虎扑体育网

今晚，IG3比1击败JDG，夺得S15最后一张通往世界赛的门票，他们将在入围赛与T1争夺正赛名额，IG重返世界赛在外网也引起了热议，部分评论翻译如下：（未经允许禁止转载、搬运截图）

——Pelagius_Hipbone

The casters were crying because we finally get Faker vs Rookie after 6 long years!

解说员们都哭了，因为我们终于在漫长的 6 年后再次看到 Faker 对战 Rookie！

——YourOpinionlsDumb

Wel technically it's been 11 years since Rookie started playing. If you've followed league that long. Crazy

严格来说 Rookie 打职业已经 11 年了。如果你从那时就开始看Rookie比赛，真是疯狂。

—— Equivalent-Bid7725

no, they played at msi 2019.

不，他们在 2019 年 MSI 就交手过。

——agent_diddykong

Not in a bo5 series. They played 2 Bo1s in group stage of that MSI

但不是 Bo5，他们在 MSI 小组赛只打过两场 Bo1。

—— My-Life-For-Auir

Not a Bo5 they didn't

他们那次确实没有打过 Bo5。

—— Equivalent-Bid7725

when the op said 6 years he meant since 2019, no mention of bo5.

当 OP解说 说 6 年时，他的意思是从 2019 年以来，而不是指 Bo5。

——Latojune

Ill cry because we got it when theyre f washed

我哭了，因为我们等到他们tm状态下滑时才迎来这场对决。

—— nusskn4cker

We can watch the 7th best mid laner in the world play the 20th best mid laner in the world, amazing! (though Faker will probably revert to GOAT level from Semis onward again)

我们能看到世界第 7 的中单对战世界第 20 的中单，绝了！（不过 Faker 大概会从半决赛开始再次恢复 GOAT 水平）

——SteamMonkeyKing

Everyone will say Rookie vs Faker. I am a Doran vs TheShy enjoyer.

大家都在说 Rookie vs Faker，而我更期待 Doran 对战 TheShy。

——Pelagius_Hipbone

Personally for me. It’s Gala vs Guma.

对我个人来说，更期待的是 Gala vs Gumayusi。

—— YourOpinionlsDumb

Name value in this match up is pretty crazy. Everyone a world champ except wei/gala. And they both multi MSI champs

这场对决的含金量很夸张，除了 Wei/Gala 之外，其他人都是世界冠军。而且这两人还是多届 MSI 冠军。

——CaptainNoxi

Except Wei/Gala/Doran

除了 Wei/Gala/Doran。

——Straight_Chip

Oh they didn't give you the script yet? T1 is winning this year.

哦，他们还没把剧本发给你吗？T1 今年是要夺冠的。

——Puzzled_Coffee_5097

Keria with a steel chair

keria拿着钢椅冲进来了。

——ricardo241

Keria with a rammus pick steamrolling everyone

keria选了龙龟碾压全场。

——AcanthocephalaSad541

Gala has put together an impressive streak across 3 orgs ngl

不得不说，Gala 在三支战队都打出了很亮眼的表现。

——emperornel

IG vs T1 please make it a great series

IG vs T1，希望这能成为一场精彩的系列赛。

—— AsleepActivity5165

IG 3-2 T1

IG 3 比 2 战胜 T1。

—— ShAd_1337

no thx, i take a quick 3-0

不用了，谢谢，我直接要一个 3:0。

——trumpisapdf

Congrats on finally getting 4th seed Rookie, your reward is having to win a BO5 vs the reigning world champions to even get into the main event! Nice!

恭喜 Rookie 拿到四号种子，你的奖励是必须赢下卫冕冠军的一个 Bo5 才能进入主赛！妙啊！

—— Vladxxl

I blame Rookie for them being 4th seed at all

Rookie的锅，都是他导致IG拿了四号种子。

—— Whole-Wrongdoer2905

"reigning world champions" sounds great and all, but t1 are playing like asses, they're are lucky they beat dk.

“卫冕世界冠军”听上去很唬人，但 T1 最近打得像一坨，能赢 DK 纯属幸运。

——Signal_Hat2119

Faker vs Rookie. Unc vs Unc except IG has more Unc LOL

Faker vs Rookie，老头打老头，不过 IG 这边老头更多吧哈哈

——ShikiRyumaho

May the worse unc retire

那让更菜的老头退役吧。

——Putrid_Steak_5583

The T1 team seems like all vets but like they’re all pretty young except faker

T1 看起来像是一群老将，但其实除了 Faker，其他人都还很年轻。

—— Adlairo

We are SO BACKKKKK 6 YEARS OF WAITING FOR THIS

我们回来了啊啊啊！整整等了 6 年才等到这一天！

——Fakersoyboy

Congrats to IG for taking the HSR to Beijing for a 3hr excursion

恭喜 IG 坐高铁去北京进行 3 小时短途旅行。

28. themcvgamer

Gala please carry these bums for at least 1 more BO5

Gala，拜托你再扛着这些队友打一场 Bo5 吧。

—— Mattaru

Rookie is SO HEAVY. That Annie game was disgusting

Rookie 太坑了，那把安妮的比赛简直离谱。

—— Sheepseye

Nice to see IG back but I think they might lose to T1.

很高兴看到 IG 回到世界赛，但我觉得他们可能会输给 T1。

来源：reddit