对热火主教练斯波而言,开启新征程的基调是焕发活力,而不是消沉放弃

关注

早前,《太阳哨兵报》记者Ira Winderman撰文:

副标题:

在上赛季经历风波并遭遇历史性季后赛失利后,热火主帅带着重燃的热情,而非退缩,开启了他的第18个执教赛季


【题记】斯波:“我热爱执教,热爱工作,对拥有这样的机会感到无比感激。这赛季,我会适当改进与球员沟通和相处的方式。”

正文:

(阿德巴约和斯波在当地时间2025年10月2日于佛罗里达州博卡拉顿的佛罗里达大西洋大学举办的训练营期间相互致意。)

上赛季,由于吉米·巴特勒引发的“风波”以及接连不断的伤病导致球队阵容始终无法稳定,人们有时会怀疑,斯波尔斯特拉那股子不服输的劲头是否已经消失(At times last season, there were questions about whether the feistiness was gone, amid a season dragged down by the Jimmy Butler circus as well injuries that prevented anything close to continuity)。

在埃里克·斯波尔斯特拉带领--至少是试图带领--热火队经历了那场堪称NBA历史上最一边倒的季后赛系列赛溃败之后,热火总裁帕特·莱利亲口表示,斯波尔斯特拉需要休息,需要时间远离篮球。

问题在于,这会导致他焕发活力,还是萌生退意?

不,并非字面意义上的“辞职”,尽管有些人猜测斯波尔斯特拉是否是热火管理层中莱利的“天然接班人”,就像布拉德·史蒂文斯从波士顿凯尔特人的场边教练转任管理层职位一样。

在执掌球队17个赛季后,随着健康状况迫使格雷格·波波维奇卸任圣安东尼奥马刺主帅,斯波尔斯特拉已成为联盟在同一支球队连续执教时间最长的教练。外界的看法是,他的教练生涯是否已接近终点?

但到了七月份斯波尔斯特拉现身夏季联赛时,情况已然明朗:他的工作尚未完成。在拉斯维加斯一次夏季联赛阵容训练后的采访环节,他显得精神焕发。这是三年来夏天,他首次无需承担美国男篮的执教职责,获得了一个完整的休赛期休息。

接着是上周在佛罗里大西洋大学举办的训练营,斯波尔斯特拉明确表示,他的第18个赛季将依然充满持续的激情和毅力。

“我热爱执教,”他说,“我热爱我的工作。我无比感激(有这样的机会)。”

尽管在上赛季取得37胜45负、并连续第三年踏入险象环生的附加赛之后,球队前景并不明朗,而且目前的阵容天赋(上限)还不如一年前。

“如果你在这个行业待得足够久,”斯波尔斯特拉在热火对阵魔术的季前赛前表示,“你就会明白,总会有不同的篇章。会有不同的挑战。翻过这一页感觉很自然。”

“这是一支不同的球队。这是一条新的道路,而这可以让人充满活力。”

他的行动也体现了这份激情。

而且,是的,那份“勤奋和敏锐”依然存在--他再次给二年级中锋凯尔·韦尔制定目标,要求他做得更多,付出更多,展现更多。

“我们在推动他(进步),”斯波尔斯特拉说,“要能更稳定地发挥出来,兑现我们所有人都能看到的天赋。”

这些言论与斯波在韦尔漫不经心地打完他的夏季联赛首秀后所说的话如出一辙。

那么,他对待球员的方式,是否会更“温和”、更“温柔”?或许在他执教的第18个赛季里会有一点,但仅限一定程度。

(斯波和哈斯勒姆在当地时间2025年9月30日的热火训练营开营仪式上亮相。)

"我会说,他重新塑造了自己的思维方式,”在斯波尔斯特拉手下即将进入第九个赛季的巴姆·阿德巴约说,“他正在重塑自己的思维。”

尼科拉·约维奇很欣赏这种对专业性的要求,他曾身处韦尔现在的位置,在效力热火的最初几年也备受挑战。

“我和主教练的关系,主要是职业层面的,也应该如此,”约维奇说,“当然,你知道我们在场下可以相处得很好,诸如此类,但我认为任何教练都不应该真正成为球员的朋友。因为说到底,这对我们来说都是工作。”

“这样很棒。我觉得他会告诉我他想要我做什么。而有时我也会告诉他我的某些感受。就像我说的,主要是专业关系,而且与史上最出色的教练之一沟通很容易。”

普雷舍斯·阿丘瓦--现在是他第二次效力热火,在他此前唯一一个热火赛季(2020-21)时,也曾是承受过斯波尔斯特拉怒火的新秀。

“从我的角度来看,我当时是个非常年轻的球员,所以那是一段学习经历,”目前以一份需要努力证明自己才能保障的合同回归的阿丘瓦说,“我在联盟里学到了很多,经历了很多。但回到这里,我能看到我的竞争精神和坚韧与他的要求是多么契合。”

在热火与阿丘瓦达成这份最新协议之前,斯波尔斯特拉和阿丘瓦进行了交谈,教练向他这位"失而复得"的球员承认,双方都发生了改变,都成长了。

"我们当时还能笑谈往事,"斯波尔斯特拉谈及此前与阿丘瓦的紧张关系时说,"说我这些年对凯勒和尼科的指导,当年用在菜鸟阿丘瓦身上时是什么样子。我和阿丘瓦之间起起伏伏很多。我们当时没有机会迈出下一步。"

现在,这"下一步"正伴随着一群新的培养球员一同到来,同时也伴随着那些如今已成为热火老将的前潜力球员一同成长。

所以,是的,他依然要求严格。

但现在也多了一份耐心。

而且,似乎在54岁的年纪,“焕发了新的活力”。

“那份驱动力,”阿德巴约说,“从未改变。这是我喜欢斯波的一点。你知道他每一天踏上球场你会得到什么。你知道你会遇到一个愿意倾尽全力指导你的人。你会遇到一个渴望胜利的人。”

“他仍然渴望冠军戒指。他仍然渴望重回巅峰的感觉。”

阅读 11555