[韩网翻译]SMK:尽可能不给团队带来负面影响,起码不能拖孩子们的后腿
虎扑7月30日讯 2026LCK常规赛第三轮DK以2比1击败HLE,赛后DK中单ShowMaker选手接受韩媒国民日报专访,原视频内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
Q:今天对阵HLE的比赛,DK或者ShowMaker选手主要都做了哪些方面的准备呢?
ShowMaker:最近的团战节奏非常快,而HLE又非常擅长将这一点转化为自身的优势,所以针对这种高节奏的游戏,我们在BP上做了相应的调配准备,这也成功转化为了好的结果。
Q:不过从第1局开始,DK似乎就对那种HLE特有的快节奏做好了充足的准备并予以了反击。DK今天能在一边对抗HLE一边在节奏大战中胜出的秘诀是什么呢?
ShowMaker:今天感觉所有路的选手个人对线都打得挺好的,而且能够预测到对方的意图,并在反向进行利益交换的过程中计算得非常快?所以才打出了一场非常焦灼激烈的比赛。
Q:感觉变成了一个从1级开始就不断爆发乱战的版本,ShowMaker选手对这种版本有什么看法吗?
ShowMaker:站在下路或者上路的立场上可能会觉得日子很难熬,但事实上中路感觉只是一个路过的通道,所以对于这种版本,我个人好像没有觉得特别好或者特别坏。不过有时候也会有些不满意,因为辅助们不去下路,所以等级不够嘛。然后就会跑来中路蹭线,因为中路在正中间。所以今天我都不知道和慎璐璐一起吃了多少波线,说是要帮他到6级。在这一部分上,不过好在对方也同样在吃,所以也还好。当时的感觉就是“啊,难道就不能好好打对线吗?”,大概是这种感觉。
Q:让人不禁有些联想到以前BeryL选手在队时,那种“升到6级再走”的游走版本?
ShowMaker:那时候乾熙哥的打法虽然在当时真的非常令人惊叹,但最终后来其他辅助也都纷纷效仿了。乾熙哥当时是怎么打的呢,就是吃完下路的线,然后通过很短的通道来到中路吃中路的线,接着再回去吃下路的线,然后再来吃中路的线,像这样一直巡逻模式把线全吃了,感觉现在的版本有点让人想起那时候。
Q:虽说不是今天的事,但最近在场外有一件非常令人开心的事情。DK在国际大赛EWC上斩获了冠军,再次向你们表示祝贺。虽然过去了一点时间,但也很想听听ShowMaker选手对于这次夺冠的感想?
ShowMaker:正因为是第一次参加的EWC,心里多少有些心动和期待,能够一路走到最后夺冠,这真的是一次非常棒的大赛。而且我们在夺冠的过程中和非常多的强队交过手,也领略了各个赛区不同风格的队伍,这从团队层面上来说应该带来了很大的帮助,是一次非常有意义的大赛。
Q:这次EWC对于ShowMaker选手个人来说有着怎样的意义呢?
ShowMaker:不管怎么说,因为这是我阔别已久的国际大赛冠军,所以有种“额,我其实依然很有竞争力”的感觉,像是把这个事实向世界宣告了一样,心情非常好。而且我个人认为积累荣誉职业生涯是一件非常重要的事情,因为最终能留下的就只有荣誉了,所以感到特别开心。
Q:另外还有一个想问的问题,那就是感觉辛德拉的时代终于来临了,最近辛德拉真的是一个非常优秀的英雄。作为一直以来都挚爱辛德拉的选手,ShowMaker选手感觉如何呢?
ShowMaker:辛德拉在经历了漫长的黑暗期后终于重新开始发光发亮了,以我个人喜欢选用辛德拉的立场来看,是感到非常满意的。而且现在辛德拉因为Q技能伤害提升了,英雄的本质体质似乎发生了一些改变。有点从一个偏向叠层数的英雄变得在对线期也更加强势了,所以阵容价值上也完全不虚,目前是用得非常开心。
Q:最近确实是处于第一梯队级别的英雄了。也就是说如果打一场Bo3的话,是属于值得拿出来用一次的英雄对吧?
ShowMaker:辛德拉这个英雄唯独对中单或者AD来说是个挺难上手的英雄,所以选手的偏好度也会有所分歧。但最近不管是哪位职业选手,都毫不抗拒地直接在第一手或者一两手直接锁下来,并且不断在英雄摇摆上打心理战,这本身就是证明了辛德拉现在有多好用的佐证。
Q:最近随着中路和AD的英雄摇摆频繁发生,听说中单选手也会给AD选手传授一些小技巧。很想知道DK内部是否也有过这样的交流呢?
ShowMaker:我其实最近也是锦财的专属教练,如果他让我帮他看点什么的话,比如维克托的击杀线,或者在各种传统法师的对线中,我会把我知道的技巧、出装思路、符文等等我个人的专属数据尽可能全部传授给他。最近如果中单和AD这两个位置的熟练度全部拉满的话,在BP层面上能赚到太多的便宜,所以教得更卖力了。
Q:这一次的传奇组真的全都是一些实力强劲的队伍聚集在一起,但你们以一场非常愉悦的胜利成功开局了。不知道你对接下来在传奇组的前景怎么看,又把什么当作了现实的目标呢?
ShowMaker:至于前景的话,我认为第1名、第2名、第3名、第4名、第5名全部都会陷入一种陷入混战的状态。所以会是一场非常激烈的争夺战,而我们的目标大概就是把眼前的提升排名当作目标。我们现在是12胜,而第4名好像是14胜,所以在竞争胜场的过程中,按部就班地升到第4名、第3名、第2名、第1名就是我们的目标。而且就我所知,如果在传奇组掉到第5名的话,好像要和崛起组的第1名……大概是在没有复活甲的情况下去打一场淘汰赛,正因为了解这一点,所以迫切想要爬上去的心情似乎更强烈了。
Q:刚才在前面Smash选手曾说过这样的话,其余四名队友的年龄段都差不多,但是ShowMaker选手给他们一种身处天空之上的存在感,ShowMaker选手自己怎么看呢?在这支队伍里作为唯一的精神支柱,从某种角度来说,这份责任感会不会带来很大的压力呢?
ShowMaker:我其实因为自己就是我自己,所以不太清楚在别人眼里是怎么感受的。但首先我是在尽可能地为了不给团队带来负面影响而努力着,因为起码不能成为孩子们拖后腿的存在。所以为了融入孩子们在拼命努力着,平时也会和他们开很多玩笑,大概就是这样。
Q:最后很想听听ShowMaker选手迎接赛季下半程的决心和抱负?
ShowMaker:这次是第一次加入传奇组,在剩下的比赛中我想尽可能多地赢下来。另外我们的目标是提升整个团队的硬实力,从而让DK在外界看来能够被切实地认可为是一支真正的强队。
来源:YouTu
(未经允许禁止转载,搬运截图)

甜蜜梦境
现在看到不给团队带来负面影响,拖后腿,就不由自主的想到某个选手。。。

虎扑JR1148298261
大声说出两个数字

樂誒泪
许哥才是真伟大,从ewc到现在状态太好了,在中路对面不来人就压制吃镀层,来人就稳住不被抓,小鸡蛋劣势还得把好线都给他吃,他真的,我哭死。