《在与中国的丰厚关系破裂后，NBA将赌注押在篮网队身上》

Brian Lewis | 2025年10月6日

篮网队原定于周一飞往被誉为“亚洲拉斯维加斯”的澳门。

NBA正大举押注重启巨大的中国市场，并认为篮网队是帮助重建那些价值数十亿美元被烧毁的桥梁的最佳球队，他们正准备与太阳队进行两场季前赛。

很难想象有比这更好的候选者了，篮网队老板蔡崇信是中国最成功的商人之一，前锋曾凡博是中国顶尖的年轻新秀之一，而篮网队也是这个亚洲国家最受欢迎的球队之一。

“我告诉球员们，当他们去澳门，当他们走上街头，他们会被团团围住，因为中国的球迷基础一直很扎实，”蔡崇信告诉纽约邮报。“他们真的热爱NBA。他们也应该真的欢迎NBA在时隔六年之后回归？毕竟我们六年前就在上海了。”

根据追踪此类信息的公司Mailman的数据，篮网队是中国第三受欢迎的球队，这也是他们继2010年、2014年以及2019年横扫湖人队之后，第四次前往中国。

但六年前他们卷入的事件，至今仍让联盟感受到其影响。

唐纳德·特朗普总统于2018年与中国引发了贸易战，一年后，时任火箭队总经理的达里尔·莫雷在篮网队正准备飞往中国上海和深圳参加季前赛并取胜之际，发布了一条内容不当的推文，引发了一场全面的国际事件。

在那次行程中，所有NBA球员、教练和高管都被噤声，除了蔡崇信接受纽约邮报的采访。据福布斯报道，当时联盟在中国的年收入为5亿美元，但他们的比赛被停播了三年。

但纽约邮报曾报道，联盟与中国多媒体公司腾讯的合同此后已续签。近几个月，NBA的巨星们与他们的各类赞助商一同前往中国。

现在，他们将派篮网队于周五和周日在威尼斯人体育馆与太阳队比赛。蔡崇信——中国电子商务巨头阿里巴巴的联合创始人兼董事长——帮助重建了这一关系。

鉴于地缘政治上发生的一切，蔡崇信看到了搭建桥梁而非壁垒的价值。

“这将会非常激动人心。尽管（地缘政治）和世界局势如此复杂，但一支NBA球队能够远赴美国征战，我想球迷们一定会非常高兴，”蔡崇信说。“而且我认为，有人来往，美国人去中国，中国人来美国，这对世界是件好事。我们队里有一位中国球员。一切都会很好。”

那位中国球员是曾凡博，篮网队宣布签下他不是在X上，而是在中国的社交媒体平台微博上。这位22岁的球员是国家队的一员，并十分享受作为篮网队一员在主场打球。

“我可以想象。但这对我来说相当不错，特别是能享受到无论我是否入选球队都支持你的球迷，”曾凡博告诉纽约邮报。“我会在季前赛得到机会，所以他们会为我感到兴奋。这对我意义重大。我很感激。”

“而且当我在中国打国家队比赛时，所有的球迷也都很疯狂。这显示了我们有多么热爱篮球，篮球在中国有多么重要。……我们应该让篮球在这个国家变得更重要。”

小迈克尔·波特说他知道那里的球迷有多么狂热，并迫不及待地想亲身体验。

“这应该会是一场非常有趣的比赛，”波特说。“（掘金队）去年去了迪拜，你得努力倒时差……所以这是一个挑战。但除此之外，我很高兴能把NBA带到中国，我知道那里有很多球迷。所以，能首次与其他NBA球队交手会很有趣。”

Brian Lewis是一位拥有30多年经验的资深体育记者。自1998年起，他担任纽约邮报专职撰稿人，并自2015年起担任布鲁克林篮网队随队记者，曾爆料过球队和巴克莱中心出售等重大新闻，报道过从超级碗、NBA总决赛到世界大赛等各类赛事。刘易斯此前曾供职于Middletown Times Herald Record和Bridgewater Courier News，在那里他是一位获奖记者。1990年，他毕业于罗格斯大学，获英语学士学位，目前是一位丈夫、有女儿的父亲，热爱好书、电影、旅行、美食（显然）以及80、90年代的自由风格音乐。

原文出处：纽约邮报

原文作者：Brian Lewis

翻译作者：IcicleZer0

文案审核：IcicleZer0