（本文来自知名作家Marc. J. Spears）

在整个篮球世界，无论是球迷还是球员，都会身披30号球衣，以此向篮球史上最伟大的射手斯蒂芬-库里致敬。斯蒂芬的弟弟塞斯-库里，在其大部分NBA职业生涯中同样选择了30号球衣，并且是最近一位在夏洛特黄蜂队穿上这一号码的球员。

对于这位金州勇士球星以及如今成为队友的兄弟来说，30号不仅仅是一个号码，更是一种跨越两代人的传承。他们之所以选择这一号码，是为了纪念他们的父亲——戴尔-库里，一个“奠定基础的人”。

如今，这个号码将在夏洛特被永久铭记——黄蜂队在对阵奥兰多魔术队的比赛中，已经通过一场特别的现场仪式，正式退役戴尔-库里的30号球衣。斯蒂芬与塞斯均亲临现场，向这位黄蜂队历史出场次数第一人、也是队史上的第一位球员进行了致敬。

除了球员时期在夏洛特的辉煌成就之外，戴尔-库里还长期担任黄蜂队队媒以及亚马逊平台的电视解说员，并以球队大使和特别顾问的身份持续为球队贡献力量。

斯蒂芬-库里表示，这一切意义非凡。他说，黄蜂的30号、条纹球衣、夏洛特这座城市以及戴尔-库里本人，在某种意义上是紧密相连的，这一切都源于他作为“初代黄蜂”的贡献。他在这里效力了十年，退役后又以解说员和社区代表的身份继续影响着这座城市。夏洛特一直是他们的家。早在2016年，球队就曾对父亲进行过致敬，而十年之后，他的球衣将升入穹顶。

“这对我们全家而言都意义特殊。我们都称他为开拓者，我和塞思能走上篮球这条路，全靠他打下的根基。所以一来，这件事终于圆满成真；二来，我能亲临现场亲眼见证，真的无比激动。”

斯蒂芬还表示，这对整个家庭来说都意义重大，他们称父亲为“起源者”。他与塞斯能够拥有今天的一切，都是因为父亲打下的基础。如今不仅这一刻真实发生，而且还能亲临现场见证，这让他无比激动。

塞斯-库里同样表示，这是一件意义重大的事情。“这是天大的事。说起篮球，他、黄蜂队和夏洛特市早已融为一体。显而易见，作为黄蜂队史第一人，这件球衣代表着他这么多年为这支球队倾尽的所有心血。更特别的是，我正是2024-25赛季最后一位身披黄蜂30号战袍的球员。所以，这件球衣能永久高悬在穹顶，意义实在太重了。”

初代黄蜂：一段从1988年开始的历史

1988年，作为扩军球队的黄蜂队在NBA扩军选秀中，从克里夫兰骑士队选中了戴尔-库里，他也因此成为球队历史上的第一位球员。这位神射手在1988年至1998年期间效力黄蜂，并以701场出场、9839分、3951个进球以及929记三分球，全部位列队史第一。

作为1994年NBA最佳第六人得主，戴尔-库里至今仍在黄蜂多项队史榜单中名列前十，包括出场数第一、赛季数第一、得分第二、进球数第二、出手数第二、三分命中数第二、三分命中率第三、抢断第四、罚球命中率第六以及罚球命中数第八。

在此之前，黄蜂队仅退役过一个号码，那就是鲍比-菲尔斯的13号球衣。2000年，他在一场车祸中不幸去世，球队在数周后退役了这一号码。

意外的惊喜：毫不知情的退役时刻

戴尔-库里是在1月14日得知这一消息的。当时，他在光谱中心球馆内接受了一场“精心设计”的采访，采访者是球队现场解说员埃里克-柯林斯。在完全没有预警的情况下，这一惊喜被揭晓。

戴尔回忆说，他完全不知情。他与柯林斯共事已久，早在2015年对方加入球队时，两人就曾讨论过为何他的球衣尚未退役。当时他对此并不在意，认为这并不会改变自己在球队历史中的地位。

“我完全不知情，一点都不知道。”戴尔-库里告诉《Andscape》，“我和埃里克共事很久了。2015年他刚来这里的时候，我们就聊过这件事。他当时问我：‘你的球衣还没退役吗？’我回答：‘没有啊，伙计。’我们当时就聊过这个。我当时说：‘别想这事了，无所谓的。就算球衣没挂上去，也改变不了我是谁，改变不了我对这支球队的意义。’”

“所以我们之前有过这样的对话，结果他还策划了这么一场精心的惊喜……他们把这件事瞒得严严实实，他为此筹备了一个多月。当他说出这个消息时，我的表情大概是在说：‘伙计，我们之前不是聊过这事吗。’然后他连忙说：‘不，不，我没开玩笑。’我真的完全不知情，所有真实的情绪一下子都涌了上来。”

