[韩网翻译]Kanavi:不吃薯条能吃3个汉堡;现在最重,是84KG

header
关注

虎扑12月5日讯 HLE油管频道发布新阵容第一次见面的Q&A,原视频第二部分翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

Q:你们对其他队友们最印象深刻的英雄是什么呢?

Zeus:一看到Kanavi哥我就想起卑尔维斯,一看到他最先想起的就是卑尔维斯。

Kanavi:他突然想把WWE(戏剧式摔角表演)变成UFC(终极格斗冠军赛)诶?(指从开玩笑变成真心怼人)

Zeus:Zeka哥能让我想起塞拉斯,Gumayusi哥……

Gumayusi:很难吧,想起很多英雄吧。

Zeus:很难……烬,突然想起烬。Delight哥是洛,一看到他的脸就能想起这个英雄。

Kanavi:Zeus是剑魔,Zeka是阿卡丽,Gumayusi是韦鲁斯,Delight是洛或者牛头,但因为Zeus说了洛,所以我选择牛头。

Zeus:全局BP?

Q:Zeka选手对Zeus和Delight选手很熟悉了,就说一下Kanavi选手和Gumayusi选手吧。

Zeka:如果按照全局BP规则来的话,感觉强烈地想起奇亚娜。

Zeus:他确实是奇亚娜之父。

Zeka:Kanavi有奇亚娜之父的感觉,Gumayusi让我想起efls,他efls玩得很好。

Delight:Kanavi选手玩了很多局蔚,能让我想起蔚。Gumayusi是女警,因为我以对手的身份遇到了他们的女警-拉克丝最多次。

Gumayusi:Zeus是杰斯,因为名字很相似,Kanavi选手是猴子,Zeka选手是阿卡丽,Delight选手是洛。

Q:这个阵容组建后,粉丝们给你们取了很多外号,比如说“体格生命”“每天都没有剩饭的阵容”“地动山摇阵容”“韩猪生命”,你们对这些外号有什么想法呢?

Zeus:感觉我还没有达到这些盛名的水准。

(笑)

Zeka:你要发奋图强了。

Kanavi:感觉我们还没有体格生命的程度,只是稍微有些胖乎乎的。

Gumayusi:我对以前HLE选手中的Grizzly选手印象深刻,我认为要到那样的程度才能得到这些称呼吧。

Kanavi:要达到Zeka、Grizzly、Kingen的程度,才能是体格生命吧。

Gumayusi:现在就很普通呀,很纤细。

Zeus:大家都软乎乎的。

Q:那么你们认为队内体格顺位是什么样的呢?

Zeus:以单挑的标准吗?

Q:可以呀。

Zeus:我以压人的危险指数为标准,Gumayusi>Delight>Kanavi>Zeka>Zeus,从最前面是第一名。

Zeka:我还是第一次被这样对待呢。

Gumayusi:(大笑)

Kanavi:一说到体格生命,倒数第一确实是Zeus,然后应该是Delight>Gumayusi>Zeka>Kanavi>Zeus。

Zeka:既有单挑的标准,也有Zeus所说的压人标准,从一般的标准来看,客观来说Zeus是第五名,第四名是Kanavi哥,他的腿很细,是纤细的风格。然后时Gumayusi和Delight,我处于Gumayusi和Delight之间。

Delight:我现在没到那个程度呀。

Gumayusi:我以压迫感为标准,以走近了让我觉得他好大只的标准,Zeus是倒数第一,第四名是Delight,第三名是我,第二名是Kanavi哥,第一是Zeka。

Delight:以壮实(身板好)的标准,Zeus当然是倒数第一,我是第四名,Kanavi哥是第三名,第二名是Zeka,第一名反而是Gumayusi。

Gumayusi:感觉有些高看我诶。

Delight:今天见到Gumayusi,他比我预想的更大只。

Zeka:大家的体重是多少呀?

Zeus:我身高178cm,体重大概是75~76kg。

Zeka:你今年长胖了很多吧。

Zeus:长胖了之后又瘦了一些。

Delight:赛季中期Zeus体重涨到了80KG吧?

Zeus:状态好的时候有些贪心了,想涨到职业生涯新高(体重)……

Kanavi:我身高181cm,体重84kg。

Zeka:你减肥了吗?

Kanavi:这是我最重的时候。

Zeka:我182cm,世界赛的时候最胖,是95kg,现在是90。

Q:你以前不是有个外号叫100吗?

Zeka:4年前在中国生活时,当时上了100kg,我备受冲击,第二年就减了20kg。

Gumayusi:我181cm,85kg。

Zeus:你181cm吗?长高了诶?

Delight:我不知道自己身高准确是多少,今年体重减到86~87kg,然后又涨到90kg了。

Gumayusi:那我们的平均体重大概在80kg诶。

Zeka:现在我知道我们为什么会有那样的别名了。

Gumayusi:以平均值来算的话,我们确实是没有漏洞。

Q:你们最多能吃多少个汉堡呢?

Zeus:我能吃两个烤肉汉堡。

Gumayusi:从饿肚子的状态开始吃到真的吃不下的状态?

Zeus:不太费力地能吃两个,稍微有点费劲。

Kanavi:不吃薯条的话,我能吃3个。

Zeka:如果有人在我脖子上架着刀,问我到底能吃几个汉堡,感觉我应该能吃5个。如果感受到死亡的威胁,真的能吃到5个。平均的水平大概3个吧。

Zeus:你平时也吃三个吗?

Zeka:不是……

Gumayusi:我……

Zeus:Gumayusi哥真的很能吃汉堡。

Gumayusi:我没有尝试过测试职业生涯最大值,经常吃两个。

Zeus:诶……你不是从2个开始吃吗?

Gumayusi:我一般吃一个,如果必须要凑够起点金额,那我会轻松吃两个。如果脖子上架着刀,那我应该能挑战5个。

Delight:我最多能吃5个,我不是一次性吃很多的风格,是少食多餐的风格。

来源:YouTube

(未经允许禁止转载,搬运截图)

阅读 43183

这些回复亮了

discusser-avatar

皮袄嗷嗷亮

亮了(293)
查看回复(3)
回复

Delight:我最多能吃5个,我不是一次性吃很多的风格,是少食多餐的风格。

discusser-avatar

RanoS

亮了(103)
查看回复(5)
回复

所有人进攻敌方F6!

GIF
discusser-avatar

阿嬷手作

亮了(28)
回复

给ruler哥舔鞋底吧