虎扑体育网

虎扑07月22日讯 ESPN克利夫兰主持人Aaron Goldhammer今日在播客里面谈到了勒布朗-詹姆斯可能改变下家决定的传闻。以下是视频节选听译：

采访者：我看到一条消息，说肯德里克-帕金斯被告知詹姆斯原本已经做出了决定，但后来又改变了主意。

Goldhammer：这和我们之前听到过好几次的说法是一致的，他好像都已经快要做出决定了，但最后又没有，对吧？我想，如果他真的改变了主意，那可能就是现在迟迟没有结果的原因。

采访者：对。就像是“哦，我改变主意了”，你（詹姆斯）也得再确认一下。因为在我看来，既然你（詹姆斯）当初已经做出了决定，那说明你当时对这个选择感觉非常好。可你后来又反悔了，这时候你就得问问自己：我只是临阵退缩了吗？只是今天状态不好吗？我是真的想改变主意，还是我其实真的想去那个地方？

以下是原文：

(Guest：I saw something that says Kendrick Perkins was told that LeBron had a decision and then changed his mind. 

Goldhammer: That goes with this notion that we’ve heard a couple of times that he is on the verge of making a decision and then doesn’t, right? I guess if he changed his mind, that could be what’s going on.

Guest：Right and even oh I change my mind do... let me make sure cuz I would look at it as if you made the decision you felt really good about it. You change your mind and you have to ask yourself am I just like, is it a cold feet, is it... am I having a bad day like do I really want to change my mind or do I really want to go to that place? )