虎扑体育网

虎扑05月27日讯 前iG上单Duke近日参加访谈节目，畅聊关于在LPL的相关经历，原视频部分内容翻译如下：

Q：Duke教练之前在LPL待过对吧，既待过LCK也待过LPL，那么能请你分享一下这两个地方的差异吗？

Duke：最开始的时候因为口味不合，觉得吃得挺辛苦的，但吃着吃着发现中国菜其实也非常好吃。特别是麻辣之类的。中国选手们也喜欢吃韩餐，所以就算是在聚餐的时候，也有过“去韩式烤肉店吧”这种情况，因此并没有感觉到有什么特别不方便的地方。

Q：那么有哪道中国菜是最让你记忆深刻的吗？

Duke：倒谈不上记忆深刻，只是刚去的时候，Rookie选手帮我点了一份麻辣香锅。我当时吃着心想“这东西为什么要吃啊？”、“太难吃了”，但当时大家都说特别好吃。结果过了大概一两个月之后，我就主动让他帮我点了，觉得麻辣香锅特别好吃。至于韩餐的话，如果提出要求的话阿姨基本上都会帮忙做，而且味道和真正的韩餐非常接近，挺好吃的。

Q：在学习游戏术语或者这类内容的时候，难道没有觉得更困难吗？

Duke：我当时也是倾向于用中文去交流的。而且因为同队的中单Rookie选手是韩国人，只有和中路沟通的时候才会用韩语。普通在打游戏的时候，上单选手需要用到的词其实也就那么几个嘛，比如“我有TP”、“我没TP”。要么就是“来帮我抓一下”，再就是“越塔吧”。平时基本上主要是以这种程度的沟通为主，我当时的中文也没有那么好，所以这点感觉有些遗憾。

Q：是因为没能用生活中文和队员们走得更近而感到遗憾吗？

Duke：生活上其实走得很近，只是在游戏层面上，毕竟LoL这款游戏本身需要很深层的交流，没能聊得那么深觉得有些可惜。