虎扑体育网

（本文来自The Athletic资深编辑Dan Woike）

俄克拉荷马城——毛巾叠放得整整齐齐。墙上嵌着的篮球架上摆放得一丝不苟，“威尔逊”字样和总裁签名方向都正确无误。

俄克拉荷马城雷霆队训练馆里有人如此在意最琐碎的细节，这表明这里非常重视组织度和秩序。这也有助于解释他们取得57场胜利、赢得2024年NBA常规赛西部第一，以及在今年季后赛中，在双加时赛惜败前取得的八连胜。

但更敏锐的眼光会发现，处处都存在陷阱。

“最终决定胜负的是天赋，”雷霆队中锋切特-霍姆格伦告诉《The Athletic》，“但很多因素都会阻碍天赋的发挥。”

角色会改变。合同需要谈判。机会来来去去。人们会告诉你，你还可以做得更多，你应该展现出你的全部才能。但即使是最团结的团队，表面之下也隐藏着裂痕。

“每个人都有点自负。没有这种自负，你不可能达到这个水平。在这里，几乎有一种贪婪的心态，而你也应该贪婪，”霍姆格伦在西部决赛开始前说道。“这是一门生意。这是一项运动，你只有这么一个机会窗口，你必须最大限度地利用这个窗口。”

“但归根结底，任何伟大的事情的发生都需要付出牺牲。”

要说雷霆队中谁最能代表这一点，那非三年级后卫卡森-华莱士莫属，他是2023年NBA选秀大会的第十顺位新秀。同届新秀中，只有卡马拉的出场次数比他多。尽管华莱士是一位天赋异禀的射手（职业生涯三分球命中率高达37.4%），但同届新秀中有许多球员的场均得分比他更高。

然而，华莱士周一晚上（美国时间）还是上场了，他迫使对手失误，并在下半场挺身而出，命中关键球。如果他去其他球队，不用给谢伊-吉尔杰斯-亚历山大当替补，华莱士或许能在进攻端扮演更重要的角色。

但如果他效力于其他球队，他就不会出现在西部决赛的赛场上，为连续第二个NBA总冠军而战。

“说实话，你只需要上场做你自己就好，”华莱士告诉《The Athletic》。“如果今晚是你的夜晚，那当然是你的夜晚，我们都会很兴奋，都会全力以赴。但如果今晚是别人的夜晚，我们也理解，我们会为他们加油。”

“我觉得我们就像一家人一样，所以我们都希望看到我们的兄弟们吃饱饭。”

华莱士的表现看起来毫不费力——这位年轻有天赋的球员甘愿做那些脏活累活，因为这能带来胜利，而且几乎没有任何摩擦。他的队友和教练都说，这就是他。

“他技术非常精湛，能做到很多事情，但他不一定每晚都展现出来，”霍姆格伦说。“但这并不能阻止他每晚都做好我们需要他做的事情。”

“他上场后，会紧盯对方最好的外线球员，防守范围超过94英尺。而且他这么做并不是抱着‘我这么做是为了自己能投篮’的想法。他总是会做出正确的选择，并且保持积极性。但他如此高水平的防守并不是为了在其他方面获得回报。”

雷霆队主教练马克-戴格诺特告诉《The Athletic》，这一切看起来很容易，只是从表面上看而已。事实上，雷霆队也和其他所有球队一样，面临着各种各样的问题。

“我们并不完美。每个人都是人，我们的球员也是人。我们都是人，”戴格诺特说道。“我认为首先承担责任的是球员自己。我认为他们中的大多数人都会为自己的行为负责。我认为更衣室的氛围营造了一种责任感，然后我们努力营造一个非常诚实和开放的环境，我们会就此进行坦诚的对话。”

霍姆格伦表示，雷霆队建立起的问责文化并非源于更衣室里泾渭分明的等级制度。无论是全明星球员、鲜少上场的老将还是年轻球员，球队对他们的期望都是一致的。

“大家对球队的标准有共识，”他说。“人性就是不完美。没有人是完美的。我可能投出一球，心里想着‘糟了，好久没打球了’。但人性就是‘好吧，让我投一球’。”

“但大家都明白人性如此，没有人是完美的。但大家也明白，如果有人发现你偏离了正轨，我们会把你拉回来。”

这要归功于总经理萨姆-普雷斯蒂，他为球队引引进懂得如何融入团队的球员。也要归功于戴格诺特，他作为发展联盟主教练的经验帮助球员们找到了个人成长和团队成功之间的平衡。当然，还要归功于球队本身——在俄克拉荷马城取得胜利之前，这种团队文化就已经融入了球队的文化之中。

“我们在赢球之前要学会牺牲自我，”戴格诺特说。“比如，我们当时是一支重建球队，胜率不到50%，但第一年就打进了附加赛。你们现在看到的这一切，种子早已埋下——感觉早就如此了。”

但每个人都会承认，胜利会让付出变得容易得多。

“我不认为任何一个球员在职业生涯末期，如果陷入某种困境，始终没有机会赢球……我认为这不会满足他们的自尊心，”霍姆格伦说。“‘哦，我场均得分20分，但我一个赛季最多只赢过25场比赛。’我认为这也算不上什么值得骄傲的事情。”

“自我有不同的方面，我觉得要想在这个球队里取得成功，你必须对这些方面有正确的认识，并且有能力分辨出你的优先事项是什么。”

“这本来就不容易。”

这就是为什么雷霆队公开谈论牺牲的好处。

“我们非常重视这一点：如果你想在个人层面取得成就，比如获得奖项、合同，你必须通过团队的成功来实现，”雷霆队后卫亚历克斯-卡鲁索说道。“这也是我刚认识新队员时会跟他们提到的：赢家才能拿到高薪。”

“如果你在一支经常赢球的队伍里，无论情况如何，无论是在同一支队伍还是在其他队伍，你都能拿到薪水。但如果你在一支经常输球的队伍里，情况就不一定如此了。你需要的是所有人的认同和支持。”

在这样的季后赛系列赛中，双方实力差距微乎其微，每一个环节的配合都至关重要。阵容会调整，战术会改变，那些起初看似举足轻重的球员或许需要退居幕后。即便自尊心驱使你做出不同的选择，这一切也必须坦然接受，无需过多抗争。

“无论你做什么，都会很艰难，”霍姆格伦说。“生活不是非此即彼的，你明白我的意思吗？一切都在一个连续的范围内，你必须做出选择。你必须做出决定。你必须决定什么才是最重要的。”

多亏了像华莱士这样的球员，雷霆队选择了整体。

“我们就是这样的人，”华莱士说。“我们都想赢。我们有一个共同的目标。”