[敲钟社·翻译]76人队记报道格兰姆斯经纪人接受采访炮轰费城全文
76人队相信昆汀·格兰姆斯很快就会归队。但这样的结果会让格兰姆斯感到满意吗?
在上周四晚上接受PhillyVoice广泛电话采访时,76人队受限自由球员昆汀·格兰姆斯的经纪人戴维·鲍曼声称,76人篮球运营总裁和76人队从未就一份长期合同留住格兰姆斯进行过任何有实质意义的谈判。
并指责球队管理层:“在拿我客户的职业生涯冒险”。
在上赛季交易截止日加盟76人队后,格兰姆斯从一名无球角色球员成长为一名具有活力的3D得分手,但截至周六上午,他仍未签约。
自6月30日自由市场开启以来,留住这名25岁的后卫一直是76人队的明确优先事项。球队没有用纳税人中产特例重新签下盖尔雄·亚布塞莱,因为随之而来的硬工资帽可能会危及其留住格兰姆斯的能力。
在格兰姆斯于其NBA第四个赛季的最后两个月打出爆发性表现后,训练营即将开始而他仍未签约,这让许多人感到震惊。
对已经发生——或者也许更准确地说,尚未发生——的事情感到惊讶的人中,包括鲍曼。
“这不是昆汀不讲道理,”鲍曼说。“这是76人队根本不以任何形式与我们进行谈判。”
76人队的媒体日于周五举行又结束,期间有很多发言。
从前MVP乔尔·恩比德到 Exhibit 10 合同签下的埃莫尼·贝茨,共有16名球员发表了讲话。
76人主教练尼克·纳斯初步透露了他的轮换安排和战术选择思路,76人篮球运营总裁则解释了他今夏所做的许多运作。但比在新泽西州卡姆登向记者发言的任何个人或任何引述更引人注目的,是那位预计将成为76人队2025-26赛季首发得分后卫的球员的缺席。
由于一个迫近的截止日,格兰姆斯与球队分离的情况预计不会持续超过几天。
但在76人队噩梦般的24胜58负赛季结束后不久,76人篮球运营总裁曾主动表示,他对于让格兰姆斯回归并将其融入一个更健康的76人队阵容感到兴奋。
76人队在2024-25赛季为数不多的管理层胜利之一,是用凯莱布·马丁和一个2030年次轮选秀权向达拉斯独行侠交易换来了格兰姆斯和他们自己的2025年次轮选秀权(这个选秀权最终成为了6月份的第35顺位)。
鲍曼和76人方面的消息源都描述称,在格兰姆斯在任何假想的多年前合同中应得薪水数额方面,存在巨大分歧。
而10月1日的截止日正在滴答临近,届时格兰姆斯必须决定是否接受那份价值870万美元的一年资质报价。
这份合同——76人队必须向格兰姆斯开出此报价才能使他成为受限自由球员,并有权匹配他与其他球队签下的任何报价合同——将远低于格兰姆斯在其首次涉足NBA自由市场时期望签下的那种合同。
然而,这将赋予他最终的控制权:接受资质报价将使格兰姆斯有权在整个2025-26赛季否决任何交易,并能在明年夏天成为完全自由球员。
鲍曼向PhillyVoice证实,他提议将格兰姆斯决定是否接受资质报价的截止日延长至10月8日,给双方额外一周时间寻找共同点,正如The Athletic本周早些时候报道的那样。
一位76人消息源周五表示,球队将拒绝这一请求,认为其是单方面的。
另一个争议点在于:76人队是否在周一向格兰姆斯提供了一份四年3900万美元的报价?鲍曼首先在周四下午告诉《费城问询报》,球队已向格兰姆斯提出了这份报价,但76人队立即予以否认。
起初,双方就正式报价与非正式报价的语义问题展开了争论。
一位76人消息源声称,球队与格兰姆斯方面以数字为中心的讨论仅围绕基于不同合同长度和结构的潜在薪资范围展开。
鲍曼一直向记者坚称3900万美元的报价确实存在,而76人则坚决否认。
过去两天,76人方面的消息源变得越来越强硬:球队不仅从未提出过那份3900万美元的报价,而且从未以任何形式——正式或非正式,直接或间接——提及过。
在与PhillyVoice的谈话中,鲍曼详细描述了他所说的周一他与76人篮球运营总裁之间的一次对话。
鲍曼坚持认为,这次讨论导致了那些数字被提出。据鲍曼描述,莫雷告诉他,以略高于870万美元的资质报价金额作为起薪,签一份四年合同,每年最大涨幅为8%,然后“去算一下”。
计算的结果确实是四年约3900万美元。
“没有其他结论,”鲍曼说,“除非他们就是想让他接受资质报价。”
然而,这并非76人队对此局面的描述方式,尽管他们并未将资质报价公开描述为那种普遍被认为的最坏情况。
