[韩网翻译]Kiin:对Bin的采访发言没什么特别的感觉,就觉得是个有趣的故事
虎扑3月13日讯 近日GEN战队出国前往巴西参加先锋赛,GEN战队上单Kiin选手接受个人油管频道专访,原视频内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
Q:今天睡了几个小时?
Kiin:睡了一两个小时左右。
Q:上次去香港时在机场拍的视频,粉丝们反应非常热烈,您看到了吗?
Kiin:我没有特意去找那个视频看。
Q:为什么不看自己的视频呢?
Kiin:就是看自己出镜的东西有点……会觉得不好意思,所以就不太会去看。
Q:即便如此,周围人的反应您会听一下吗?
Kiin:大家也一直要求我拍Vlog之类的,但我目前做那些东西感觉还不是很容易。
Q:以后有打算做吗?
Kiin:这个嘛,我会考虑看看。
Q:最近有很多拍摄邀请,会不会觉得有负担?
Kiin:倒不是我觉得有负担,反而是拍摄我的那个人好像更辛苦一些。就是如果时间充裕的话,偶尔做做这种事好像也挺好的。
Q:BLG的Bin选手把您视为对手,还说要把您摧毁,您听说了吗?
Kiin:没有听到什么,就是在刷油管的时候, shorts里偶尔会刷到。其实看到的时候也没什么特别的想法,但粉丝们好像觉得很有意思。我想Bin选手可能也只是想制造一些故事之类的,所以我不会带有情绪去看待这件事。
Q:在MSI决赛中您和BLG的Bin选手有过对决,您对他有什么印象?
Kiin:那时候的版本本身就是一个对线期很少的版本,所以比起把精力放在对线上,我们更注重团队和运营方面。所以对我来说,当时BLG这个队伍的运营方式给我留下的印象更深一些。
Q:如果能对Bin选手说一句话,您想说什么?
Kiin:我不会把那些话太当作是挑衅,真的没什么特别的感觉,就觉得是个有趣的故事而已。希望我们都能打一场有趣的比赛。
Q:这次的LCK杯中,您的KDA、DPM、15分钟经济差在上单选手中都是第一名,您知道吗?
Kiin:我没了解得那么详细。不过KDA那个,我确实觉得因为自己阵亡得很少,所以应该会挺高的。
Q:和去年相比,您今年个人的状态和成绩都有很大不同,您觉得原因是什么?
Kiin:LCK杯结束后我回顾了一下,感觉好像是那些保留了原有阵容的队伍成绩普遍比较好,我觉得这个因素起到了很大的作用。
Q:您之前说过团队配合还不是100%,那现在大概是百分之几了?
Kiin:现在当然也还不是100%。如果能达到100%的团队默契当然最好,但我认为在整个一年里不断磨合的过程更重要,我们现在也还在持续磨合的过程中。
Q:去巴西要花30个小时,会不会觉得有负担?
Kiin:飞行时间确实很长,肯定会有点负担,也觉得会有点辛苦。但还是得好好管理状态,尽快适应过来才行。
Q:加入GEN后已经多次赢得国际大赛冠军,如果这次再拿下FST冠军,您知道会是第几个了吗?
Kiin:具体是几次我不太清楚。应该是2024 MSI,还有2025 MSI和2025 EWC,总共三个吧。
Q:我的五杀 VS 决赛时载赫哥拿五杀?
Kiin:当然是我拿更好了,而且说实话,载赫哥拿的五杀太多了,他现在可能都已经没啥感觉了吧。
Q:就算没感觉,Ruler选手不是总喊着要五杀吗?
Kiin:那好像是本能了,他现在感觉只要一拿到人头,就会自然而然地脱口而出那种状态了。
Q:Kiin选手您拿到五杀的时候,是什么时候意识到“有机会五杀”的?
Kiin:直到三杀的时候都完全没想过,拿到四杀,对面只剩下最后一个人的时候,那时候才觉得“这是机会了”。
Q:第一次去巴西,现在心情怎么样?
Kiin:能有这种全新的体验,本身就是一件很有趣很兴奋的事情。虽然去的过程会有点辛苦,但我会好好适应的,然后享受比赛,开心地打完比赛再回来。
Q:飞行时间很长,在飞机上打算做什么?
Kiin:来之前没怎么睡,所以打算先在飞机上多睡会儿。睡醒之后的话,就吃吃飞机餐,或者看看下载好的网飞、油管、网络漫画之类的。
Q:巴西的电竞粉丝以热情闻名,期待和他们第一次见面吗?
Kiin:提到巴西,总会联想到很热情奔放的形象。我觉得粉丝们也会非常热情地支持我们,那种氛围应该也会让我获得很多能量。
Q:在巴西有没有想做的事情,或者想吃想看的食物?
Kiin:去了之后,应该会先了解一下当地什么有名,什么食物比较出名。
Q:最警惕的队伍是哪支?
Kiin:因为还没和其他队伍交过手,现在说这个可能还太早。但我猜测,LPL或者LCK的队伍可能会更强势。
Q:会带着冠军奖杯回来的吧?
Kiin:会努力尽全力争取把奖杯带回来的。
来源:YouTu
(未经允许禁止转载,搬运截图)

binge帖芬

o不吃早餐O
看我bin哥弄不弄你就完事

苍之空蓝
kiin本来就是淡人性格,遇事云淡风轻,对bin哥的狂言自然不会放在心上