【文章翻译】失去利拉德后的雄鹿三分战略:如何实现蜕变?
新赛季当密尔沃基雄鹿再次踏上球场时,阵容将焕然一新。随着达米安·利拉德重返波特兰开拓者,以及昔日对手中锋迈尔斯·特纳的加盟,仅仅一个休赛期球队阵容结构已发生巨变,这将要求雄鹿在2025-26赛季打出截然不同的篮球风格。
在与The Athletic的对话中,雄鹿总经理乔恩·霍斯特透露,他希望球队下赛季在三分投射方面做出战术调整。
"上赛季我们的三分命中率是联盟最高,但出手频率仅居中游——大概排在第15到17名左右,"霍斯特七月在拉斯维加斯表示,"若能將出手次数提升至前十,同时保持命中率前两三名的水准,将会对整个赛季的进攻效率产生巨大影响。我们的战术体系和球员天赋完全能够实现这个目标。"
随着扬尼斯·阿德托昆博承担更多组织职责,为他配备大量三分射手并增加远投尝试显然是合理选择。但要实现三分出手频率进入联盟前十并非易事——尤其是考虑到球队失去了历史三分命中数排名第四的利拉德这样的顶级射手。
为实现这一目标,雄鹿需要进行战术理念与风格的革新,以追赶过去十年间日益注重三分投射的联盟顶级强队。
如何达成霍斯特设定的目标?让我们从以下方面深入分析:
霍斯特对雄鹿上赛季三分进攻的总体评估是准确的。2024-25常规赛期间,雄鹿以38.7%位居三分命中率榜首,但场均36.6次出手仅排名联盟第18位。
由于雄鹿是节奏较慢的球队,比起出手数,考察三分投篮占比或许更具参考价值。即使采用这项数据,雄鹿的三分出手频率仍只位列第14——仅有39.1%的出手来自三分线外。
雄鹿上赛季场均36.6次三分出手,创下自贾森·基德执教末期(场均仅24.7次出手,排名联盟第25)以来的新低。在前主帅迈克·布登霍尔泽执教的五个赛季中,雄鹿场均三分出手数从未低于联盟第八。而在阿德里安·格里芬被解雇后,道格·里弗斯接手的36场常规赛中,球队场均三分出手数跃升至联盟第二。相比之下,上赛季的三分出手频率确实出现显著下滑。
除了团队数据,球员个人的投射表现同样需要细致考察。
上赛季雄鹿共有八名球员场均三分出手超过3次,但出手数最多的利拉德和排名第四的布鲁克·洛佩斯均已离队。利拉德场均三分出手数高居联盟第11位,而队内第二号三分射手小加里·特伦特仅与另外十名球员并列第59位(场均5.9次)。
在利拉德因深静脉血栓赛季报销后,雄鹿更彻底地推行以扬尼斯担任"控卫"、外围配置射手的战术。尽管霍斯特和球队宣布将在2025-26赛季延续此策略,但值得注意的是:在利拉德缺阵的常规赛收官阶段,雄鹿场均三分出手数反而下降。
利拉德代表雄鹿的最后一场常规赛是3月18日对阵勇士(93-104落败),此役后球队战绩降至38胜30负。在前68场比赛中,雄鹿场均37次三分出手,命中率38.3%;而最后14场比赛场均出手降至35次,命中率却飙升至惊人的40.6%。这意味着尽管场均少投2个三分,但收官阶段场均命中数反而提升(14.2球对14.1球)。
虽然增加三分出手看似只需多投远射,但过去十年整个联盟都在逐年提升三分投射量。对手防守体系深知三分对NBA进攻的价值,因此这对雄鹿而言并非易事。
首先分析利拉德离队的损失:小凯文·波特、科尔·安东尼和瑞安·罗林斯组成的控卫阵容,将对三分产量产生重大影响。
