[韩网翻译]Kanavi:能拿到世界赛冠军当然好,首先要拿到LCK冠军
虎扑4月21日讯 HLE官方油管发布“治愈食堂Kanavi篇”,原视频部分内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
Q:这是你第一次在LCK打比赛,回到韩国之后你的目标是什么呢?
Kanavi:我在LPL多次夺冠,既然现在来到了LCK,那也应该拿一次LCK冠军吧。
Q:你在LPL夺冠很多次吗?
Kanavi:是的。
Q:世界赛呢?
Kanavi:目前还没有世界赛冠军,能拿到世界赛冠军当然好,首先要拿到LCK冠军。
Q:只要拿到世界赛冠军就行了。
Kanavi:世界赛是全部吗?
Q:是的。
Kanavi:因为有Gumayusi,他本来(世界赛)打得很好,如果来到这里就比表现不佳,那要挨打了。而且他去年还是全球总决赛的FMVP。
Q:而且这次是在美国举办世界赛,要起飞呀。
Kanavi:我在美国打进过全球总决赛四强,然后输给了T1。
Q:当时大家都没想到DRX会夺冠。
Kanavi:是的。
Q:现在团队配合如何呢?
Kanavi:团队配合吗?最开始配合不佳,最近一直在逐渐变好。
Q:年龄相近,而且大家都很有个性,所以才配合不佳,而不是大家实力不行所以配合不佳。但打着打着配合应该会逐渐变好吧。
Kanavi:世界赛是那个时间点就最好了。
Q:配合不佳时,你们如何复盘呢?
Kanavi:配合不佳时,我们会先思考未来要如何做,如果真的一直配合不佳,那就由一方让步。
Q:最后请你对粉丝们说一句吧。
Kanavi:粉丝们,我和阿姨一起有趣地拍摄了治愈食堂,一起制作美食,阿姨的手艺特别好。接下来4月有比赛,我会在4月的比赛展现好的面貌。谢谢大家。
来源:YouTube
(未经允许禁止转载,搬运截图)

欧打回收站
我还是想看你进攻f6。

用户0207194612
看出最近长大了啊

JRm1314413
没让韩华给买个几十万的床垫吗