[韩网翻译]Guma:进赫哥和监督说总是被我淘汰,同队后让我带他们夺冠
虎扑4月3日讯 Gumayusi参加LCK主持人&解说的脱口秀节目,原视频第一部分内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
Q:你姐夫英雄联盟玩得好吗?
Gumayusi:他是大师,很喜欢英雄联盟,所以经常一起玩。
Q:成为老公的条件会不会是英雄联盟段位至少是大师?
Gumayusi:因为我姐姐很喜欢游戏,她和喜欢游戏的人结婚感觉很好。两个人在婚房还设计了游戏房。
Q:最好的妻子,还有最好的小舅子,如果游戏内有不懂的就可以问Gumayusi呀,你会告诉你姐夫游戏知识吗?
Gumayusi:他们乔迁时,让我告诉他打野知识。去庆祝他们乔迁,结果进行了打野教学。
Q:你今年加入了HLE,到底HLE基地时你产生了什么想法呢?会觉得“很适合你”吗?
Gumayusi:HLE基地CampOne本就很有名,听说他们基地超级大,里面什么都有。所以我本来非常期待,其实没有达到我的预期(笑),因为我太过期待了。感觉像独栋住宅,如果说之前所在的队伍更像一个公司,那么HLE更像住宅,更雅致,很漂亮,感觉还不错。
Q:和Zeus选手见面时感觉如何呢?有趣地打招呼了吗?他在等你吗?
Gumayusi:我差不多决定要转会时,和Zeus见面约了饭,轻松地聊了聊。我到达HLE时,他大概就说了“噢,来了啊~”。
Q:听说HLE食堂阿姨做饭很好吃,她会给你做你想吃的食物吗?
Gumayusi:她毫不吝啬地使用很多昂贵的食材,而且她还会自己种蔬菜。这些都很好。
Q:这是你第一次转会到其他队伍,适应起来应该有困难。多亏了食堂阿姨,是不是可以更轻松地适应了呢?
Gumayusi:是的,阿姨非常照顾选手们。
Q:虽然你在LOL PARK经常见到HLE选手们,但实际和他们见面感受如何呢?第一印象如何呢?
Gumayusi:我本就认识Zeus,所以就pass!Kanavi哥和Zeka比我预想的体格更大,个子更高,和Delight一起相处后感觉他挺可爱的。
Q:哪位选手和你预想的不一样呢?
Gumayusi:Zeka长得很男子汉,有些可怕,但因为他是一个有姐姐的忙内,很会照顾人,这让我觉得很意外。Kanavi哥体格很大,我本来以为他的性格也有那种相似的感觉,结果他声调很高、很亲和、话也很多、语速还很快。
Q:很好奇HLE宿舍的氛围诶。
Gumayusi:团队氛围很和睦,虽然很和睦,但要打好比赛呀。
Q:你们也会聊之前交手的比赛吗?
Gumayusi:Kanavi哥和Homme监督一起共事了很久,他们总是输给T1然后被淘汰。他们两个人最开始经常说这个话题,然后说“现在同队了你是不是要带我们拿世界赛冠军?记不记得你淘汰了我们?”,我就会说“记不清了”。
Q:本来加害者就是记不清的。
Gumayusi:他们甚至记得玩了什么英雄然后输的。所以我就想着“确实是淘汰了他们很多次呀”。
Q:你完全不记得吗?
Gumayusi:我只记得我们赢了,但不太记得玩什么英雄了。
Q:我真的采访了你很多次,其中最记忆什么的采访是2023年全球总决赛决赛后的采访,当时在高尺巨蛋打比赛,场馆非常大观众也非常多。夺冠后接受采访的瞬间,我问你“夺冠了心情如何呢?”,你说“很好,很好呀”。我说“很好这一句话就包含了很多感情呀”,然后进行了下一个提问“你是如何准备下路对局的呢?”,你记得自己是如何回答的吗?
Gumayusi:我能重新回答(第一个问题)吗?
Q:你记得吗?
Gumayusi:是的。
Q:你说“我能重新回答第一个问题吗?”,我说当然呀!重新回想起来我觉得“你是如何能鼓起勇气的呢?你真的很了不起”。因为是非常重要的瞬间,所以我真的想表现得很好,想完美地进行采访,因为你说“能重新回答吗”,粉丝们反而感受到了你的真诚更加开心了。让我感受到“真诚是最好的呀,享受是最棒的”,让我有所领悟。那对我是非常重要的瞬间,如果是我的话肯定会回家后悔“我刚才应该那样做的”,你是如何鼓起勇气那样做的呢?
Gumayusi:我本来以为自己已经不记得了,但听你描述后我其实是记得的。那是我的第一个世界赛冠军,当然心情很好。虽然我即兴准备了该说什么,自己在内心彩排时想着“如果问我感想我要这样回答,要帅气地回答”,结果你问了我心情如何。
Q:啊,因为问的不是感想是心情。
Gumayusi:当时又有些激动,所以未能完美地表达,就说了“很好”。然后你就说“那么进行下一个提问”,我心里想着“我还没说自己的感想呢”,我就想着要把自己准备好的话说出来,就问了“能不能重新回答”。
Q:你那时很紧张吗?
Gumayusi:没有紧张,我只是觉得一定要说出来。如果重新回到那时候,我也会那样做的。也不觉得这是什么了不起的事情。
来源:YouTube
(未经允许禁止转载,搬运截图)

小鸟游可怜
确实不一样了,之前进攻f6摇的是批69和hope,现在进攻f6摇的是祐齐和珉炯,f6冠军肯定是看片的了

Hhanssama
hle王朝了

中国男篮伟大复兴
冠军从来不是一个人的功劳