他们仍然坚称,在所有选项中,他们更希望的结果是与格兰姆斯达成长期协议,但并未表示相信这是一个现实的目标。
鲍曼将责任归咎于球队。
“主动权在他们手里,”鲍曼说。“整个夏天主动权都在他们手里,而他们根本没有以任何方式认真(谈判)过。”
76人的一个担忧是,由于去年夏天给了乔尔·恩比德和保罗·乔治饱受质疑的合同,工资帽册已经膨胀,若与格兰姆斯签下一份后期可能贬值的多年合同,将使球队陷入危险的财政境地。
76人似乎并不相信格兰姆斯会同意任何他们认为是安全且具有成本效益的长期合同。
截至周四,鲍曼对达成多年合同同样持悲观态度;在他与PhillyVoice交谈时,他转而专注于提出替代性的一年期“气球”合同方案。
鲍曼的“气球”合同设想是:76人支付给格兰姆斯比资质报价更多的钱,作为回报,格兰姆斯放弃其交易否决权。
格兰姆斯将挽回部分价值,并继续保持通向完全自由球员的路径,而76人则能确保在出现合适交易报价时可以送走格兰姆斯。
但一位消息人士称,截至发稿,76人队对此类方案兴趣寥寥。
谈判双方都描述了另一个巨大的分歧,这次是关于76人应该额外支付多少钱来买断格兰姆斯的否决权。
“我们面前唯一的选项就是资质报价,以及一个非常、非常、非常小的差价来买断交易否决权,而这(差价)我们不会接受,”鲍曼说。“我们的还价是一个大得多的‘气球’金额,同时仍然(让76人)保持在第二土豪线以下。我们看看情况如何发展。否则,昆汀正在接受并平静面对这样一个事实:他将以一年资质报价合同回到费城。”
76人队对这类合同框架缺乏兴趣的理由是:球队坚称其意图不仅仅是签下格兰姆斯以便最终交易他。他们认为没有理由为了更容易交易他而支付比资质报价高得多的薪水。
目前,76人似乎愿意在870万美元的基础上增加一小笔钱,如果格兰姆斯放弃其交易否决权的话;鲍曼证实他正在寻求一个更大幅度的加薪。
如果格兰姆斯最终在赛季中被交易,他接下来的薪水对鲍曼来说至关重要。
交易得到格兰姆斯的球队将不会继承76人目前拥有的完整伯德条款。他们只能为格兰姆斯提供一份2026-27赛季起薪最高为其2025-26赛季薪水120%的合同。如果76人提供给格兰姆斯一份高于市场价或资质报价的薪水,他被交易后在新球队获得大合同的机会将大大增加。
即使格兰姆斯在资质报价下同意交易,得到他的球队由于没有伯德条款,除非拥有薪金空间,否则将无法以格兰姆斯一直期望的价码与他续约。
“气球”合同方案对格兰姆斯来说至多是个安慰奖。
那么,在这场突然变得紧张的谈判中,格兰姆斯一方最理想的结果是什么?
据鲍曼说,先签后换是首选,因为这能让格兰姆斯立即获得长期的财务保障——假设交易能够达成。但这并不意味着这是唯一能让格兰姆斯满意的选择。
“(先签后换)会是最好的。但同时,如果76人给他一个合适的一年期‘气球’合同,我认为这至少能表明在一年期内,我们很看重他,我们认为你对我们很重要,”鲍曼说。“我们可能会交易你,也可能不会。如果我们不交易你,并且事情进展顺利,明年夏天我们可以(用伯德条款)签你。但现在,昆汀感到来自达里尔和76人队的很多不尊重。”
一位消息人士称,76人队意识到,如果格兰姆斯在不久的将来回归球队,他们可能需要在让他感到受重视和受赏识方面下功夫。
球队内部高层已经在讨论如何最好地做到这一点。但76人完全期望格兰姆斯会以某种方式在未来几天内归队。
公开和私下里,76人官员一直坚称,球队将格兰姆斯视为一名有潜力的高端年轻球员,有望成为未来优秀球队的关键组成部分。
“他做的一切都是对的。”一位球队官员在谈到目前的僵局时表示,并强调管理层、教练组或阵容中没有任何成员对格兰姆斯怀有恶意。
在鲍曼看来,76人队关于希望留住格兰姆斯的公开言论,与他们过去几个月的谈判方式并不相符。
“有他们正在发表的声明,”鲍曼说,“然后还有现实。”
逗逼德远古推特迷
现在跳出来说愿意帮助球队把薪资控制在二奢内 早干嘛去了他不是愿意接受1500万 帮助费城控制薪资他只是通过3个月的工作明确知道了没人给格莱姆斯报价超过1500万罢了
DXZoldyck
两三个月下来,30支球队没一个报价,费城凭什么给,登蜜既然替他感到不值,那赶快给鲍尔默打电话,让快船给他千万合同好了。
勿让年少的我看轻
要我说确实该炮轰一下,上赛季要是出场总时间卡在1990分钟,格莱姆斯的资质合同还得小200多万