访谈：

以下是戴尔-库里接受《Andscape》专访的问答内容，他详细讲述了30号球衣退役的感受、效力黄蜂生涯的起起落落、转型电视解说员的经历、对儿子们NBA生涯成功的看法、夏洛特市对他和家人的意义、对黄蜂队毕生的奉献等诸多话题。

答：作为这支扩军新军的第一位球员，也是最后一位离队的初代成员，我见证了一切。我看着球队一步步变强，看着这座城市发展，看着这支球队成长。十年里，我是每一届阵容里都在的那个人，是每年都坚守在这里的球员。所以球迷们很认可这一点。除此之外，我一直深耕社区，他们把我当成自己人，从我来到这里的第一天起，我也有同样的感觉。

所以我觉得这份荣誉，不仅是因为我在球场上的表现，还包括我在社区的付出，以及如今作为球队大使和解说员的身份——我已经为这支球队效力超过25年了。所有这些经历共同铸就了这份荣誉，绝不仅仅是球场上的表现。

答：首先，这里离家很近——开车只要四个、四个半小时就能到家，家人只要提前打个电话，就能过来探望。而且夏洛特是养育孩子的好地方，这里有山脉、海滩，机场交通便利。它是一座城市，但你可以住在郊区，拥有安静的社区氛围，所以这里就像家一样。

我来自小镇，这里既有大城市的格局，又有小镇的生活节奏，而且我知道我的孩子们很喜欢这里。对我来说，我打了十年球，不是全明星，也不是超级巨星，能让孩子们在一个地方安稳生活十年，这意义重大。

答：稳定。这里给了他们安稳的生活，也为他们打下了人生根基。这就是为什么他们至今都是卡罗莱纳黑豹队的球迷。我女儿刚从凤凰城搬回来，家人也都还在这里。塞思的房子现在离我只有一英里远。对他们来说，这里永远是家。他们在这里有一辈子的家人和朋友，这份安稳和根基是无可替代的。

答：我当时有点失望。我知道骑士队即将崛起，布拉德-多尔蒂是我的好朋友，还有罗恩-哈珀、“热棒”威廉姆斯、菲尔-哈伯德，我们还有马克-普莱斯、克雷格-埃洛，那是一支很有实力的球队。我知道自己需要去一支能获得出场时间、真正展现自己能力的球队。我记得当时骑士总经理韦恩-恩布里告诉我，在保护球员名单上，放弃我还是克雷格-埃洛，是一个艰难的决定。

但他认为克雷格-埃洛更有机会限制迈克尔-乔丹。我当时心想：“好吧，挺好的，这么说我心里好受点了。”知道他是出于这个原因做决定，我反而释然了，因为我知道这根本行不通。

答：那段时光太棒了。我们是这座城市唯一的体育焦点，整座城市都为之沸腾，气氛无比热烈。我常说，新秀赛季一整年，甚至可能前两年，我几乎没花钱吃过一顿饭。这里是打球的绝佳之地，无论对手是谁，球迷都会到场支持，球馆场场座无虚席，我们连续七年领跑联盟上座率。

那是打球最快乐的一段时光。虽然我们赢球不多，但这并不重要，球迷们很高兴我们在这里拼尽全力。

答：其实当时黄蜂已经给我提供了一份续约合同，是一份三年合约。但我还没来得及签字，就拉伤了小腿肌肉，他们随即收回了合同。所以我离开的时候心里有点难过。球队老板把责任推给了当时的主帅戴夫-考恩斯，考恩斯又推给了当时的老板乔治-辛恩，我对离队的这段经历记忆犹新。而且当时马格西-博格斯也被交易到了勇士（1997年），他是我最好的朋友，那段时间情绪很低落。我记得我们当时在华盛顿的一家酒店，他得知了被交易的消息，这两件事我一直记在心里。

答：2002年我退役那年，黄蜂搬到了新奥尔良。我当时留在夏洛特，执教儿子的高中球队，打打高尔夫。后来夏洛特山猫队在2004年成为扩军球队，埃德-塔普斯科特被任命为球队总裁，我和他认识，他之前在我的经纪公司工作过，所以我给他打电话说：“我一直在社区里，很想加入球队。”他当即答应了。所以在球队正式拥有球员之前，我就是球队首批聘用的大使之一。从那以后，我就一直在球队工作，担任过各种职务，还做过球探，也在教练组待过一个夏天，后来发现自己并不适合教练工作。

当时我甚至准备离开球队了，我告诉当时的山猫总裁弗雷德-惠特菲尔德：“教练工作不适合我，我准备走了。”他连忙说：“别，别，我们在球队里给你找个别的事做。”于是我继续担任球队大使，期间也解说过几场大学比赛。后来当时的解说嘉宾亨利-威廉姆斯离职，打算全职做牧师，球队需要找人接替他，问我：“你想做电视解说吗？”我回答：“想啊。”

