[流言板]李凯尔:我和中国球员每天都能相处融洽,这种体验真的很棒

关注

虎扑09月11日讯 今日,NBA球员李凯尔在个人社媒上发布了自己参加《New Air Club》播客节目的片段。

主持人:“我写过姚明的传记,曾经有机会在中国和他共处。这本书的平装中文版发行的时候,主办方邀请我去中国,举办大型新闻发布会。长桌边上坐着许多领导,我和姚明同坐台上,大家全程讲中文。我完全听不懂,直到在一大段中文讲话里听见念到我的名字。我侧过头问姚明:他们刚刚说了我什么?”

“姚明告诉我,他们说你中国带来了荣耀。作为一个美国人,听到别人说自己给中国带来声誉,感觉很奇妙。这段经历很酷,但也很怪异。所以我很好奇,你从小在美国长大,之后被中国接纳,为中国贡献力量、代表国家队征战国际大赛,这是一种很开阔的人生体验,对吧?”

李凯尔:“我也有过类似的感受。刚开始那几天确实会觉得新奇,听见自己名字夹杂在中文句子里。但我很快就适应了。我不知道大家预想中的NBA球员是什么样子,但他们看到我愿意融入球队,接纳了我。”

“你刚才说的这点很有意思,队里有几位工作人员,还有一两名球员完全不会英语。但我每天都能和他们相处融洽,和队医、工作人员说笑。我们语言不通,但见面就能一起开玩笑。偶尔会请翻译帮忙转达一两句话。能和语言不通的伙伴朝夕相处、说说笑笑,每天慢慢磨合,这种体验真的很棒。”

来源:微博

CBA专区李凯尔:想代表中国男篮打下一届世界杯
阅读 81019

这些回复亮了

discusser-avatar

76詹两连冠

亮了(699)
查看回复(7)
回复

不错的 有血统的还是不一样

discusser-avatar

桃溪隐舟

亮了(352)
查看回复(4)
回复

三宁、小崔、王俊杰、李弘权这几人英语应该是很好的,贺希宁、杨瀚森、周琦也基本能沟通顺畅,其他人起码能散装英语加比划相互意领神会

discusser-avatar

莪太想进步了

亮了(147)
查看回复(1)
回复
76詹两连冠不错的 有血统的还是不一样收起