上赛季场均三分出手前五的球队是:凯尔特人(48.2次)、勇士(42.4次)、公牛(42次)、骑士(41.5次)和森林狼(39.9次)。其中凯尔特人(16.8次)、森林狼(14.7次)和骑士(13.8次)是运投三分最多的三支球队,勇士(11.8次)位列运投三分第七。虽然大量运投三分并非提升球队三分产量的必要手段,但确实能有效增加出手基数。
上述球队拥有大量频繁运投三分的球员并不令人意外:安东尼·爱德华兹以场均7.6次运投三分领跑全联盟,杰森·塔图姆(7.2次)位列第二,斯蒂芬·库里(第六/6.1次)和多诺万·米切尔(第八/5.5次)同样名列前茅。
值得注意的是,利拉德以场均5.4次排名第九,而雄鹿队内仅次于他的特伦特场均仅1.4次——这或许会成为球队提升三分产量的潜在障碍。自主创造三分机会是顶级技术,仅有少数球员能精通此项技能。基于上赛季表现,雄鹿阵中无人能接近利拉德的水平。尽管新赛季角色球员可能因战术地位提升或体系调整而进步,但要达到利拉德级别的运投三分产量与效率,对任何球员都将是巨大挑战。
现在让我们将目光转向"围绕字母哥配置三分射手"的进攻理念。
作为联盟最具统治力的进攻力量,字母哥常年保持MVP级别表现,而霍斯特也确实为阵容配备了多名射手,这个构想本身合乎逻辑。但关键问题在于:这种战术的天花板有多高?一个以球星为绝对核心的进攻体系究竟能创造多少三分机会?
根据Second Spectrum数据,上赛季场均潜在三分助攻榜首位是老鹰后卫特雷·杨,扬尼斯以8次位列第13,利拉德反而以8.7次排名第五。值得注意的是:特雷·杨场均20.8次潜在助攻领跑联盟,而扬尼斯仅有11.1次——这意味着字母哥72.1%的潜在助攻转化为三分机会,远高于杨的48%。
随着组织重任进一步向扬尼斯倾斜,他确实有望为队友创造更多三分机会(乃至整体得分机会),但这仍需周围球员的协同配合。
雄鹿或许不要求控卫群复制利拉德上赛季场均24.9分7.1助攻的表现,但对手必然会采取包夹策略迫使字母哥出球,让其他球员承担进攻发起责任。为实现霍斯特的目标,雄鹿控卫们必须提升组织能力,或坚决执行更多三分出手。
除了依赖字母哥创造三分机会和控卫群提升组织之外,雄鹿还可以从战略层面采取更多措施来提升三分产量。
上赛季,雄鹿在进攻时间前6秒的场均三分出手仅4.6次,排名联盟并列第24位。而公牛和灰熊在进攻时间剩余18-24秒期间的场均三分出手达7.7次,位列联盟最高。
在进攻篮板后的二次进攻中,雄鹿的三分出手频率排名第13,但其进攻篮板率却是联盟最低。根据Synergy数据统计,雄鹿每百回合仅产生1.8次二次进攻带来的三分机会,此项数据排名联盟倒数第二。
另据Synergy统计,雄鹿场均通过掩护后的三分出手仅1.5次,排名联盟并列第23位。勇士以场均5.7次此类出手领跑全联盟,爵士(4.4次)和活塞(3.5次)分列二三位。
虽然上述每项调整单独看来可能不会对雄鹿的三分产量产生巨大影响,但若在进攻战术的各个环节采用更激进的投篮策略,整体效果将显著提升球队出手数。
里弗斯或许不要求雄鹿达到凯尔特人级别的三分产量,但拥有特伦特、AJ·格林等得分后卫,以及普林斯、波蒂斯和特纳等优质射手,球队理应思考如何通过微调实现出手率的质变。
最终,失去利拉德将对里弗斯的进攻体系构建产生深远影响。球队必须开发多元化的得分方式,依靠不同组织者打造高于联盟平均水平的进攻效率。虽然制定提升三分产量的战术方案可行,但这需要明确的战术决策和全员每晚严格贯彻的统一原则。

霍斯特快起床干活
雄鹿本来就是三分出手数联盟前几的球队,跟利拉德在不在没关系

奕诗0506
查查不难,别意淫了