因此即便暂时状态波动,团队始终坚信大家终能重回正轨,这种信念凝聚着战队核心力量。”
最后Peanut表示:“虽然赛季开局顺利但中后段的成绩令人遗憾。不过我相信只要晋级决赛,一切都会成为过去。现在我们会专注于用成绩说话,希望大家多多支持,必将用好的成绩回报大家。”
来源:Dailian
(未经允许禁止转载,搬运截图)
虎扑JR0705782803
打kt加油啊,kt中野状态爆表
温州周渝民
要服兵役了,花生要是保持昨天的状态完全可以继续打
虎扑JR0898117196
要退役了