虎扑体育网

虎扑10月05日讯 巴西著名边锋威廉接受老队友米克尔的The Obi One Podcast独家专访。

（以下为节选）

…我们之前也聊过，显然还有奥斯卡——就是你（约翰）之前在…

…几个月前在巴西见过的那个奥斯卡。传出了他退役的消息——这不是他自愿的，而是因为心脏健康问题。威廉，首先，听到这个消息你有什么感想？鉴于你看到了奥斯卡近期的遭遇，你是否更加珍惜自己还能在37岁继续踢球的这些机会？

是啊，我为他感到难过，因为他是我的好朋友。一个很好的人，也非常敬业，你知道的。

嗯，看到新闻后，我立刻给他发了条信息，说：“要坚强。最重要的事是，你还活着。”

而且，你知道，我告诉他要和家人享受生活，把足球的事忘掉——因为最重要的还是我们的生活。我感谢上帝，因为我已经37岁了，却还能继续踢球，而且身体状况一切良好。

健康才是最重要的——想要继续踢球，健康是最关键的。我从来没受过什么大伤，这真的很幸运。

嗯。这确实是个令人难过的消息，因为我当时在巴西，我们还请奥斯卡上过播客节目。

对。

我们聊了生活，也聊了足球，当时他还是很享受踢球的乐趣，也想继续踢下去。他才34岁。结果才过了一个月—

是啊。

……就在他上过播客之后，就听到了这么令人难过的消息。所以，当你跟他说这些的时候——比如告诉他“生活比足球更重要”——他的反应是什么？他是怎么看待这个消息的？

哦，他只是说“谢谢”。他说：“我明白这一点。”…我…他说：“我现在挺好的，谢谢你的信息。”

然后，呃，他说：“我肯定会考虑一下的，”诸如此类。我就说：“是啊，考虑一下吧，因为，你知道，毕竟……”…上帝给了你，呃，呃，又一个…

又一个机会。

……又一次机会。所以你有一个大家庭，一个美好的家庭，好好享受你的家庭生活吧。”

你知道，威廉，你现在37了。在你来之前我们还在聊这个话题：蒂亚戈-席尔瓦41岁了依然状态神勇。这简直不可思议。他曾是AC米兰、巴黎圣日耳曼和切尔西的重要球员。你能想象他回归吗？你了解英格兰足球对高龄球员的要求。你能想象他重返英格兰赛场吗？蒂亚戈-席尔瓦的职业生涯还能延续很多年吗？

我想……我想是的。我觉得蒂亚戈·席尔瓦是我合作过的最优秀的球员之一，他的实力简直令人难以置信。所以我认为他可以在任何球队立足，因为……

回切尔西？

如果我是老板……我会立刻签下他。

得了吧，41岁了啊？你知道英超联赛节奏很快的。

也许……也许不用每场比赛都上场。

是啊，是啊。但回归球队……

留在那里，身处队中，也能帮助那些年轻球员。

那你觉得他能在英超赛场上继续保持这种水准吗？

我觉得可以。

你是怎么去了安郅的？

不，因为我在那里——呃，我在乌克兰待了五年，你知道的。

是的。

而且我……呃，我其实想离开那家俱乐部已经两年了，你知道。我一直想走，想去欧洲的大俱乐部踢球。然后，嗯，2012年1月切尔西对我提出过报价，但顿涅茨克矿工队拒绝了第一次报价。

后来切尔西……呃，又加了点价。但他们还是拒绝了。然后，呃，然后，你知道，谈判就终止了。

你知道吗，如果你当时转会成功，你就能成为欧冠冠军了——

我知道，我知道。

……而且很可能是和这位先生一起。（指着米克尔）对此有什么遗憾吗？

(有啊，兄弟。呃，确实有，但我当时……我当时真的有点抓狂，你知道吧。当俱乐部两次拒绝…

两次。

……拒绝切尔西的报价时，我就想：“拜托，搞什么啊。”

是因为转会费的问题，还是…

我觉得是因为转会费。

好吧，明白了。

因为我的合同里有一项3500万欧元的条款。但他们……他们想要2500万左右。切尔西报价2000万。

他们说：“不，我们要2500万。”然后切尔西把报价提高到2500万。他们又说：“不不不，我们要3000万。”我就说…

不会吧。

……然后，呃，然后他们就没下文了。结果那一年，我们在欧冠赛场上碰到了切尔西。

那当时……显然切尔西出价2500万。安郅为了签下你付了多少钱？

3500万。

3500万。

他们付了这个数。

他们支付了违约金让我离开，而我当时……你知道，我一心想走，你知道吧。我说：“不，我要去那里。”

你就是想离开，是吧。

对，我就是想离开。

六个月后你就离开了，然后，嗯，发生了什么？跟我们说说。我是说，当时有个很大的传闻，说你已经在托特纳姆（热刺）做过体检了。

是啊，这故事挺疯狂的。当时我从俄罗斯去了伦敦。你知道，我的经纪人正在和一些俱乐部接触，比如利物浦、热刺。但切尔西当时还没拿定主意…

当时我在伦敦等待，但我心里一直想去切尔西。我一直都想去切尔西，总是说：“我想为切尔西效力。我的梦想就是为切尔西踢球，我想去切尔西。”

