[韩网翻译]Kanavi:我们拥有夺冠实力,但目前团队配合只达三四成
虎扑1月24日讯 LCK杯HLE以2比1战胜BRO后,Kanavi选手接受韩媒视频专访,原视频内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
Q:你们战胜BRO获得了首胜?
Kanavi:虽然我们结束两连败获得了首胜,但比赛中的竞技水平不佳,我们必须更加努力。
Q:两连败后你们是如何沟通的呢?
Kanavi:首先,距离T1战有一段时间了,我记得不清了。NS战我们彼此之间想法出现了分歧,我们尝试以此为中心进行调整。
Q:有人称剩下四位队友无法跟上Kanavi选手的攻击性。
Kanavi:我不太清楚是不是这样。从比赛内容来看,我们队感觉各打各的,需要好好调整这一点。
Q:今天也是你的LCK首胜。
Kanavi:艰难地拿到LCK首胜,必须好好努力争取未来能获得更多场胜利。
Q:LPL上海场馆的座位是一字型的,LCK是弧形的。
Kanavi:相比于LPL,LCK的白噪音更大,这对竞技水平也造成了一些影响。但LCK的观众距离选手更近,一眼可以看到观众,我认为这一点LCK更好。
Q:虽然你在国际大赛中多次和LCK队伍交手,但这还是首次在LCK和这些队伍交手,LCK队伍和LPL队伍的不同之处是什么呢?
Kanavi:LCK队伍在比赛中打得很稳健,失误更少。
Q:你怎么看当前版本呢?
Kanavi:本来觉得当前版本不利好打野,通过训练,感觉因为任务奖励打野位没有什么劣势,所以没有太大的感受。不过只从分线任务奖励来看,打野位确实不太好,如果能加强打野位任务奖励就好了。
Q:HLE食堂阿姨做的饭好吃吗?
Kanavi:阿姨做的饭很好吃,偶尔会准备意料之外的餐食,我觉得很好。她会亲自给我们烤五花肉、烤鳗鱼。
Q:因为HLE的阵容很强,所以被评为夺冠热门,对此你怎么看呢?
Kanavi:我们队每位选手知名度都很高,大家都是出色的选手,我认为我们确实拥有夺冠的实力,但我们聚在一起还没多久,是一支全新出发的队伍。如果能提升团队配合,我们会成为一支出色的队伍。至今为止我们的团队配合只达到了30%~40%。
Q:你将如何准备剩下的LCK杯分组对抗赛呢?
Kanavi:现在还剩下两场比赛,我们是一号种子,要尽可能赢下剩下的比赛。
Q:最后请你对粉丝们说一句吧。
Kanavi:LCK杯开始后我们就陷入连败,终于获得了首胜,我们的竞技水平有些遗憾,对此我觉得很抱歉。还剩下两场比赛,我们会以好的竞技水平回报大家,谢谢大家。
来源:YouTube
(未经允许禁止转载,搬运截图)

DWG_ShowMaker
有你和红米还想夺冠?

虎扑JR1130824336
你们全队搬来lpl确实能夺冠,在lck不可能

虎扑JR1655395814
连指挥都没有的队伍还幻想能夺冠