[韩网翻译]Guma:并不是聚集五名出色选手就一定能赢;不纠结于胜负很重要

header
关注

虎扑8月21日讯  Faker选手和Gumayusi选手登上Marieclaire杂志八月电子刊封面,Gumayusi选手采访第二部分内容(该采访在MSI前进行,于昨日公开)翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运图)

Q:你被选为9月举办的亚运会国家代表了。前队友Faker选手和Keria选手也一同入选。从在同一支队伍效力,到各自去了不同队伍,现在又在国家队重逢了。你感受如何呢?

Gumayusi:可能因为这个圈子就这么大吧,所以总是不停地碰面。我也是第一次转会,所以也很好奇再次在同一支队伍里见面会是什么感觉。不过可能是因为一起共事了太久,感觉就像一直都在同一支队伍里一样,很熟悉。

Q:有些比赛不是单凭胜负就能说明一切的。即使输了,如果充分展现了准备的战术或者自己设想的打法,那也有其意义。但粉丝们往往还是会更看重胜负,而不是比赛过程或内容。

Gumayusi:当然,职业选手就是以胜负来被评价的职业。我认为结果固然重要,但在这个过程中收获了什么,以及在心态方面实现了什么样的成长也很重要。很感谢的是,一直支持我的老粉丝们似乎不会只看一场比赛的结果,而是把那些经历看作是Gumayusi这名选手成长过程的一部分。

Q:看到关于自己比赛或操作的视频时,你是什么心情呢?有很多分析和评价类的视频。

Gumayusi:我并不会完全无视大众的评价或专业人士的意见。如果是可以接受的意见,我会尽量采纳。当然那些完全没道理的内容,我会直接看过就忘了。我一边努力不被外界的评价动摇,一边也会尽量客观地审视自己的操作。

Q:对世界顶尖水平的选手来说,这可能是个有点冒昧的问题。比赛中出现突发状况时,你会慌张吗?

Gumayusi:几乎不会发生突发状况。因为我会预判可能出现的各种情况来进行操作。如果真的出现那样的突发状况,可能会慌张,但很快就能重新集中注意力。

Q:那么直接这样问你吧,你能看到几步之后呢?

Gumayusi:英雄联盟这个游戏要考虑很多东西,大概七步左右?

Q:像是同时有七个对话框浮现在眼前的感觉吗?

Gumayusi:是的,没错。

Q:对一名优秀的职业选手来说,重要的态度是什么?

Gumayusi:是不纠结于胜负。

Q:但这是以胜负来接受评价的职业诶。

Gumayusi:正因为如此,专注于成长的心态很重要。

Q:一支好的队伍是什么样的队伍?

Gumayusi:不是某一个人打得好就能成为好队伍。也不是把五名出色的选手聚集在一起就一定能赢。归根结底重要的是团队配合。

Q:你感受到Gumayusi这个名字的重量了吗?无论你自己怎么看,它现在都已经是一个响亮的名字了。

Gumayusi:我充分意识到自己的言行所伴随的责任变大了。但我不想把自身言行的标准交给他人或大众来定。我认为只要自己树立明确的标准,而且最重要的是不让自己羞愧,那就能坦坦荡荡。

Q:父母会叫你本名珉炯吗?

Gumayusi:是的。不过看比赛时,他们会说“Gumayusi最棒”。

Q:比赛前如果产生不安的想法,会影响比赛吗?

Gumayusi:无论对手是谁有时候总会有一种“今天会不会莫名其妙输掉”的预感。但我没有那种情况。我的竞技状态不会随着心情而改变。最终准备得有多充分才是关键,准备充分了,自信自然而然就随之而来了。

Q:今年你们能夺得MSI冠军吗?

Gumayusi:不仅仅是MSI,我的目标是在所有赛事中都夺冠。

Q:如果成功做到的话,那就相当于超越了之前在T1创造的神话,在新队伍里又书写了另一段神话吧。

Gumayusi:如果实现了,那确实如此。

Q:当时间流逝,你希望大众如何记住Gumayusi这名选手?

Gumayusi:我希望以拥有“世界最强”这一头衔的选手被记住。也希望能得到是坚守了自己标准和信念的选手的评价。

来源:Marieclaire

相关阅读:Guma:在T1夺冠会让人觉得理所应当,想检验自己能否再次成功

(未经允许禁止转载,搬运截图)

阅读 25153

这些回复亮了

discusser-avatar

威尔985

亮了(120)
查看回复(2)
回复

大心脏选手,关键时刻yyds

discusser-avatar

宥一点元

亮了(60)
查看回复(4)
回复

姑妈很多时候说出来的话真的不像他这个年纪的人 客观理智心态平和

discusser-avatar

四川第一深情在深圳奋斗

亮了(18)
查看回复(3)
回复
威尔985大心脏选手,关键时刻yyds
收起

22年S赛算是guma一大巅峰期了,打jdg一个卢锡安把jdg全队当狗溜,韦鲁斯直接给hope烬打炸线