但在那个时候，切尔西还没确定要不要我。当时真正想要我的两家俱乐部是利物浦和热刺。于是我对经纪人说：“如果他们（切尔西）不要我，而我想留在伦敦的话，那我就去热刺。”

所以热刺是备胎。

但在我本该签约的那一天——其实是在签约前一天——我做了体检。

所以你已经做过体检了？

我做了体检。然后，呃，到了要签合同的那天早上，我醒来对自己说：“不，我不想去那里。”当时我在车里。我真的在车里，你知道，正要去训练基地签合同。

我说：“不，不，我不想去那里。我不想去。我想要切尔西。我想要切尔西。”然后……但与此同时，我又说——

哇。

……切尔西，你知道，他们不想要我。我必须留下来。我必须去托特纳姆热刺。好吧，当我到了那里，我的经纪人正在楼下的接待处等我。

嗯。

我当时还在打电话。然后我下了车。

你开始慢慢走过去。

我说：“你好吗？”他说……我说：“你好吗？”他说：“我们遇到麻烦了。”我当时想，我以为，你知道，我的……

你体检没通过。

……我没通过。是的，我以为出了什么问题，你知道吗？也许我的体检……

是啊。

……结果不对，或者……

是啊，是啊。

我说：“不。出什么事了？”

他说：“切尔西报价了。”

我说：“什么？“不，我……咱们去那儿吧。咱们去那儿吧。”

你当时想都没想。

不，不，不，不，不。他说：“不，不，但这会是个大麻烦，巴拉巴拉……”

但我对他说：“你知道去切尔西是我的梦想，你知道，那是切尔西啊。我一直跟你说，我想去，我想要切尔西，我想要切尔西，我想要切尔西。现在我必须去切尔西了，你懂吗？”然后，呃，你知道，当时情况有点……呃，有点混乱，你懂吧？

嗯。

我在那儿待了几个小时，然后我的经纪人，你知道，解决了这个问题。而且，呃，我……我直接……离开训练场后，我直接去见了玛丽娜。

这事儿主要怪他们，不怪我，因为当时我在伦敦待了两周，一直在等他们。

好的。

我一直在等啊等，而当时他们正处于一种……关于贝尔的情况，因为贝尔当时要去马德里。

皇马。啊。

他们当时正在商谈他的转会事宜。我就是因为这个情况在等。后来，就在我本该签约的那天，切尔西联系了我的经纪人，说：“现在我们要他过来了。”

所以他们是在等贝尔离开…

对。

……才肯签下你？

对，没错。

他们等了两周，然后……

总是犹豫不决（Tiki-taka 风格的拖沓）。难怪他们什么冠军都拿不到。

是啊。我也不清楚。我……

他们错失了你这位球员。我是说……

是啊，不过……你知道，我很尊重这家俱乐部，非常尊重，但……那是我人生中最好的选择。

那天晚上在酒店房间里，你满脑子想的都是切尔西、切尔西、切尔西吧。

一直都是。心里想的永远是切尔西。那天晚上，我……我想我根本睡不着，因为我一直在想……你知道的——

盼望着切尔西……

……对，没错，盼着切尔西来。当时我就想：“切尔西会来的，切尔西会来的。”

甚至就在那天早上，我还在想。然后到了早上，却没动静。我心想：“不会吧。”但在路上的时候，你知道，我一直在祈祷……为了能去切尔西。

哇。

因为去切尔西踢球一直是我的梦想。我在乌克兰的时候就一直关注你们。

是啊，是啊。

你知道的。我一直在看兰帕德……还有特里、切赫这些人的比赛。

你知道，每个周末，我都会…

就是这些让你认定切尔西就是你想效力的英格兰俱乐部吗？

对，没错。

因为你看到了我们有多成功——

是啊。

……还有我们的发展计划、主教练以及老板——

对，对。

……然后你觉得这里就是你作为球员想要成长的地方。

没错，没错。

那是谁在推动这件事呢，威廉？是罗曼-阿布拉莫维奇本人力主引进你的吗？显然，若泽（穆里尼奥）是想要你的。你说过那天下午你见到了玛丽娜-格拉诺夫斯卡娅。究竟是谁在幕后推动这笔交易？因为我读到过说罗曼-阿布拉莫维奇亲自给俱乐部老板打了电话。真相是什么？在你看来，真相是怎样的？

我觉得玛丽娜是……她是那个……你知道的……

推动力。

……她在推动，是的，她和穆里尼奥一起在推动。老实说，我觉得是他们所有人。玛丽娜和穆里尼奥，是他们在推动我加盟这家俱乐部。而且，老实说，这是最好的选择。感觉……感觉真的太棒了。

我刚去的第一天，在更衣室里见到了约翰·特里。当时我就想：“这家伙……几个月前我还在看他踢球呢，”你知道吗？这就是生活，生活总是在变化。