[翻译团]Duro:大家的期待不影响备战;选手肯定会讨论比赛主办国的安全问题

header
关注

近日GEN辅助选手Duro接受了外媒Sheep Esports的采访,谈到了围绕队伍的期待以及他如何应对这种压力。在谈到他自己和团队为国际赛事所做的准备时,Duro 分享了他对当前版本、英雄梯度的看法,以及选手们是如何考虑赛事主办国因素的。具体内容翻译如下(未经允许禁止转载,搬运截图)

Q:很多人期待GEN能赢下整个比赛,所以我想听听你的看法:你个人是如何应对这种舆论的?

Duro:显然,如果有那么多人期待我们获胜,那么这从另一个角度说明很多人对我们评价很高,非常看好我们,这让我感觉相当不错。

Q:这会以某种方式影响到你或队伍为本次赛事做的准备吗?我记得你曾说过,去年年初对你来说有些艰难,因为GEN总是背负着必须拿到好成绩的巨大压力。

Duro:大家期待我们赢得整个比赛的事实,并不意味着它真的会影响队伍或我个人的备战。虽然我去年确实谈论过那种压力,但我已经不再很能感受到那种压力了。

Q:我猜从上一次我们谈话之后,你也在努力提升自己的比赛能力,能跟我讲讲你是如何提升的吗?你目前是如何为像全球先锋赛这样的国际赛事做准备的?

Duro:当你打进国际赛事时,你必须考虑到你将面对的不仅仅是韩国队伍。你会面对来自不同赛区的许多不同队伍,这意味着你将需要应对各种各样的战术。所以我认为最重要的是要有一个很好的……一个非常精准的梯度表。我认为只要你能把这件事做好,只要那个梯度表是正确的,那么我相信无论我们接下来面对什么比赛,我们都能够表现出色。

Q:你说的梯度表是指你认为哪个赛区的哪支队伍很强吗?如果是的话,你方便分享一下你为这次赛事制定的梯度表吗?

Duro:我提到的的梯度表更多的是关于英雄优先级的——跟队伍没有关系。

Q:考虑到赛季初的一些新变动,你觉得在当前版本中有什么特别强的点吗?

Duro:老实说,分享一下我对这些改动的真实看法,我觉得并没有那种通常你能察觉到的巨大的、戏剧性的变化。所以,从昨天的比赛和今天的比赛来看,我觉得我们目前看到的还是那些完全相同的选择。

Q:在今天比赛里,转播画面捕捉到你说了句'Holy Sh*t'。能跟我们说说那个瞬间,或者你在最后一场比赛中的情绪吗?

Duro:好的,我实在很难回想起那个具体的瞬间了。第三局我玩的是阿利斯塔,大概是我被越塔然后阵亡的时候,我可能确实说了‘holy sh*t’或者‘sh*t’,我之所以会那么说是因为我自己的走位失误——我想我只是因为自己死了就脱口而出了,那纯粹是我自己的操作问题。

Q:最后一个问题,如果你方便回答的话:大概四年前,当全球总决赛要在美国举办时,Chovy曾说过——即使是开玩笑的——他害怕被枪击。从你作为一名电竞职业选手的角度来看,国际赛事的主办国状况对选手们来说重要吗?比如,职业选手们会讨论这个吗,或者他们对此有什么想法吗?

Duro:是的,选手们肯定会讨论这个。职业选手确实会考虑主办国以及当地的环境会是什么样子。举个例子,假设出于某种原因我们要去非洲参加比赛,考虑到白天或晚上外出可能不太安全,我想我就会开始琢磨'如果我真的去了非洲的某个国家,我还能不能独自出门走走?'.

至于今年将在美国举办的全球总决赛:我从未去过美国,我当然非常想打进世界赛。其实我之前也一直都想去美国看看。当然,那边枪支是合法的,但我觉得我不太在意那部分,同时我也觉得美国也算是比较安全的国家之一。所以我希望如果我打进了全球总决赛,我能在美国度过一段舒适的旅行时光。我希望能实现这个愿望。

(未经允许禁止转载,搬运截图)

阅读 41063

这些回复亮了

discusser-avatar

Lpl赛事首席评论员

亮了(389)
查看回复(7)
回复

“当全球总决赛要在美国举办时,Chovy曾说过——即使是开玩笑的——他害怕被枪击。”完了,chovy世界赛又要心态出问题了

discusser-avatar

虎扑JR0091531817

亮了(138)
查看回复(1)
回复
滑动变阻器加强版巴西不安全吗?
收起

黑帮比政府管用你说安不安全

discusser-avatar

虎扑JR1320710671

亮了(98)
回复
Lpl赛事首席评论员“当全球总决赛要在美国举办时,Chovy曾说过——即使是开玩笑的——他害怕被枪击。”完了,chovy世界赛又要心态出问题了收起

geng今年一直做chovy出问题的准备,没看到指挥权给canyon了吗?中单打功能性,其余队友发力看能不能赢。