[韩网翻译]Guma:若不打职业会当作家、语文老师,因为我言语表达很有趣

header
关注

虎扑4月28日讯 韩媒国民日报发布选手采访合集“如果未成为职业选手,那会选择什么职业”,原视频内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

Q:如果未成为职业选手,那会选择什么职业呢?

Kanavi:这是一个非常难回答的问题。

Gumayusi:作家、语文老师,我应该会选择偏文科的职业。这也是我父亲曾经推荐给我的职业,而且其他人也说我的言语表达很有趣,感觉可以一试。

Siwoo:如果想过上好生活,那必须要专攻一个领域或者努力学习,然后达到顶尖水平。我当时运动不太行,也很讨厌学习,不知道该干什么谋生。

Q:对你来说只有游戏?

Siwoo:是的。

Kiin:学生时期,我学习了工业,应该会做和电子相关的工作,或者帮助学生就业的工作。

Bdd:我没有其他才能,感觉人生会完蛋。(笑)这是开玩笑的,最近我产生了“想设计游戏的”的想法,比如我喜欢的IP宝可梦,感觉可以设计得更有趣,玩家们有其需求,但游戏厂商没有满足大家的需求。虽然只是我的想象,但我想设计游戏。我不愿想象度过和游戏无关的人生。

Delight:我想运营咖啡店(在咖啡店工作),感觉这类工作的氛围很平静,很治愈。

Aiming:其实我感受到退役近在眼前,所以我偶尔会进行这样的想象。比起以赚钱为目标,我更想从事不让自己变得懒惰的工作。除了游戏之外我没有什么可以做的,所以想运营小型咖啡店或者鸡尾酒吧。

Effort:我小时候的梦想是成为儿科医生,如果努力学习的话说不定能实现梦想。但随着我开始玩游戏,就逐渐远离学习了,现在成为了职业选手。

Q:据我所知,在你开始玩游戏之前,学习成绩很好?

Effort:开始玩游戏之前,我一直努力学习,所以成绩还不错。不知道是不是因为我的形象,所以大家总觉得我学习成绩特别好,但其实没到那个水平。

Raptor:我应该会做自己可以专注的工作,但我不知道是什么。在成为职业选手之前,我不太会和其他人沟通,所以我会做自己一个人沉浸的工作。

Kanavi:如果没成为职业选手,我应该会去设计游戏吧。只是因为我很喜欢游戏。

Canyon:可以发挥想象力的职业?本来觉得自己应该会从事文科方面的工作,但如果要发挥想象力,反而是科学家?

Cuzz:在成为职业选手之前,我很喜欢直播,当时也是主播。我当时也认为这是我的生计,是梦想。在这之前,我想成为数学老师,因为我很喜欢教别人学习。

Taeyoon:我经常思考这个问题,还没有找到正确答案。应该会成为普通的公司职员吧,虽然完全不知道自己会去什么公司。如果不当公司职员的话,因为我很喜欢运动,所以想成为体育老师或者做运动相关的工作,感觉这比普通公司职员更好。

Smash:虽然不知道能成功,但我想成为运动员,应该会努力成为柔道运动员。

Zeka:我从小就开始学习跆拳道,梦想成为跆拳道老师(教练)。因为我跆拳道学得追究,一直学到初中,更喜欢游戏就转方向了。

来源:YouTube

(未经允许禁止转载,搬运截图)

阅读 22868

这些回复亮了

discusser-avatar

用户2144502477

亮了(194)
回复
春风太紧张之前直播上吊,阴阳怪气确实挺拿手看得出来
收起

GIF
discusser-avatar

紫绀黄昏

亮了(124)
回复
春风太紧张之前直播上吊,阴阳怪气确实挺拿手看得出来
收起

discusser-avatar

朱开_kenzhu1

亮了(74)
回复
春风太紧张之前直播上吊,阴阳怪气确实挺拿手看得出来
收起

这也要嘴两句你是生活太不如意了吗