一开始有四个人一起负责，分摊两三场比赛的解说工作。我记得前两场解说都是客场，对阵猛龙和公牛。回来之后，我当时还在球队管理层办公，弗雷德和当时的总经理罗德-希金斯走进我的办公室，关上门问我：“你想全职做这个吗？”我说：“想。”他们说：“那你必须每场比赛都参与。”就这样，我找到了适合自己的位置。我热爱解说比赛，这对我来说很自然。前黄蜂-山猫解说员史蒂夫-马丁教了我很多技巧，现在我和埃里克-柯林斯搭档，他们都是最棒的合作伙伴。

答：旅行很轻松，我真的很享受这份工作，完全没有放慢脚步的想法。那些战绩糟糕的赛季，解说起来确实很艰难，但现在球队越来越强，看比赛变得很有趣，解说也更轻松、更有乐趣。我依然喜欢去训练场、参加投篮训练，这部分工作我也很热爱。现在球队正在打造属于自己的文化，新老板上任后，我看到了球队的变化和付出，这是令人激动的时刻……

伙计，我61岁了，身体状态很好，精力充沛，一点也不觉得累。我也没别的事可做，六个孙辈都住在夏洛特，休赛期我就可以打高尔夫。

答：这意义重大，我的球衣能退役，离不开很多人的帮助。当然，我的孩子、家人，还有所有孙辈都会到场，还有球迷、社区的朋友们。很多朋友已经告诉我，他们已经买好了票，我的纪念球衣也已经售罄。到时候应该会见到很多很久没见的人。

答：这是最高水平的赛场。高中时期，我是队内最好的球员，球衣退役是理所应当的；大学时期，我是弗吉尼亚理工大学最出色的球员之一。但能在NBA这个最高舞台退役球衣，而且不仅是因为球场表现，还包括社区贡献和对球队的付出，这意义非凡。

答：随着Prime、NBC等平台推出新的电视转播合同，有一些年轻球员开始尝试解说工作，他们会给我打电话问：“你觉得怎么样？我需要做些什么？”当然有很多人来请教。我觉得我的解说风格看起来很轻松，但其实并不容易。

你要用普通球迷能听懂的方式解说，和搭档之间要有默契。镜头前的红灯，有时候会让人紧张，但我很享受和香农-斯佩克、埃里克-柯林斯的合作，他们让一切变得很简单，我们共事非常愉快。

答：作为父亲，你都希望孩子比自己更优秀，甚至超越更多。而他们不仅打进了NBA……斯蒂芬取得的成就无需多言，塞思从发展联盟起步，经历过伤病、胫骨手术，依然坚持拼搏、全身心投入，成为角色球员，在每一支效力过的球队里都扮演着重要角色。我为他们感到无比骄傲，也为他们的为人感到自豪。

他们没有被名利冲昏头脑。这个圈子很容易让人迷失，我称之为“虚幻世界”，很容易让人变得不像自己，但我的孩子们始终不忘初心，而且依然愿意和我待在一起。

答：是的，球队几周前就告诉了他们，让他们提前录好视频，我女儿赛德尔也知道。很多人都知情，却没有一个人告诉我。他们知道这件事有多重要，所以确保我一点风声都没听到。

答：其实30号一开始不是我自己选的。高一进入校队时，教练直接说：“新生，这是你的号码。”整个高中时期我都穿30号，高中时期入选全美最佳阵容，参加麦当劳全明星赛时穿了15号，那场比赛打得很好，我一度想大学改穿15号。但当时球队有一位大四学长穿15号，教练说：“你想要的话，号码给你。”我心想：“算了，他是大四前辈，我还是穿回30号吧。”从那以后就一直穿30号了。

答：球队的表现太令人激动了，无论是在夏洛特市，还是每次踏上赛场，都充满了势头和活力。这支球队观赏性极强，化学反应出色，配合默契，投篮手感也很好。真正的进步体现在防守端，查尔斯-李教练让球员们相信自己、相信彼此。能看出来，他们每晚都享受比赛、享受竞争。现在看他们打球真的太快乐了，势头正盛。

答：能和博比-菲尔斯这样的人并肩，把球衣挂在他旁边，我既激动又感激。我和他做过队友，更衣室柜子就在他旁边，我深知他的为人，也清楚他的球技，以及他为进入NBA付出的努力。我们失去他太早了，但我之前就说过，如果你有女儿，你会希望她嫁给博比-菲尔斯这样的人，他在球场内外都是无可挑剔的好人。所以我非常感激，能和他的球衣一同悬挂在球馆上空。

答：这是我的一切。它为我和我的家人付出了太多，一直在给予我们，我也想尽我所能回馈球队。我无法想象自己效力其他球队，除了黄蜂，我不会参与任何其他球队的事务。历任老板都对我很好，尤其是现任老板里克-施纳尔和加布-普洛特金，他们本不必这样致敬我，我这辈子都是黄蜂人。